The barn owl Tyto alba has been in

The barn owl Tyto alba has been in decline throughout much of its range largely as a consequence of loss of foraging habitat resulting from
agricultural intensification. The recent introduction of agri-environment schemes in the UK has resulted in the reinstatement of substantial
areas of rough grassland which may be of benefit to small mammals and their avian predators. In this study mature grasslands provided by
agri-environmental schemes (farm woodlands, permanent set-aside, 2 and 6 m field margins) were compared to better understand which hold
the greatest prey numbers and how new areas of grassland targeted at barn owl conservation should be created and managed. In all habitats
apart from farm woodlands, small mammal numbers were positively associated with taller swards. This study suggests that areas cut every 2 or
3 years supported more individuals and species than areas cut annually, although this trend was only significant for common shrews.With the
introduction of the new Environmental Stewardship scheme in 2005, our results suggest that the area of suitable foraging habitat for barn owls
is likely to increase

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยุ้งฉางนกฮูก Tyto อัลบ้าได้รับในการลดลงมากตลอดช่วงส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการสูญเสียของการหาอาหารที่อยู่อาศัยที่เกิดจาก
แรงการเกษตร การแนะนำล่าสุดของรูปแบบเกษตรสิ่งแวดล้อมในสหราชอาณาจักรมีผลในสถานะของเป็นกอบเป็นกำ
พื้นที่ของทุ่งหญ้าหยาบซึ่งอาจจะเป็นประโยชน์ในการเลี้ยงลูกด้วยนมขนาดเล็กและนกล่าของพวกเขา ในการศึกษานี้ทุ่งหญ้าผู้ใหญ่ให้โดย
รูปแบบเกษตรสิ่งแวดล้อม (วู้ดแลนด์ฟาร์มตั้งสำรองถาวร, 2 และ 6 เมตรอัตรากำไร Field) ถูกนำมาเปรียบเทียบเพื่อทำความเข้าใจซึ่งถือดีกว่า
ตัวเลขเหยื่อที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและวิธีการที่พื้นที่ของทุ่งหญ้าเป้าหมายที่อนุรักษ์นกฮูกโรงนาใหม่ควร ถูกสร้างขึ้นและการบริหารจัดการ ในที่อยู่อาศัยทั้งหมด
นอกเหนือจากวู้ดแลนด์ฟาร์มเลี้ยงลูกด้วยนมขนาดเล็กตัวเลขมีความสัมพันธ์เชิงบวกกับ swards สูง การศึกษาครั้งนี้แสดงให้เห็นว่าพื้นที่ตัดทุก 2 หรือ
3 ปีที่ได้รับการสนับสนุนบุคคลมากชนิดกว่าพื้นที่ตัดเป็นประจำทุกปีแม้ว่าแนวโน้มนี้เป็นเพียงที่สำคัญสำหรับการร่วมกัน shrews.With
แนะนำของโครงการพิทักษ์สิ่งแวดล้อมใหม่ในปี 2005 ผลของเราแสดงให้เห็นว่าพื้นที่ของ ที่อยู่อาศัยที่เหมาะสมสำหรับการหาอาหารนกฮูกยุ้งข้าว
มีแนวโน้มที่จะเพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงนานกฮูกไทโท อัลบาได้ลดลงตลอดช่วงมากของมันส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการสูญเสียถิ่นที่อยู่อาศัยที่เกิดจากผึ้งแรงเกษตร การแนะนำล่าสุดของโครงการเกษตรสิ่งแวดล้อมในอังกฤษ ส่งผลให้สถานะของอย่างมากพื้นที่ทุ่งหญ้าหยาบซึ่งอาจเป็นประโยชน์ต่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดเล็กและนกนักล่า ในการศึกษาผู้ใหญ่ทุ่งหญ้าโดยโครงการเกษตรสิ่งแวดล้อม ( เมืองถาวรฟาร์มตั้งไว้ขอบสนาม 2 และ 6 M ) เปรียบเทียบให้เข้าใจ ซึ่งถือสุดยอดเหยื่อตัวเลขและวิธีการใหม่ของทุ่งหญ้า พื้นที่เป้าหมายในการอนุรักษ์นกฮูกโรงนา ควรมีการสร้างและจัดการ ในพื้นที่ทั้งหมดนอกจากป่าเลี้ยงลูกด้วยนมขนาดเล็กฟาร์ม ตัวเลข มี เกี่ยวข้องกับ สูง swards . การศึกษานี้แสดงให้เห็นว่าพื้นที่ตัดทุก 2 หรือ3 ปี สนับสนุนบุคคลมากขึ้นและพื้นที่ตัด ชนิด กว่าทุกปี ถึงแม้ว่าแนวโน้มนี้เป็นเพียงที่สําคัญสําหรับผู้หญิงปากร้าย ธรรมดา กับแนะนำโครงการดูแลสิ่งแวดล้อมใหม่ในปี 2005 ผลของเราแสดงให้เห็นว่าพื้นที่ที่เหมาะสมเช่นที่อยู่อาศัยสำหรับนกฮูกมีแนวโน้มที่จะเพิ่มขึ้น