This allowed us to directlyestimate

This allowed us to directly
estimate fitness differences between evolved strains, and to
quantify the relative fitness of competent and non-competent
populations under benign and periodically stressed conditions.
In contrast to the expectation that competence accelerates
adaptation, we found instead that evolved competent populations
of S. pneumoniae were significantly less fit than non-competent
populations (Fig. 1, restricted maximum likelihood (REML) mixed
model compared to 0: t =22.22; p,0.001). This evolutionary cost
of competence corresponds to a fitness difference between evolved
populations of ,0.098/hr, which implies that under benign
conditions the effects of competence on adaptation are significantly
negative. By contrast, the relative fitness of competent and
non-competent populations evolved in the presence of periodic
stress was indistinguishable (Fig. 1, REML mixed model compared
to 0: t =20.18; p = 0.741) indicating that these conditions
significantly offset the evolutionary costs of competence (REML
mixed model: F = 2.077; p= 0.017).
Exposure to periodic stress could offset the costs of competence
by increasing adaptation of competent cells and/or by reducing
the rate of adaptation of non-competent cells. The results from
competition assays support both explanations. When we estimated
the relative fitness of stressed versus unstressed competent cells we
found that stressed populations were significantly more fit
(,0.052/hr) than populations evolved in an unstressed environment
(Fig. 1, REML mixed model compared to 0: t =1.27; onetailed
p = 0.045). By contrast, we found the reverse relationship for
non-competent cells, and of roughly equal magnitude; stressed
non-competent populations were significantly less fit (,0.067/hr)
than populations evolved in an unstressed environment (Fig. 1,
REML mixed model compared to 0: t =21.67; one-tailed
p = 0.012). The sum of these two effects on the rate of adaptation,
i.e. the benefit for stressed competent populations and the cost for
stressed non-competent populations, is similar to the ,0.098/hr
cost for competent cells noted above (Fig. 1). The benefits to
competence of stress therefore arise in two ways: by increasing
adaptation of competent cells and by enabling competent cells to
avoid fitness reductions attributable to exposure to stress.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้ช่วยให้เราสามารถโดยตรง
ประมาณการความแตกต่างของการออกกำลังกายระหว่างการพัฒนาสายพันธุ์และ
ปริมาณการออกกำลังกายที่สัมพันธ์กันของประชากรที่มีความสามารถและไม่สามารถ
ใจดีและภายใต้เงื่อนไขระยะเน้น.
ในทางตรงกันข้ามกับความคาดหวังว่าสามารถเร่งการปรับตัว
เราพบแทน ที่พัฒนาประชากรอำนาจของ
spneumoniae อย่างมีนัยสำคัญพอดีน้อยกว่าไม่สามารถ
ประชากร (รูปที่ 1 ความน่าจะเป็นสูงสุด จำกัด (Reml) ผสม
รุ่นเมื่อเทียบกับ 0: t = 22.22, p, 0.001) ค่าใช้จ่ายนี้
วิวัฒนาการของความสามารถสอดคล้องกับความแตกต่างของการออกกำลังกายระหว่างการพัฒนาประชากรของ
, 0.098/hr ซึ่งแสดงให้เห็นว่าภายใต้ใจดี
เงื่อนไขผลกระทบของความสามารถในการปรับตัวเป็นอย่างมีนัยสำคัญเชิงลบ
โดยทางญาติของการออกกำลังกายของประชากรและอำนาจ
ไม่สามารถพัฒนาในการแสดงตนของธาตุ
ความเครียดก็แยกไม่ออก (รูปที่ 1 ผสม Reml แบบเทียบ
0: t = 20.18, p = 0.741) แสดงให้เห็นว่าเงื่อนไขเหล่านี้
อย่างมีนัยสำคัญชดเชยค่าใช้จ่ายในวิวัฒนาการของความสามารถ (Reml
ผสมรูปแบบ: f = 2.077, p = 0.017).
