In 2011 it was blamed for an increa

In 2011 it was blamed for an increase in pedestrian deaths in the US, with some towns considering the introduction of fines for people who text while walking. “Blackberry thumb” – repetitive strain injury caused by texting – has been joined by “iPad hand”, aches and pains caused by swiping and typing on a tablet. The list of ailments expands with every new piece of technology.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 2554 จะถูกตำหนิในการเพิ่มคนเดินเท้าเสียชีวิตในสหรัฐอเมริกา มีบางเมืองที่พิจารณาสินไหมสำหรับแนะนำคนที่ข้อความขณะเดิน "Blackberry นิ้วหัวแม่มือ" – บาดเจ็บต้องใช้ซ้ำที่เกิดจาก texting – ได้ถูกเชื่อมโยง โดย "iPad มือ" ปวดเมื่อย และปวดที่เกิดจากการรูด และพิมพ์บนแท็บเล็ต ขยายรายการของอาการกับเทคโนโลยีชิ้นใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2011 มันถูกตำหนิสำหรับการเพิ่มขึ้นของการเสียชีวิตของคนเดินเท้าในสหรัฐอเมริกามีบางเมืองพิจารณาเบื้องต้นของค่าปรับสำหรับผู้ที่ข้อความในขณะที่เดิน "Blackberry นิ้วหัวแม่มือ" - ได้รับบาดเจ็บซ้ำสายพันธุ์ที่เกิดจากการส่งข้อความ - ได้รับการเข้าร่วมโดย "มือ iPad" ปวดเมื่อยและปวดที่เกิดจากการรูดและการพิมพ์บนแท็บเล็ต รายชื่อของโรคที่มีการขยายตัวทุกชิ้นใหม่ของเทคโนโลยี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 2011 มันเป็นโทษสำหรับการเพิ่มขึ้นในการเสียชีวิตคนเดินเท้าในสหรัฐฯ บางเมือง พิจารณาการปรับสำหรับคนที่ข้อความในขณะที่เดิน " BlackBerry ง่ายๆ " –การบาดเจ็บซ้ำความเครียดที่เกิดจากการ texting และได้เข้าร่วมด้วย " มือ " iPad , ปวดเมื่อยและปวดที่เกิดจากการรูดและพิมพ์บนแท็บเล็ต รายชื่อของโรคขยายทุกชิ้นใหม่ของเทคโนโลยี .