Hello! I hope you had a wonderful H

Hello! I hope you had a wonderful Holiday weekend with your family and friends. We had a great weekend filled with fun, family, friends and festivities.

My Saturday is a bit hectic, I still can’t find one gift for my friend’s daughter, she wanted a blue Angry bird and I went to three different store and they were all out! Gosh, I actually turn to be a pretty angry myself! :) Then I also spend all day preparing for the feast on Sunday, I hosted a Christmas dinner this year (as was I last year as well – but this time it’s at friend’s house) so I spend most of my Saturday evening preparing for it – more story latter on. And a not so good thing, one of my dearest friend’s sister – who also a friend of ours – need to have a emergency tumor removal surgery so we also spend quite a bit of time visiting her at the hospital. But all is good. Nothing says Christmas/Holiday like a busy hectic day! :)

Sunday morning Tyra and Kalia literally running down the stairs wanting to open their presents. I love hearing the ooh… and ahh…. Each time Tyra open her presents, not to mention “thank you mommy, thank you daddy, thank you Santa, thank you elf and thank you God.” Hahaha… :) They got a great combinations of toys, clothes and educational items for gift, so I’m pretty happy. Of course, the night before I made sure they choose their old toys to give away to goodwill. My friends notice that Tyra took little after me that she loves to cook and bake so she got her first easy bakes oven and a Hello Kitty cupcake maker! She’s way too excited to see them. Now Kalia, she doesn’t understand gift as much as Tyra, but she got excited over this one gift that my husband choose, it’s her first mini cycles. It’s pink and so cute. Apparently it need to be assembly so husband have to assembly it and she just sat there waiting patiently (most of the time) for daddy to finish putting her little bike together. Then she have a blast going all over the house with it and literally couldn’t care less on the rest of her gift.

The girls have been very blessed with their Aunties and Uncles (either from friends or relatives) with great gift their received. And I can’t thank them enough for loving my children.

As for the holiday feast, we have a progressive holiday feast on Sunday, we all agreed to have an all day eating fiesta, so instead of gathering on one place for dinner and everybody bring a dishes, we split into two places and have two family host each gathering. So we started our Sunday at 11 am with brunch at one friend’s house hosted by the homeowner and one other friends. It was so delish!! We have tons of pastry stuff (one of my friend is Hmong French so she cooks lots of French food) we have Mussels, Salmon, sandwiches and chicken, fruit tarts, etc.. I was so full and they even joked to moved dinner to 8 pm because they were all so full.

Dinner is my turn, I actually host it with one other friend and we do it at her house, however my friend is on an early stage of pregnancy and she really have a rough one. So she can’t cooked anything literally! So I cooked all the heavy stuff and all she need to do is preparing the eatery stuff, the utensil, drinks and salads. I made Roast Turkey, Roast Beef, bakes pasta and sautéed shrimp and mixed veggies, I also bakes a Christmas cake for dessert. I literally do all by myself cooked to feed about 20 – 30 people. I was so worried that we don’t have enough or it didn’t come up right etc… at the end it all went very well and they told me that I actually graduated to be a Nyab Hmong – I think it meant a good Hmong daughter in law. My husband and I was laughing so hard when they all say that. Laughing aside, I take it as a great compliment!

We really had a marvelous time together on Sunday. I love being among them, there’s nothing pretentious on our relationship, it is mostly laughter that we shared I’m not going to lie, of course we also have our share of argument and tears but at the end we all become such a great friends that we put all aside. I think we truly become a family.

I hope you guys have just a lovely time as I was over the past weekend. Here’s to a great and successful 2012!!