การสัมผัสกับความเครียดเป็นระยะอาจจะชดเชยค่าใช้จ่ายของความสามารถ
โดยการปรับตัวเพิ่มขึ้นของเซลล์ที่มีความสามารถและ / หรือโดยการลด
อัตราของการปรับตัวของเซลล์ที่ไม่สามารถ ผลที่ได้จากการแข่งขันการตรวจ
สนับสนุนคำอธิบายทั้ง เมื่อเราคาด
ออกกำลังกายเน้นความสัมพันธ์ของอำนาจเมื่อเทียบกับเซลล์หนัก
เราพบว่าประชากรเน้นอย่างมีนัยสำคัญมากขึ้นพอดี
(0052/hr) มากกว่าประชากรการพัฒนาในสภาพแวดล้อมที่หนัก
(รูปที่ 1 รูปแบบผสม Reml เมื่อเทียบกับ 0: t = 1.27; onetailed
p = 0.045) โดยทางเราพบความสัมพันธ์กลับ
เซลล์ที่ไม่สามารถและความสำคัญเท่ากับ; เน้น
ประชากรที่ไม่สามารถพอดีน้อยอย่างมีนัยสำคัญ (0.067/hr)
กว่าประชากรการพัฒนาในสภาพแวดล้อมที่หนัก (รูปที่ 1
แบบผสม Reml เมื่อเทียบกับ 0: t = 21.67; ด้านเดียว
p = 0.012) ผลรวมของทั้งสองมีผลกระทบต่ออัตราการปรับตัวเช่น
ประโยชน์สำหรับประชากรเน้นความสามารถและค่าใช้จ่ายสำหรับ
เน้นประชากรที่ไม่อำนาจจะคล้ายกับที่ 0.098/hr
ค่าใช้จ่ายสำหรับเซลล์พนักงานเจ้าหน้าที่ระบุไว้ข้างต้น (รูปที่ 1) ผลประโยชน์ที่จะ
ความสามารถของความเครียดจึงเกิดขึ้นในสองวิธีโดยการเพิ่ม
การปรับตัวของเซลล์ที่มีความสามารถและด้วยการทำให้เซลล์สามารถที่จะหลีกเลี่ยงการลด
ออกกำลังกายที่เกี่ยวข้องกับการสัมผัสกับความเครียด.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้ให้เราไปตรง
ฟิตความแตกต่าง ระหว่างสายพันธุ์ evolved และการประเมิน
กำหนดปริมาณการออกกำลังกายสัมพันธ์อำนาจ และ อำนาจไม่ใช่
ประชากรภาย ใต้อ่อนโยน และเป็นระยะ ๆ เน้นเงื่อนไข
ตรงข้ามความคาดหวังที่เพิ่มความเร็วความสามารถ
ปรับ เราพบแทนที่พัฒนาประชากรอำนาจ
ของ s ได้ pneumoniae ไม่น้อยมากพอดีกว่าไม่ใช่อำนาจ
ประชากร (Fig. 1 มีข้อจำกัดสูงสุดโอกาส (REML) ผสม
รุ่นเปรียบเทียบกับ 0: t = 22.22; p, 0.001) ต้นทุนนี้วิวัฒนาการ
สายงานสอดคล้องกับการออกกำลังกายพัฒนาความแตกต่างระหว่าง
ประชากรของ 0.098/hr ซึ่งหมายถึงที่ภายใต้อ่อนโยน
สภาพผลกระทบของความสามารถปรับตัวได้อย่างมีนัยสำคัญ
ลบ โดยคมชัด ออกกำลังกายสัมพันธ์ของอำนาจ และ
พัฒนาประชากรไม่เชี่ยวชาญในต่อหน้าของงวด
เครียดถูกจำแนกไม่ได้ (Fig. 1, REML รุ่นผสมเทียบ
0: t = 20.18; p = 0.741) เพื่อระบุว่า เงื่อนไขเหล่านี้
มากตรงข้ามกับต้นทุนที่วิวัฒนาการของความสามารถ (REML
แบบผสมรุ่น: F = 2.077; p = 0.017) .
สัมผัสกับความเครียดเป็นครั้งคราวอาจตรงข้ามกับต้นทุนของความสามารถ
โดยการเพิ่มการปรับตัว ของเซลล์ที่มีอำนาจ และ/หรือ โดยการลด
อัตราการปรับตัวของเซลล์ที่ไม่มีอำนาจได้ ผลลัพธ์จาก
assays แข่งขันสนับสนุนคำอธิบายทั้งสอง เมื่อเราประเมิน
ฟิตญาติของเน้นกับเซลล์ unstressed อำนาจเรา
พบว่า ประชากรเครียดได้พอดีมาก
(,0.052/hr) มากกว่าประชากรพัฒนาในสภาพแวดล้อม unstressed
(Fig. 1, REML ผสมแบบจำลองเปรียบเทียบกับ 0: t = 1.27; onetailed
p = 0.045) โดยคมชัด เราพบความสัมพันธ์ย้อนกลับใน
เซลล์ไม่ใช่อำนาจ และ ขนาดเท่าประมาณ เน้น
ประชากรที่ไม่ใช่พนักงานเจ้าหน้าที่มีน้อยมากพอดี ( 0.067/hr)
กว่าประชากรพัฒนาในสภาพแวดล้อม unstressed (Fig. 1,
รุ่นผสม REML เมื่อเทียบกับ 0: t = 21.67 ด้านเดียว
p = 0.012) ผลรวมของสองผลอัตราของ adaptation,
i.e ประโยชน์สำหรับเน้นประชากรอำนาจและทุนสำหรับ
เน้นประชากรไม่ใช่อำนาจ คล้ายกับ 0.098/hr
ต้นทุนสำหรับเซลล์เชี่ยวชาญตั้งข้อสังเกตข้างต้น (Fig. 1) ประโยชน์
ความสามารถความเครียดจึงเกิดขึ้นในสองวิธี: โดยการเพิ่ม
ปรับตัว ของเซลล์ที่เชี่ยวชาญ และโดยเซลล์มีอำนาจ
หลีกเลี่ยงการออกกำลังกายลดความเสี่ยงความเครียดรวมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงแรมแห่งนี้ได้รับอนุญาตให้เราในการประเมินความแตกต่างระหว่างพันธุ์ฟิตเน็สเซ็นเตอร์
ซึ่งจะช่วยพัฒนาโดยตรงและ
volatility )ฟิตเน็สเซ็นเตอร์ที่เกี่ยวข้องของประชากรมีอำนาจและไม่มีอำนาจ
ตามเงื่อนไขและย้ำเป็นระยะๆ.
