The economics issue is that the UK

The economics issue is that the UK sends money to Brussels (the HQ of the EU), which then gets redistributed to the various other member states. The arguments of those in favor of Brexit — the Leave Campaign — sound similar to Americans who complain about national funding which goes to programs like the National Endowment for the Arts. “Why should we have to pay for that?” The Remain Campaign, on the other hand, argues that leaving the EU (and its common market, in which Britain can sell goods to all EU states under favorable terms) would wreck the British economy, and possibly the world economy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหาเศรษฐกิจคือ ว่า สหราชอาณาจักรส่งเงินไปบรัสเซลส์ (HQ ของสหภาพยุโรป), ซึ่งจากนั้น ได้รับแจกจ่ายที่อื่น ๆ สมาชิกรัฐต่าง ๆ อาร์กิวเมนต์ของผู้ในความโปรดปรานของมูลค่าส่งออก — ปล่อยแคมเปญ — เสียงคล้ายกับชาวอเมริกันที่บ่นเกี่ยวกับเงินทุนที่เข้าสู่โปรแกรมเช่นประชาชนเพื่อศิลปะแห่งชาติ "ทำไมเราควรจะจ่ายสำหรับที่" แคมเปญยังคง คง ระบุว่า ออกจากสหภาพยุโรป (และตลาดทั่วไป สหราชอาณาจักรสามารถขายสินค้าไปทั้งหมดสหภาพยุโรปอเมริกาภายใต้เงื่อนไขที่ดี) จะก่อวินาศกรรมเศรษฐกิจอังกฤษ และเศรษฐกิจโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหาทางเศรษฐศาสตร์คือว่าสหราชอาณาจักรจะส่งเงินไปยังบรัสเซลส์ (กองบัญชาการของสหภาพยุโรป) ซึ่งได้รับแล้วแจกจ่ายไปยังประเทศสมาชิกอื่น ๆ ข้อโต้แย้งของผู้ที่อยู่ในความโปรดปรานของ Brexit - แคมเปญการลา - เสียงคล้ายกับชาวอเมริกันที่บ่นเกี่ยวกับการระดมทุนระดับชาติซึ่งจะไปโปรแกรมเช่นบริจาคศิลปะแห่งชาติ "ทำไมเราควรจะต้องจ่ายสำหรับที่?" ยังคงรณรงค์ในมืออื่น ๆ ที่ระบุว่าออกจากสหภาพยุโรป (และตลาดร่วมกันซึ่งในสหราชอาณาจักรสามารถขายสินค้าไปยังสหภาพยุโรปรัฐภายใต้เงื่อนไขที่ดี) จะทำลายเศรษฐกิจของอังกฤษ และอาจเศรษฐกิจโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เศรษฐศาสตร์เป็นเรื่องที่ UK ส่งเงินไปบรัสเซลส์ ( สำนักงานใหญ่ของสหภาพยุโรป ) ซึ่งจะถูกแจกจ่ายไปยังประเทศสมาชิกอื่น ๆ . ข้อโต้แย้งของผู้ในความโปรดปรานของ brexit - ปล่อยแคมเปญ - เสียงคล้ายคนอเมริกันที่บ่นเกี่ยวกับชาติเดิมซึ่งไปโปรแกรม เช่น การบริจาคเพื่อศิลปะแห่งชาติ " ทำไมเราต้องไปจ่ายเงินที่ " ยังคงรณรงค์บนมืออื่น ๆที่ระบุว่าไปยุโรปและตลาดทั่วไป ของที่อังกฤษสามารถขายสินค้าทั้งหมดสหภาพยุโรปภายใต้เงื่อนไขที่ดี ) จะทำลายเศรษฐกิจของอังกฤษ และอาจจะของโลกเศรษฐกิจ