Ps, sorry I haven’t got any time to load pictures yet, but I will and will share them soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี! หวังว่า คุณมีการผ่อนวันหยุดสุดสัปดาห์กับครอบครัวและเพื่อนของคุณ เรามีราคาที่เต็มไป ด้วยความสนุก ครอบครัว เพื่อน และงานเฉลิมฉลองวันเสาร์ฉันเป็นบิตวุ่นวาย ยังไม่พบของขวัญหนึ่งในลูกสาวของเพื่อนของฉัน เธอต้องนกสีฟ้าโกรธผมไปร้านค้าต่าง ๆ ที่สาม และพวกเขาออกทั้งหมด พุทโธ่ จริงเปิดสวยโกรธตัวเอง :) แล้วยังใช้เตรียมความพร้อมสำหรับงานเลี้ยงวันอาทิตย์ ทุกวันฉันโฮสต์ค่ำคริสมาสต์ปีนี้ (เป็นผมปี เช่น – แต่เวลานี้มันอยู่ที่บ้านของเพื่อน) ดังนั้นฉันใช้ของฉันตอนเย็นวันเสาร์เตรียมมัน – หลังในเรื่องราวเพิ่มเติม และเป็น สิ่งไม่ดี หนึ่งน้องสาวของเพื่อนสาย – ที่เพื่อนของเรา – ต้องมีการผ่าตัดเอาเนื้องอกในกรณีฉุกเฉินเรายังใช้ของพักของเธอที่โรงพยาบาล แต่ทั้งหมดเป็นสิ่งที่ดี ไม่ว่า วันคริสต์มาส/วันหยุดเช่นวันวุ่นวาย :)เช้าวันอาทิตย์ไทร่าและเบดรวมอักษรวิ่งลงบันไดที่ต้องการเปิดการแสดงของพวกเขา รักได้ยิน ooh...และตื่นเต้น... แต่ละครั้งที่ไทร่าเปิดราคาแสดงของเธอ ไม่ต้องพูดถึง "ขอบคุณพ่อแม่ พ่อขอบคุณ ขอบคุณซาน ขอบคุณเอลฟ์ และขอบคุณพระเจ้า" Hahaha...:) พวกเขามีชุดดีของเล่น เสื้อผ้า และสินค้าเพื่อการศึกษาสำหรับของขวัญ ดังนั้นฉันรักมีความสุข แน่นอน คืนก่อนทำแน่ใจว่าจะเลือกของเล่นของเก่าเพื่อให้ค่าความนิยมออกไป เพื่อนสังเกตว่า ไทร่าได้น้อยหลังจากฉันที่เธอชอบทำอาหาร และอบเพื่อให้เธอมีเตา bakes ง่ายของเธอครั้งแรกและเป็นฮัลโหล คิตตี้คัพเค้กกาแฟ เธอจะตื่นเต้นเกินไปจะเห็น ตอนนี้เบดรวม เธอไม่เข้าใจของขวัญมากเท่าที่ไทร่า แต่เธอได้ตื่นเต้นกว่านี้ของขวัญหนึ่งที่สามีเลือก มันเป็นวงจรขนาดเล็กของเธอครั้งแรก มันเป็นสีชมพู และน่ารัก เห็นได้ชัดว่ามันต้องมีแอสเซมบลีดังนั้นสามีจะให้แอสเซมบลี และเธอนั่งมีรอทน (ส่วนใหญ่เวลา) สำหรับพ่อวายวางจักรยานของเธอเล็กน้อยกัน แล้วเธอมีระเบิดไปทั่วบ้านด้วย และอย่างแท้จริงไม่สามารถดูแลน้อยเกี่ยวกับของขวัญของเธอหญิงมีความสุขมากกับการ Aunties และลุง (ทั้งจากเพื่อนหรือญาติ) มีของขวัญของพวกเขาได้รับ และฉันไม่สามารถขอบคุณพวกเขาเพียงพอสำหรับรักลูก ๆสำหรับงานเลี้ยงวันหยุด เรามีงานฉลองวันหยุดก้าวหน้าอาทิตย์ เราทั้งหมดตกลงที่จะมีวันกินเฟียสต้า ดังนั้นแทนที่จะรวบรวมในเดียวสำหรับอาหารมื้อค่ำและทุกคนให้เป็น เราแบ่งออกเป็นสอง และมี ครอบครัวสองโฮสต์รวบรวมแต่ละ ดังนั้น เราเริ่มต้นของวันอาทิตย์เวลา 11.00 น.ด้วยที่บ้านของเพื่อนคนหนึ่งโดยคณะและเพื่อน ๆ หนึ่ง ก็เพื่อ delish !! เรามีตันของขนมสิ่ง (หนึ่งในเพื่อนของฉันคือม้งฝรั่งเศสเพื่อเธอพ่อครัวอาหารฝรั่งเศสมากมาย) เรามีภู่ ปลาแซลมอน แซนวิช และ ไก่ ผลไม้ tarts ฯลฯ ... ผมเต็ม และพวกเขาได้พูดติดตลกให้เย็นย้ายน.เนื่องจากพวกเขาทั้งหมดเต็มอาหารคือราคา เปิดของฉัน ฉันจริงโฮสต์มันกับเพื่อนอื่น ๆ หนึ่ง และเราทำที่บ้าน แต่เพื่อนของฉันอยู่ระยะแรก ๆ ของการตั้งครรภ์ และเธอมีอันหยาบ ดังนั้น เธอไม่ต้มอะไรอย่างแท้จริง เพื่อให้สุกทั้งหมดสิ่งหนักและทั้งหมดที่เธอต้องทำ คือเตรียมสิ่งขอ ภาชนะ เครื่องดื่ม และสลัด ทำไก่ งวงย่าง เนื้อย่าง พาสต้า bakes และผัดกุ้ง และผสมผัก ฉันยัง bakes เค้กคริสต์มาสของหวาน อย่างแท้จริงทำทั้งหมด ด้วยตัวเองต้มอาหารเกี่ยวกับ 20-30 คน ผมกังวลมากว่า เราไม่มีพอ หรือไม่ได้มาอัพขวาฯลฯ ... ในตอนท้ายทั้งหมดไปดี และพวกเขาบอกผมว่า จะจบให้ ม้ง Nyab – ผมคิดว่า มันหมายถึง ลูกสาวม้งที่ดีกฎหมาย ฉันถูกหัวเราะยากดังนั้นเมื่อพวกเขาทั้งหมดว่า ผมหัวเราะเฉย คิดว่าเป็นบริการที่ดีจริง ๆ เรามีเวลานี่กันในวันอาทิตย์ ชอบอยู่ในหมู่พวกเขา ไม่มีอะไรบิดเบือนเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเรา ก็หัวเราะที่เราร่วมกันส่วนใหญ่ไม่ไปนอน แน่นอนว่าเรายังมีส่วนแบ่งของอาร์กิวเมนต์และน้ำตาของเรา แต่ในตอนท้าย เรากลายเป็นดังกล่าวดีเพื่อนว่า เราวางทั้งหมดไว้ ผมคิดว่า เราเป็นครอบครัวอย่างแท้จริงหวังว่า พวกคุณมีเพียงดีเวลาผมมากกว่าวันหยุดสุดสัปดาห์ผ่านมา นี่ถึง 2012 ดี และประสบความสำเร็จ!!Ps ขออภัยฉันไม่มีก็โหลดรูปภาพได้ แต่ฉันจะ และจะแบ่งปันให้เร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี ! ฉันหวังว่าคุณจะมีวันหยุดที่ยอดเยี่ยมสุดสัปดาห์กับครอบครัวและเพื่อนของคุณ เรามีวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ดีเต็มไปด้วยความสนุกสนานในครอบครัว เพื่อน และเทศกาล

