Dear Ms. Garrett,We would like to e

Dear Ms. Garrett,
We would like to express our sincere appreciation for your service to us as one of our dearest regular suppliers. Over the years, you have provided the best products with even better customer service. Deliveries are often received earlier than expected, and you are quick to resolve any issues that arise.
We look forward to extending our contract with you for years to come, and hope you will continue to provide such excellent service to us. We could not conduct our business without you! Thank you for a favorable first year in business together, and we look forward to many more to come.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนนางสาวเร็ตเราอยากจะแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจสำหรับบริการของคุณให้เราเป็นหนึ่งในซัพพลายเออร์ของเราปกติเดียเรส ปี มีผลิตภัณฑ์ที่ดีที่สุด ด้วยการบริการลูกค้าได้ดียิ่งขึ้น จัดส่งได้รับมักจะเร็วกว่าที่คาดไว้ และคุณจะรวดเร็วในการแก้ไขปัญหาต่าง ๆ ที่เกิดขึ้น เราหวังที่จะขยายสัญญาของเรากับคุณสำหรับปีที่ผ่านมา และหวังว่า คุณจะยังคงให้บริการดังกล่าวแก่เรา เราไม่สามารถดำเนินธุรกิจ โดยที่คุณ ขอบคุณสำหรับปีแรกดีในธุรกิจโดด และเราหวังมากมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนางสาวการ์เร็ต
เราอยากจะแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจของเราสำหรับการให้บริการของคุณให้เราเป็นหนึ่งในซัพพลายเออร์ของเราปกติสุดที่รัก กว่าปีที่คุณได้ให้ผลิตภัณฑ์ที่ดีที่สุดกับการบริการลูกค้าที่ดียิ่งขึ้น การส่งมอบมักจะได้รับเร็วกว่าที่คาดและคุณมีความรวดเร็วในการแก้ไขปัญหาใด ๆ ที่เกิดขึ้น.
เราหวังว่าจะขยายสัญญาของเรากับคุณสำหรับปีที่ผ่านมาและหวังว่าคุณจะยังคงให้บริการที่ดีเยี่ยมเช่นให้เรา เราไม่สามารถดำเนินธุรกิจของเราโดยที่คุณไม่! ขอขอบคุณสำหรับปีแรกที่ดีในการดำเนินธุรกิจร่วมกันและเราหวังว่าจะมีอื่น ๆ อีกมากมายที่จะมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณการ์เร็ต
เราอยากจะแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจของเราให้บริการของคุณให้เราเป็นหนึ่งของซัพพลายเออร์ของเราเดียเรสปกติ . ปี คุณมีผลิตภัณฑ์ที่ดีที่สุดกับการบริการลูกค้าที่ดียิ่งขึ้น ส่งมอบมักจะได้รับก่อนหน้านี้กว่าที่คาดไว้ และคุณได้อย่างรวดเร็วเพื่อแก้ไขปัญหาที่เกิดขึ้น
เรามุ่งหวังที่จะขยายสัญญาของพวกเรากับคุณสำหรับปีมา และหวังว่าคุณจะยังคงให้บริการที่ดีเช่นเรา เราไม่สามารถดําเนินธุรกิจของเราโดยไม่มีคุณ ขอบคุณสำหรับปีแรกที่ดีในธุรกิจร่วมกัน และเราหวังมากมากมา