John noticed the badly distorted le

John noticed the badly distorted leg of the driver, hanging awkwardly from the car. He cursed Rachel for having driven off before coming back with the first-aid kit and torch. With a brief shiver he removed his own shirt, quickly put his jacket back on, and tore the shirt into strips to make a bandage. Clearly this was no time to wait or worry about what Rachel would say about his shirt. He struggled to recall what his first-aid training had been, some 15 years previously, then pulled the leg straight before tying two ankles together, to keep the tension on the broken leg. He then applied a further bandage to stem the flow of bleeding.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จอห์นเห็นขาไม่ดีเพี้ยนของไดร์เวอร์ ห้อยลงมาจากรถเก้ ๆ เขาสาปแช่งราเชลสำหรับมีการขับเคลื่อนออกมาปฐมพยาบาลและไฟฉาย ด้วยตัวสั่นย่อ เขาเอาเสื้อตัวเอง ได้อย่างรวดเร็วใส่แจ็คเก็ตของเขากลับ และฉีกเสื้อเป็นแถบผ้าพันแผลให้ อย่างนี้เป็นเวลาไม่ต้องรอ หรือต้องกังวลเกี่ยวกับสิ่งที่ราเชลจะพูดเกี่ยวกับเสื้อของเขา เขาพยายาม จะจำอะไรของเขาอบรมปฐมได้ รับ บาง 15 ปีก่อนหน้านี้ แล้วดึงขาตรงก่อนผูกข้อเท้าทั้งสองเข้าด้วยกัน การทำให้ความตึงเครียดบนขาหัก เขาแล้วใช้ผ้าพันแผลต่อไปจะเกิดการไหลเวียนของเลือด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จอห์นสังเกตเห็นขาบิดเบี้ยวไม่ดีของผู้ขับขี่ที่แขวนอยู่อย่างเชื่องช้าจากรถ เขาได้ด่าราเชลสำหรับการขับออกไปก่อนที่จะกลับมากับชุดปฐมพยาบาลและไฟฉาย ด้วยตัวสั่นสั้น ๆ เขาถอดเสื้อของตัวเองได้อย่างรวดเร็วใส่แจ็คเก็ตของเขากลับมาและดึงเสื้อเป็นเส้นเพื่อให้ผ้าพันแผล เห็นได้ชัดว่านี่คือช่วงเวลาที่จะรอหรือกังวลเกี่ยวกับสิ่งที่ราเชลจะพูดเกี่ยวกับเสื้อของเขาไม่มี เขาพยายามที่จะจำสิ่งที่ฝึกอบรมปฐมพยาบาลของเขาได้รับบาง 15 ปีก่อนหน้านี้แล้วดึงขาตรงก่อนที่จะผูกข้อเท้าทั้งสองเข้าด้วยกันเพื่อให้เกิดความตึงเครียดบนขาหัก จากนั้นเขาก็นำไปใช้ผ้าพันแผลต่อไปจะเกิดการไหลเวียนของเลือด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จอห์นสังเกตเห็นนักบิดเบือนขาของคนขับ แขวน เก้ๆ กังๆ จากรถ เขาถูกสาป เรเชลต้องขับรถออกไป ก่อนจะกลับมาพร้อมกับชุดปฐมพยาบาลและไฟฉาย กับบทสรุปสั่นเขาเอาเสื้อของเขาเอง รีบเอาเสื้อของเขากลับไปและฉีกเสื้อเป็นแถบเพื่อให้แผล ชัดเจนนี้คือไม่มีเวลาที่จะรอ หรือกังวลเกี่ยวกับสิ่งที่ราเชลก็พูดเรื่องเสื้อ เขาพยายามที่จะจำสิ่งที่ฝึกอบรมปฐมพยาบาลของเขามีบาง 15 ปีก่อนหน้านี้ แล้วดึงขาตรง ก่อนผูกสองข้อเท้าด้วยกัน เพื่อเก็บแรงที่ขาเสีย จากนั้นเขาก็ใช้ผ้าพันแผลต่อไปเพื่อกั้นการไหลของเลือด