วันเสาร์ของฉันเป็นบิตวุ่นวาย ผมยังไม่สามารถหาของขวัญสำหรับลูกสาวของเพื่อนฉัน เธออยากสีฟ้านกโกรธและฉันไปที่แตกต่างกันสามร้านและพวกเขาทั้งหมดออก ! พระเจ้า , ผมเปลี่ยนเป็นสวยโกรธตัวเอง :) แล้วผมก็ใช้เวลาทั้งวัน เตรียมตัวสำหรับงานเลี้ยงในวันอาทิตย์ ผมได้เป็นเจ้าภาพเลี้ยงอาหารค่ำวันคริสต์มาสปีนี้เป็นผมเมื่อปีที่แล้วเช่นกัน ) แต่คราวนี้มันอยู่บ้านเพื่อน ) ดังนั้นฉันใช้จ่ายส่วนใหญ่ของวันเสาร์ ฉันเตรียมมันสำหรับเรื่องราวเพิ่มเติมที่หลังได้ และมันเป็นสิ่งที่ดีดังนั้นไม่หนึ่ง–น้องสาวเพื่อนรัก ที่ยังมีเพื่อนของเรา และต้องมีการกำจัดเนื้องอกผ่าตัดฉุกเฉิน ดังนั้นเรายังใช้จ่ายไม่น้อยเวลาไปเยี่ยมเธอที่โรงพยาบาล แต่ทั้งหมดเป็นสิ่งที่ดี ไม่มีอะไรบอกว่า คริสต์มาส / วันหยุดชอบยุ่งวุ่นวายทั้งวัน ! : )

เช้าวันอาทิตย์และไทร่า คาเลีย วิ่งลงบันได อยากจะเปิดของขวัญ ฉันรักได้ยินเสียงอู้ . . อ้า . . . . . . .แต่ละเวลา ไทร่า เปิดของขวัญของเธอไม่ต้องพูดถึง " ขอบคุณแม่ขอบคุณพ่อ ขอบคุณซานต้าขอบคุณเอลฟ์และขอบคุณพระเจ้า . " ฮ่า ฮ่า ฮ่า . . . . . . . : ) พวกเขามีมากชุดของของเล่น เสื้อผ้า และการศึกษา รายการของขวัญ ดังนั้นผมค่อนข้างมีความสุข แน่นอนครับ เมื่อคืนก่อนผมแน่ใจว่าพวกเขาเลือกของเล่นเก่าของพวกเขาให้เก็บค่าความนิยมเพื่อนของฉันสังเกตเห็นว่าไทร่าได้เล็กน้อยหลังจากที่ฉันว่าเธอชอบทำอาหารและอบเธอเธอได้ง่ายก่อนอบเตาอบและคิตตี้สวัสดี Cupcake Maker ! เธอออกจะตื่นเต้นที่จะเห็นพวกเขา ตอนนี้คาเลีย เธอไม่ได้เข้าใจของขวัญมากเท่าที่ไทร่า แต่เธอจะตื่นเต้นกว่าอันนี้ ของขวัญ ที่ สามีเลือก มันเป็นวงจรขนาดเล็กครั้งแรกของเธอ มันเป็นสีชมพู น่ารักมากมันต้องประกอบ ดังนั้น สามีต้องประกอบมันและเธอก็นั่งรออย่างอดทน ( ส่วนใหญ่ของเวลา ) สำหรับพ่อเพื่อเสร็จสิ้นการวางจักรยานน้อยของเธอด้วยกัน แล้วเธอมีระเบิดไปทั่วบ้านด้วยและก็ไม่สนใจในส่วนที่เหลือของ

