As new media are becoming daily far

As new media are becoming daily fare, Internet addiction appears as a potential problem in adolescents.
From the reported negative consequences, it appears that Internet addiction can have a variety of detrimental
outcomes for young people that may require professional intervention. Researchers have now
identified a number of activities and personality traits associated with Internet addiction. This study
aimed to synthesise previous findings by (i) assessing the prevalence of potential Internet addiction in
a large sample of adolescents, and (ii) investigating the interactions between personality traits and the
usage of particular Internet applications as risk factors for Internet addiction. A total of 3105 adolescents
in the Netherlands filled out a self-report questionnaire including the Compulsive Internet Use Scale and
the Quick Big Five Scale. Results indicate that 3.7% of the sample were classified as potentially being
addicted to the Internet. The use of online gaming and social applications (online social networking sites
and Twitter) increased the risk for Internet addiction, whereas extraversion and conscientiousness
appeared as protective factors in high frequency online gamers. The findings support the inclusion of
‘Internet addiction’ in the DSM-V. Vulnerability and resilience appear as significant aspects that require
consideration in further studies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นสื่อใหม่จะกลายเป็น อาหารประจำวัน อินเทอร์เน็ตติดแล้วเป็นปัญหาที่อาจเกิดขึ้นในวัยรุ่นจากรายงานผลลบ ปรากฏว่า ติดอินเทอร์เน็ตสามารถได้ผลดีผลลัพธ์สำหรับคนหนุ่มสาวที่อาจแทรกแซงการทำงาน นักวิจัยได้ในขณะนี้ระบุจำนวนของกิจกรรมและลักษณะบุคลิกภาพที่สัมพันธ์กับการติดอินเทอร์เน็ต การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อ synthesise ค้นพบก่อนหน้านี้ โดย (i) ประเมินความชุกของการติดอินเทอร์เน็ตมีศักยภาพในตัวอย่างขนาดใหญ่ของวัยรุ่น และ (ii) การตรวจสอบการโต้ตอบระหว่างลักษณะนิสัยและการใช้งานบางโปรแกรมอินเทอร์เน็ตเป็นปัจจัยเสี่ยงสำหรับอินเทอร์เน็ตยาเสพติด จำนวนวัยรุ่น 3105ในเนเธอร์แลนด์กรอกแบบรายงานตนเองสอบถามรวมทั้งอัตราการใช้อินเทอร์เน็ต Compulsive และแบบด่วนขนาดใหญ่ 5 ผลลัพธ์บ่งชี้ว่า 3.7% ของตัวอย่างถูกจัดประเภทเป็นอาจติดอินเตอร์เน็ต การใช้โปรแกรมประยุกต์แน้ และสังคมออนไลน์ (ออนไลน์เครือข่ายเว็บไซต์สังคมและทวิตเตอร์) เพิ่มความเสี่ยงสำหรับอินเทอร์เน็ตยาเสพติด ขณะ extraversion และ conscientiousnessปรากฏเป็นปัจจัยป้องกันในการเล่นเกมออนไลน์ของความถี่สูง ผลการวิจัยสนับสนุนการรวม'ยาเสพติดอินเทอร์เน็ต' ใน DSM-V ช่องโหว่และความยืดหยุ่นปรากฏเป็นลักษณะสำคัญที่ต้องการพิจารณาในการศึกษาเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นสื่อใหม่จะกลายเป็นค่าโดยสารรายวัน, ติดอินเทอร์เน็ตปรากฏเป็นปัญหาที่อาจเกิดในวัยรุ่น. จากผลกระทบเชิงลบรายงานก็ปรากฏว่าติดยาเสพติดอินเทอร์เน็ตจะมีความหลากหลายของอันตรายผลสำหรับคนหนุ่มสาวที่อาจต้องมีการแทรกแซงมืออาชีพ ขณะนี้นักวิจัยได้ระบุจำนวนของกิจกรรมและลักษณะบุคลิกภาพที่เกี่ยวข้องกับการติดยาเสพติดอินเทอร์เน็ต การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อสังเคราะห์ผลการวิจัยก่อนหน้านี้โดย (i) การประเมินความชุกของการติดยาเสพติดที่มีศักยภาพอินเทอร์เน็ตในตัวอย่างมากของวัยรุ่นและ(ii) การตรวจสอบการมีปฏิสัมพันธ์ระหว่างลักษณะบุคลิกภาพและการใช้งานของการใช้งานอินเทอร์เน็ตโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นปัจจัยเสี่ยงต่อการติดยาเสพติดอินเทอร์เน็ต รวม 3105 วัยรุ่นในประเทศเนเธอร์แลนด์กรอกแบบสอบถามด้วยตนเองรายงานรวมทั้งบังคับใช้อินเทอร์เน็ตในการชั่งน้ำหนักและห้าบิ๊กด่วนชั่ง ผลการศึกษาพบว่า 3.7% ของกลุ่มตัวอย่างถูกจัดให้เป็นที่อาจเกิดขึ้นได้รับการติดยาเสพติดอินเทอร์เน็ต การใช้งานของการเล่นเกมออนไลน์และการใช้งานทางสังคม(ออนไลน์เว็บไซต์เครือข่ายสังคมและ Twitter) เพิ่มความเสี่ยงต่อการติดยาเสพติดอินเทอร์เน็ตในขณะที่บุคลิกภาพและจิตสำนึกที่ดูเหมือนจะเป็นปัจจัยในการป้องกันผู้เล่นเกมออนไลน์ที่มีความถี่สูง ผลการวิจัยสนับสนุนการรวมของ'ติดอินเทอร์เน็ต' ใน DSM-V ช่องโหว่และความยืดหยุ่นปรากฏเป็นแง่มุมที่สำคัญที่ต้องพิจารณาในการศึกษาต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่สื่อใหม่เป็นค่าโดยสารรายวันติดอินเทอร์เน็ตปรากฏเป็นปัญหาที่อาจเกิดในวัยรุ่น .
จากรายงานผลเป็นลบ ปรากฏว่า ติดอินเทอร์เน็ตสามารถมีความหลากหลายของผลอันตราย
สำหรับเยาวชนที่อาจต้องใช้การแทรกแซงของมืออาชีพ นักวิจัยได้ตอนนี้
ระบุหมายเลขของกิจกรรม และบุคลิกภาพที่เกี่ยวข้องกับการติดอินเทอร์เน็ตการศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์ เพื่อสังเคราะห์ข้อมูล โดยก่อนหน้านี้
( i ) ประเมินความชุกของการติดอินเทอร์เน็ตที่มีศักยภาพใน
ตัวอย่างขนาดใหญ่ของวัยรุ่น และ ( 2 ) ศึกษาปฏิสัมพันธ์ระหว่างลักษณะบุคลิกภาพและการใช้งานอินเทอร์เน็ตโดยเฉพาะ
เป็นปัจจัยเสี่ยงของการติดอินเทอร์เน็ต ทั้งหมดกรุณาวัยรุ่น
ในเนเธอร์แลนด์ที่เต็มไปออกรายงานแบบสอบถามรวมทั้งนักเลงอินเทอร์เน็ตใช้มาตราส่วนและ
รวดเร็วห้าระดับ ผลการวิจัย พบว่า ร้อยละ 3.7 ของกลุ่มตัวอย่างจำแนกตามอาจถูก
ติดอินเทอร์เน็ต การใช้เกมออนไลน์และการประยุกต์ใช้สังคมออนไลน์เว็บไซต์เครือข่ายสังคม
และ Twitter ) เพิ่มความเสี่ยงสำหรับการติดยาเสพติดอินเทอร์เน็ต