ตามที่ได้มีชาวบ้านทำหนังสือร้องเรีย

ตามที่ได้มีชาวบ้านทำหนังสือร้องเรียนมายังเทศบาลตำบลบ้านใหม่ และได้มีการนัดหมายจากชาวบ้านโดยตัวแทนเทศบาลตำบลบ้านใหม่ ตัวแทนจากอุตสาหกรรมจังหวัดปทุมธานี มาพบเพื่อหารือกันในปัญหาที่เกิดขึ้น ในวันจันทร์ที่ 3 พฤศจิกายน 2557
จากปัญหาดังกล่าวตัวแทนจากบริษัทได้ชี้แจงแนวทางการแก้ไขปัญหาให้กับกลุ่มพี่น้องชาวบ้านดังนี้
1. บริษัทฯ ได้ดำเนินการปลูกต้นไม้ใหญ่จำนวน 40 ต้น ประกอบด้วย ต้นนนทรี 15 ต้น ต้นปีบ 4 ต้น และต้นมะฮอกกานี 20 The company has taken the Beer Recovery purchased from Germany. The beer waste water, which is caused by the manufacturing process. The waste to processed by machine and recycled. The villagers have agreed to such an order. And requested to install completed within 3 month or the agent of the company, clarify that the ordering process for long. Which have to send order documents for approval to the Philippines Manila which is not according to the request of the villagers, but answered, The completed according to the note from the process documents. Order in June 2558 to the villagers and residents agreed to wait for a fix.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามที่ได้มีชาวบ้านทำหนังสือร้องเรียนมายังเทศบาลตำบลบ้านใหม่และได้มีการนัดหมายจากชาวบ้านโดยตัวแทนเทศบาลตำบลบ้านใหม่ตัวแทนจากอุตสาหกรรมจังหวัดปทุมธานีมาพบเพื่อหารือกันในปัญหาที่เกิดขึ้นในวันจันทร์ที่ 3 พฤศจิกายน 2557 จากปัญหาดังกล่าวตัวแทนจากบริษัทได้ชี้แจงแนวทางการแก้ไขปัญหาให้กับกลุ่มพี่น้องชาวบ้านดังนี้1. บริษัทฯ ได้ดำเนินการปลูกต้นไม้ใหญ่จำนวน 40 ต้นประกอบด้วยต้นนนทรี 15 ต้นต้นปีบ 4 ต้นและต้นมะฮอกกานี 20 บริษัทได้ดำเนินการกู้คืนเบียร์ที่ซื้อจากเยอรมนี เบียร์น้ำเสีย ซึ่งเกิดจากกระบวนการผลิต ขยะรีไซเคิล และแปรรูป โดยเครื่องจักร ชาวบ้านได้ตกลงที่จะสั่งการ และร้องขอการติดตั้งเสร็จภายใน 3 เดือนหรือตัวแทนของบริษัท การชี้แจงว่าลำดับการประมวลผลนาน ซึ่งต้องส่งเอกสารใบสั่งสำหรับการอนุมัติฟิลิปปินส์มะนิลาซึ่งไม่ตามคำขอของชาวบ้าน แต่ตอบ เสร็จสมบูรณ์ตามหมายเหตุจากเอกสารกระบวนการ ในเดือน 2558 มิถุนายนเพื่อชาวบ้านและคนรอการแก้ไข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในวันจันทร์ที่ 3 พฤศจิกายน บริษัท ฯ ได้ดำเนินการปลูกต้นไม้ใหญ่จำนวน 40 ต้นประกอบด้วยต้นนนทรี 15 ต้นต้นปีบ 4 ต้นและต้นมะฮอกกานี 20 บริษัท ได้ดำเนินการกู้คืนเบียร์ที่ซื้อมาจากประเทศเยอรมนี น้ำเสียเบียร์ที่เกิดจากกระบวนการผลิต ของเสียที่จะประมวลผลโดยเครื่องและรีไซเคิล ชาวบ้านได้ตกลงที่จะสั่งซื้อดังกล่าว และขอให้ติดตั้งแล้วเสร็จภายใน 3 เดือนหรือตัวแทนของ บริษัท ฯ ชี้แจงว่าการสั่งซื้อสินค้าเป็นเวลานาน ซึ่งจะต้องส่งเอกสารเพื่อให้ความเห็นชอบไปยังประเทศฟิลิปปินส์มะนิลาซึ่งไม่ได้เป็นไปตามคำร้องขอของชาวบ้าน แต่ตอบเสร็จตามบันทึกจากเอกสารกระบวนการ การสั่งซื้อในเดือนมิถุนายน 2558 to ชาวบ้านและผู้อยู่อาศัยที่ได้ตกลงกันที่จะรอการแก้ไข

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่ได้มีชาวบ้านทำหนังสือร้องเรียนมายังเทศบาลตำบลบ้านใหม่และได้มีการนัดหมายจากชาวบ้านโดยตัวแทนเทศบาลตำบลบ้านใหม่ตัวแทนจากอุตสาหกรรมจังหวัดปทุมธานีมาพบเพื่อหารือกันในปัญหาที่เกิดขึ้นในวันจันทร์ที่พฤศจิกายน 2557
จากปัญหาดังกล่าวตัวแทนจากบริษัทได้ชี้แจงแนวทางการแก้ไขปัญหาให้กับกลุ่มพี่น้องชาวบ้านดังนี้
1บริษัทฯได้ดำเนินการปลูกต้นไม้ใหญ่จำนวน 40 ต้นประกอบด้วยต้นนนทรี 15 ต้นต้นปีบ 4 ต้นและต้นมะฮอกกานี 20 บริษัทได้ดำเนินการกู้ซื้อเบียร์จากเยอรมัน กากเบียร์น้ำซึ่งเกิดจากกระบวนการผลิต ของเสียที่จะประมวลผลด้วยเครื่องจักรและรีไซเคิลชาวบ้านได้ตกลงกันเช่นคำสั่ง แล้วมาติดตั้งเสร็จภายใน 3 เดือน หรือตัวแทนของบริษัท ชี้แจงว่า กระบวนการสั่งซื้อนาน ซึ่งจะต้องส่งเอกสารเพื่อขออนุมัติกรุงมะนิลา ประเทศฟิลิปปินส์ ซึ่งไม่สอดคล้องกับความต้องการของชาวบ้าน แต่ตอบเสร็จตามบันทึกจากกระบวนการเอกสารในมิถุนายน 2558 เพื่อให้ชาวบ้าน และชาวบ้านเห็นด้วยที่จะรอแก้ไข