ของขวัญสาวๆได้รับความสุขมากกับคุณป้า คุณลุง ( ทั้งจากเพื่อนหรือญาติ ) กับของขวัญที่ได้รับ ฉันไม่สามารถขอบคุณเพียงพอสำหรับเด็กที่รักของฉัน

สำหรับวันหยุดเทศกาล เราฉลองวันหยุดก้าวหน้าในวันอาทิตย์ เราตกลงกันว่าจะมีทั้งวันกินงานรื่นเริง แทนที่จะเก็บในสถานที่เย็นและทุกคนนำอาหารเราแบ่งออกเป็นสองแห่งและมีสองครอบครัวแต่ละชุมนุม ดังนั้นเราจึงเริ่มวันอาทิตย์ที่ 11 กับมื้อเที่ยงที่บ้านเพื่อนหนึ่งเป็นเจ้าภาพ เจ้าของบ้าน และเพื่อนอีกหนึ่งคน มันดูน่าอร่อย ! ! เรามีตันของแป้ง ( หนึ่งในเพื่อนของฉันคือม้งฝรั่งเศสดังนั้นเธอพ่อครัวอาหารฝรั่งเศส ) เรามีหอย ปลาแซลมอน แซนด์วิช ไก่ ผลไม้ ทาร์ต ฯลฯฉันอิ่มมาก และพวกเขายังกล่าวติดตลกถึงย้ายเย็น 8 PM เพราะพวกเขาทั้งหมดจึงเต็ม เย็น

เป็นตาของฉันที่จริงผมโฮสต์กับเพื่อน ๆและเราทำมันที่บ้าน แต่เพื่อนของฉันเป็นในช่วงแรกของการตั้งท้อง และเธอก็มีความลำบาก ดังนั้นเธอจะไม่ปรุงอะไรเลยจริงๆ ! ฉันทำอาหารทั้งหมดสิ่งที่หนักและทั้งหมดที่เธอต้องทำคือเตรียมของกิน ,ภัณฑ์ เครื่องดื่มและสลัด ฉันทำไก่งวงอบ เนื้ออบอบพาสต้ากุ้งสับผัดประมาณเพียงเอ็ดและผสมผัก ฉันอบเค้กคริสต์มาสสำหรับของหวาน ชั้นทำเองทั้งหมดสุก เลี้ยงประมาณ 20 – 30 คนฉันกังวลว่าเราไม่มี หรือมันไม่ได้มาที่นี่ . . . ในที่สุดมันก็เป็นอย่างดีและพวกเขาบอกผมว่าผมจบเป็น nyab ม้ง–ฉันคิดว่ามันหมายถึงลูกสาวม้งที่ดีในกฎหมาย สามีของฉันและฉันหัวเราะอย่างหนักเมื่อพวกเขาพูดทั้งหมดนั้น หัวเราะกัน ฉันถือว่ามันเป็นคำชมที่ดี

เราจริงๆมีเวลาที่ยอดเยี่ยมด้วยกัน วันอาทิตย์ผมรักที่จะเป็นในหมู่พวกเขา ไม่มีอะไรที่ดัดจริตในความสัมพันธ์ของเรา มันเป็นเสียงหัวเราะที่เรามีร่วมกัน ส่วนใหญ่ผมจะไม่โกหก แน่นอนเรายังมีส่วนแบ่งของการโต้แย้งและน้ำตา แต่สุดท้ายเราก็กลายเป็นเพื่อนที่ดีที่เราใส่ไว้ ฉันคิดว่าเราอย่างแท้จริง . . .

ฉันหวังว่าพวกเธอจะน่ารักเวลาที่ผมอยู่ในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมานี่คือที่ดีและประสบความสำเร็จ 2012 !

ป.ล. ขอโทษที่ไม่มีเวลาโหลดภาพไม่ได้ แต่ฉันจะใช้ร่วมกันในเร็วๆ นี้