University uniforms challenge – And academic freedomFreedom“The reason การแปล - University uniforms challenge – And academic freedomFreedom“The reason ไทย วิธีการพูด

University uniforms challenge – And

University uniforms challenge – And academic freedom
Freedom
“The reason I entered Thammasat University was because of its spirit and well-known slogan ‘Thammasat is free every inch’ [of its space],” Aum told University World News.
She was referring to Thammasat’s reputation as the ‘freest’ of all Thai universities, allowing students to think and act as they like.

Liberal university?
The posters were widely regarded as overstepping the mark in Thailand’s conservative society. But Thai commentators have also questioned whether Thammasat is abandoning its democratic roots, broadening the debate beyond student attire.

Serious consequences
But the debate has also taken a sinister turn, as it divided conservatives and liberals in Thai society, reaching beyond the confines of universities.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ความท้าทายเครื่องแบบมหาวิทยาลัย และนักวิชาการอิสระเสรีภาพ"เหตุผลที่ฉันป้อนมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ได้เนื่องจากจิตใจ และรู้จักสโลแกน 'ธรรมศาสตร์ไม่ทุกนิ้ว' [ของพื้นที่], " โอมบอกข่าวมหาวิทยาลัยโลก เธอถูกอ้างอิงถึงชื่อเสียงของธรรมศาสตร์เป็น 'freest' ของมหาวิทยาลัยไทยทั้งหมด ช่วยให้นักเรียนคิด และทำ ตามที่พวกเขาต้องการมหาวิทยาลัยเสรีโปสเตอร์ได้อย่างกว้างขวางถือเป็น overstepping หมายในสังคมหัวเก่าของไทย แต่ไทยแสดงได้ไต่สวนว่า ธรรมศาสตร์จะละทิ้งรากฐานของประชาธิปไตย broadening การอภิปรายนอกเหนือจากชุดนักเรียนยัง ผลกระทบที่ร้ายแรงแต่การอภิปรายยังถูกเปิดอนาจาร เป็นหารอนุรักษ์และแห่งในสังคม เข้าถึงนอกเหนือจากขอบเขตของมหาวิทยาลัย
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
มหาวิทยาลัยท้าทายเครื่องแบบ - และเสรีภาพทางวิชาการ
เสรีภาพ
"เหตุผลที่ผมเข้ามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์เป็นเพราะจิตวิญญาณและคำขวัญที่รู้จักกันดีของ 'ธรรมศาสตร์ฟรีทุกตารางนิ้ว' [ของพื้นที่ของ]," โอมบอกมหาวิทยาลัยโลกข่าว.
เธอหมายถึงธรรมศาสตร์ มีชื่อเสียงในฐานะ 'เสรี' ของมหาวิทยาลัยไทยทั้งหมดให้นักเรียนคิดและการกระทำที่พวกเขาต้องการ. มหาวิทยาลัยเสรีนิยม? โปสเตอร์ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็น overstepping เครื่องหมายในสังคมอนุรักษ์นิยมของไทย แต่แสดงความเห็นของไทยยังได้สอบถามว่าธรรมศาสตร์จะทิ้งรากประชาธิปไตยขยายการอภิปรายเกินเครื่องแต่งกายของนักเรียน. ผลกระทบอย่างรุนแรงแต่การอภิปรายยังนำเปิดน่ากลัวตามที่มันแบ่งพรรคอนุรักษ์นิยมและเสรีนิยมในสังคมไทยถึงเกินขอบเขตของมหาวิทยาลัย






การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เครื่องแบบมหาวิทยาลัยท้าทาย ) และเสรีภาพเสรีภาพวิชาการ

" เหตุผลที่ฉันเข้ามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ เพราะจิตวิญญาณของธรรมศาสตร์ และรู้จักกันดี สโลแกน ' ฟรี ' [ ] ทุกตารางนิ้วของพื้นที่ " อั้มบอกข่าวโลกมหาวิทยาลัย
เค้าหมายถึงชื่อเสียงธรรมศาสตร์เป็น ' เสรีภาพ ' ของมหาวิทยาลัยไทยทั้งหมด ให้นักเรียนคิดและทำ ตามที่พวกเขาชอบ

ศิลปศาสตร์มหาวิทยาลัย
โปสเตอร์ถูกมองว่าล้ำเส้นเครื่องหมายในสังคมอนุรักษ์นิยมไทย แต่แสดงความเห็นของไทยยังถามว่าธรรมศาสตร์ทิ้งรากประชาธิปไตย , ขยายการอภิปรายนอกเหนือเครื่องแต่งกายนักเรียน


แต่ผลลัพธ์ที่ร้ายแรง การอภิปรายยังถ่ายอุบาทว์ตา เหมือนแบ่งอนุรักษ์นิยมและเสรีนิยมในสังคมไทยถึงเกินขอบเขตของมหาวิทยาลัย
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: