Thank you, but sorry, I am only int

Thank you, but sorry, I am only interested in real friends.
Not Internet-friends.
If someday you come to visit Chiang Mai, you can message me again.
Perhaps we can meet over a cup of coffee or something. :-)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณ ขออภัย แต่ฉันเพียงสนใจในจริงเพื่อน
ไม่อินเทอร์เน็ตเพื่อน
ถ้าสักวันหนึ่งคุณมาเที่ยวเชียงใหม่ คุณสามารถข้อความผมอีกได้
บางทีเราสามารถตอบสนองผ่านถ้วยกาแฟหรือบางสิ่งบางอย่างได้ :-)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณ แต่ขอโทษผมสนใจเฉพาะในเพื่อนแท้
ไม่อินเทอร์เน็ตเพื่อน
ถ้าสักวันหนึ่งคุณมาเยี่ยมชมเชียงใหม่คุณสามารถข้อความฉันอีกครั้ง
บางทีเราสามารถตอบสนองกว่าถ้วยกาแฟหรือสิ่งที่ :-)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณค่ะ แต่ขอโทษนะ ฉันสนใจแต่เพื่อนจริง .
ไม่ใช่เพื่อนทางอินเตอร์เน็ต
ถ้าวันหนึ่งคุณมาเยือนเชียงใหม่ คุณก็สามารถส่งข้อความหาผมอีก . . . .
บางทีเราอาจพบมากกว่ากาแฟหนึ่งถ้วย หรืออะไรซักอย่าง : - )