Methods: We selected 15 validated S

Methods: We selected 15 validated SNPs associated with risk of either Crohn’s disease, ulcerative colitis,
or both in previous GWAS and tested whether these loci were also associated with colon cancer risk in a
two-stage study design.
Results: We found that rs744166 in STAT3 was associated with colon cancer risk in two studies; however,
the direction of the observation was reversed in TP53 mutant tumors possibly due to a nullification of the
effect by mutant p53. The SNP, which lies within intron 1 of the STAT3 gene, was associated with lower
expression of STAT3 mRNA in TP53 wild-type, but not mutant, tumors.
Conclusions: These data suggest that the STAT3 locus is associated with both IBD and cancer. Further
understanding the function of this variant in relation to TP53 could possibly explain the role of this gene
in autoimmunity and cancer. Furthermore, an analysis of this locus, specifically in a population with IBD,
could help to resolve the relationship between this SNP and cancer

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีการ: เราเลือก SNPs ตรวจ 15 ที่เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงของการโรค ลำไส้ใหญ่หรือทั้งสองอย่างใน GWAS ก่อนหน้านี้ และทดสอบว่าตำแหน่งอ่อนแอเหล่านี้มีความเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงมะเร็งลำไส้ใหญ่ในการการออกแบบสองขั้นตอนการศึกษาผลลัพธ์: เราพบว่า rs744166 ใน STAT3 ถูกเชื่อมโยงกับมะเร็งลำไส้ใหญ่ในการศึกษาสอง อย่างไรก็ตามกลับรายการใน TP53 เนื้องอกกลายพันธุ์อาจเนื่องจาก nullification ของทิศทางของการสังเกตการผล โดย p53 กลายพันธุ์ SNP ซึ่งอยู่ภายใน intron 1 ยีน STAT3 ถูกเกี่ยวข้องกับต่ำการแสดงออกของ mRNA ของ STAT3 ในเนื้องอก แบบธรรมชาติ แต่ไม่กลาย พันธุ์ TP53สรุป: ข้อมูลเหล่านี้แนะนำว่า ที STAT3 เกี่ยวข้องกับ IBD และมะเร็ง เพิ่มเติมเข้าใจการทำงานของตัวแปรนี้สัมพันธ์กับ TP53 อาจจะอธิบายบทบาทของยีนนี้ใน autoimmunity และมะเร็ง นอกจากนี้ การวิเคราะห์ทีนี้ โดยเฉพาะในประชากรกับ IBDสามารถช่วยแก้ความสัมพันธ์ระหว่างนี้ SNP และมะเร็ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการ: เราเลือก 15 SNPs ตรวจสอบเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงของการเกิดโรคทั้ง Crohn ของลำไส้ใหญ่
หรือทั้งสองอย่างใน GWAS ก่อนหน้านี้และได้รับการทดสอบว่าตำแหน่งเหล่านี้ยังมีความสัมพันธ์กับความเสี่ยงของมะเร็งลำไส้ใหญ่ใน
การออกแบบการศึกษาสองขั้นตอน.
ผล: เราพบ rs744166 ว่าใน STAT3 มีความสัมพันธ์กับความเสี่ยงของมะเร็งลำไส้ใหญ่ในการศึกษาทั้งสอง; แต่
ทิศทางของการสังเกตเป็นตรงกันข้ามใน TP 53 เนื้องอกกลายพันธุ์อาจจะเป็นเพราะความไร้ค่าของการ
มีผลบังคับใช้โดย p53 กลายพันธุ์ SNP ซึ่งตั้งอยู่ภายใน intron 1 ของยีน STAT3 ที่ถูกเชื่อมโยงกับการที่ต่ำกว่า
การแสดงออกของ mRNA STAT3 ใน TP 53 ชนิดป่า แต่ไม่กลายพันธุ์เนื้องอก.
สรุปข้อมูลเหล่านี้ชี้ให้เห็นว่าสถานที STAT3 มีความเกี่ยวข้องกับทั้ง IBD และโรคมะเร็ง นอกจาก
การทำความเข้าใจการทำงานของตัวแปรนี้ในความสัมพันธ์กับ TP 53 อาจจะสามารถอธิบายบทบาทของยีนนี้
ใน autoimmunity และมะเร็ง นอกจากนี้การวิเคราะห์ความเชื่ออำนาจนี้โดยเฉพาะในกลุ่มประชากรที่มี IBD ที่
สามารถช่วยในการแก้ปัญหาความสัมพันธ์ระหว่าง SNP นี้และโรคมะเร็ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีการ : เราเลือก 15 ตรวจสอบ snps เชื่อมโยงกับความเสี่ยงของโรค Crohn , ulcerative colitis ,หรือทั้งก่อน gwas และทดสอบว่าตำแหน่งเหล่านี้ยังเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงในการเป็นมะเร็งลำไส้ใหญ่การศึกษาแบบสองขั้นตอน .ผลลัพธ์ : เราพบว่า rs744166 ใน stat3 มีความสัมพันธ์กับความเสี่ยงมะเร็งลำไส้ใหญ่ใน 2 การศึกษา อย่างไรก็ตามทิศทางของการสังเกต . กลายพันธุ์เนื้องอกอาจเนื่องจากของเพื่อของไร้ค่าผลโดยกลายพันธุ์ของโปรตีน p53 ส่วน SNP ซึ่งอยู่ภายใน stat3 iNtRON 1 ของยีนที่เกี่ยวข้องกับการลด คือการแสดงออกของ mRNA ใน stat3 ของยา แต่ไม่กลายพันธุ์เนื้องอกสรุปข้อมูลเหล่านี้ชี้ให้เห็นว่า stat3 ความเชื่อเกี่ยวข้องกับทั้ง IBD และมะเร็ง เพิ่มเติมทำความเข้าใจเกี่ยวกับฟังก์ชันของตัวแปรนี้ในส่วนของอาจจะอธิบายบทบาทของยีนในการบัญชีการเงินและมะเร็ง นอกจากนี้การวิเคราะห์ความเชื่อนี้ โดยเฉพาะในกลุ่มประชากรที่มี IBDสามารถช่วยแก้ไขความสัมพันธ์ระหว่าง SNP และมะเร็ง