his air quotes practically crackled

his air quotes practically crackled over the phone line as he declared living abroad to be a " good learning experience

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใบเสนอราคาแอร์ของเขาจริงไรผ่านสายโทรศัพท์ ตามที่เขาประกาศอยู่ต่างประเทศจะ เป็น "ดีประสบการณ์การเรียนรู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำพูดของเขาในทางปฏิบัติทางอากาศ crackled ผ่านสายโทรศัพท์ในขณะที่เขาประกาศอยู่ต่างประเทศจะเป็น "ประสบการณ์การเรียนรู้ที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คําคมอากาศของเขาแทบจะแตกตัวทางโทรศัพท์สายที่เขาประกาศอยู่ต่างประเทศเป็นประสบการณ์การเรียนรู้ที่ดี