ในทางตรงกันข้ามกับความคาดหวังว่าความรู้ความสามารถเร่งความเร็ว
ซึ่งจะช่วยปรับเราพบว่าประชากร
ซึ่งจะช่วยพัฒนาเจ้าหน้าที่ของ S .pneumoniae ก็น้อยลงมากกว่าประชากรไม่มีอำนาจ
(รูปที่ 1 โอกาสสูงสุดที่จำกัด( reml )ผสม
รุ่นเมื่อเทียบกับ 0 t = 22.22 p, 0.001 )
ซึ่งจะช่วยประหยัดค่าใช้จ่ายของความรู้ความสามารถกว่านี้ตรงกับความแตกต่างระหว่างประชากรฟิตเน็สเซ็นเตอร์ที่ครบครัน ของ 0.098
ซึ่งจะช่วย/ชม.ซึ่งหมายถึงว่าตามเงื่อนไขอ่อนโยน
ซึ่งจะช่วยส่งผลของความสามารถในการปรับตัวมี
ซึ่งจะช่วยลบในทางตรงกันข้ามฟิตเน็สเซ็นเตอร์ที่เกี่ยวข้องของประชากรผู้มีอำนาจและ
ไม่ใช่ผู้มีอำนาจในการมีอยู่ของเป็นระยะๆ
ซึ่งจะช่วยผ่อนคลายความเครียดได้ไม่สามารถแยกออกได้(รูปที่ 1 , reml ผสมรุ่นเมื่อเทียบกับ
0 : T = 20.18 ; P = 0.741 )ซึ่งแสดงว่าเงื่อนไขเหล่านี้อย่างมีนัยสำคัญ - -
ซึ่งจะช่วยลดค่าใช้จ่ายที่วิวัฒนาการของความรู้ความสามารถ( reml
ผสมรุ่น: F = 2.077 ; P = 0.017 )..
ความเสี่ยงต่อการถูกลดความตึงเครียดเป็นระยะๆไม่สามารถชดเชยค่าใช้จ่ายของความรู้ความสามารถ
ซึ่งจะช่วยโดยการปรับเพิ่มขึ้นของเซลล์ผู้มีอำนาจและ/หรือโดยการลดอัตราดอกเบี้ย
ซึ่งจะช่วยในการปรับเซลล์ไม่มีอำนาจ ผลที่ได้จากการแข่งขัน assays
ซึ่งจะช่วยสนับสนุนทั้งสองมาชี้แจง เมื่อเรา
ซึ่งจะช่วยประมาณการฟิตเน็สเซ็นเตอร์ที่เกี่ยวข้องของเซลล์ย้ำไม่ลงเสียงหนักเมื่อเทียบกับเจ้าหน้าที่เรา
พบว่าประชากรย้ำมีมากกว่านี้มากพอดีกับ
(, 0052 / HR )มากกว่าประชากรมาใน สภาพแวดล้อม ไม่ลงเสียงหนักที่
(รูปที่ 1 reml รุ่นผสมเมื่อเทียบกับ 0 t = 1.27 onetailed
P = 0.045 ) ในทางตรงกันข้ามเรากลับพบว่าความสัมพันธ์ของเซลล์
ไม่ใช่ผู้มีอำนาจและมีความสำคัญเท่ากับจำนวนประชากรประมาณย้ำ
ไม่ใช่ผู้มีอำนาจก็น้อยลง( 0.067 ชม./ชม.)
กว่าประชากรมาใน สภาพแวดล้อม ไม่ลงเสียงหนักที่(รูปที่ 1
รุ่นผสม reml เมื่อเทียบกับ 0 t = 21.67 หนึ่ง - หาง
P = 0.012 ) จำนวนเงินของทั้งสองผลกระทบเหล่านี้ในอัตราที่ของการปรับ
เช่นได้รับสิทธิประโยชน์สำหรับประชากรมีอำนาจย้ำและค่าใช้จ่ายสำหรับ
เน้นประชากรไม่มีอำนาจมีความคล้ายคลึงกับ ที่ 0.098 / HR
ซึ่งจะช่วยประหยัดค่าใช้จ่ายสำหรับเซลล์เจ้าหน้าที่ระบุไว้ทางด้านบน(รูปที่ 1 ) ประโยชน์ที่เกิดขึ้นกับความสามารถของ
ซึ่งจะช่วยลดความตึงเครียดจึงเกิดขึ้นในสองวิธีด้วยการเพิ่ม
การปรับตัวของเซลล์ผู้มีอำนาจและการเปิดใช้งานเซลล์
ซึ่งจะช่วยป้องกันไม่ให้พนักงานเจ้าหน้าที่เพื่อลดผลสืบเนื่องมาจากการรับสนามแม่เหล็กความฟิตเน็สเซ็นเตอร์เพื่อความตึงเครียด.