group 1 were dried in the sun for n

group 1 were dried in the sun for nearly 7 days.

In group 2, the bulbs of F. thunbergii slices were dried by sulfur fumigation. In a chamber, the F. thunbergii slices were equidistantly placed on the netlike spacerplate spacerplate and food-grade sulfur (0.25 g) held in enamelware was placed at the bottom of this chamber. After the sulfur was ignited and a clear blue flame generated, the chamber was obturated . After 4 h, the F. thunbergii slices were removed and placed in a draft to dry for 7 days. The slices

in group 3 were dried in a microwave oven. Microwave drying was performed at 2450 MHz and a full power of 700 W for 5 min (130–140◦C)and then at 100 W for 30 min (60–70◦C) The slices

in group4 were dried in an infrared oven. The infrared drying of F. thunbergii slices was conducted at 250 W (85–105◦C) and stopped after 2 h The slices

in group 5 weresubjected to hot air drying at 60◦C with a wind speed of0.15 m/s for 10 h in a hot air-drying oven

in group 6 were dried in a freeze dryer. The FD process was performed for 18 h with the temperature of the cold trap of −50◦C and a vacuum of 20 Pa Ultimately, the final moisture content of all samples must be

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลุ่ม 1 ถูกอบแห้งในดวงอาทิตย์เกือบ 7 วันในกลุ่มที่ 2 หลอดไฟของ F. thunbergii ชิ้นได้แห้ง โดยกำมะถันรมยา ในห้อง ชิ้น thunbergii F. equidistantly อยู่ spacerplate netlike spacerplate และวางในเครื่องเคลือบกำมะถันเกรดอาหาร (0.25 กรัม) ที่ด้านล่างของห้องนี้ หลังจากกำมะถันถูกจุดประกาย และสร้างเปลวไฟสีฟ้าใส ถูก obturated ห้อง หลังจาก 4 ชม. F. thunbergii ชิ้นถูกลบออก และวางไว้ในแบบร่างให้แห้ง 7 วัน ชิ้นในกลุ่ม 3 ถูกอบแห้งในเตาอบไมโครเวฟ ไมโครเวฟผ้าทำ ที่ 2450 MHz และมีอำนาจเต็ม 700 W 5 นาที (130 – 140◦C) และ 100 W 30 นาที (60 – 70◦C) ชิ้นในกลุ่ม 4 ถูกอบแห้งในเตาอบอินฟราเรด อบแห้งอินฟราเรดของ F. thunbergii ดำเนินที่ 250 W (85 – 105◦C) และหยุดหลัง 2 h ชิ้นในกลุ่ม 5 weresubjected ไปอบที่ 60◦C กับลมความเร็ว of0.15 m/s สำหรับ 10 h ในเตาร้อน air-drying ในกลุ่ม 6 ถูกอบแห้งในการหยุดเครื่องเป่า FD กระบวนการดำเนินการสำหรับ h 18 กับอุณหภูมิที่เย็นกับดักของ −50◦C และสูญญากาศ 20 Pa ในที่สุด ความชื้นสุดท้ายของตัวอย่างทั้งหมดต้องเป็น < 18%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลุ่มที่ 1 ได้รับการตากแดดให้แห้งเกือบ 7 วัน.

กลุ่มที่ 2 หลอดชิ้นเอฟ thunbergii ก็แห้งโดยการรมควันกำมะถัน ในห้องที่เอฟ thunbergii ชิ้นถูกวางไว้บน equidistantly spacerplate netlike spacerplate และกำมะถันอาหารเกรด (0.25 กรัม) ที่จัดขึ้นในกะละมังถูกวางไว้ที่ด้านล่างของห้องนี้ หลังจากกำมะถันได้รับการจุดประกายและเปลวไฟสีฟ้าใสสร้างห้องได้รับการ obturated หลังจาก 4 ชั่วโมง, ชิ้นเอฟ thunbergii ถูกถอดออกและวางไว้ในร่างให้แห้งเป็นเวลา 7 วัน ชิ้น

ในกลุ่มที่ 3 แห้งในเตาอบไมโครเวฟ เตาอบแห้งเป็นที่ 2450 MHz และอำนาจเต็มของ 700 W เป็นเวลา 5 นาที (130-140◦C) แล้วที่ 100 วัตต์เป็นเวลา 30 นาที (60-70◦C) ชิ้น

ใน GROUP4 แห้งในเตาอบอินฟราเรด อบแห้งอินฟราเรดของชิ้นเอฟ thunbergii ได้ดำเนินการที่ 250 วัตต์ (85-105◦C) และหยุดหลังจาก 2 ชั่วโมงชิ้น

ในกลุ่ม 5 weresubjected การอบแห้งลมร้อนที่60◦Cด้วยความเร็วลม of0.15 m / s สำหรับ 10 ชั่วโมงในเตาอบอากาศแห้งร้อน

ในกลุ่ม 6 แห้งในเครื่องแช่แข็ง กระบวนการ FD ได้รับการดำเนินการสำหรับ 18 ชั่วโมงกับอุณหภูมิของดักเย็นของ-50◦Cและสูญญากาศ 20 ป่าที่ในท้ายที่สุดความชื้นสุดท้ายของกลุ่มตัวอย่างทั้งหมดจะต้อง <18%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลุ่มที่ 1 คือ ตากแดดเกือบ 7 วันในกลุ่มที่ 2 หลอดไฟของ F . thunbergii ชิ้นแห้งโดยการรมซัลเฟอร์ . ในห้อง , F . thunbergii ชิ้นถูก equidistantly วางไว้บน spacerplate spacerplate เหมือนตาข่ายและเกรดอาหาร กำมะถัน ( 0.25 กรัม ) ที่จัดขึ้นในกะละมังที่ถูกวางไว้ที่ด้านล่างของห้องนี้ หลังจากซัลเฟอร์ได้ถูกจุดและเปลวไฟสีฟ้าใสที่สร้างห้องก็ obturated . หลังจาก 4 H , F . thunbergii ชิ้นถูกถอดออกและวางไว้ในร่างแห้ง เป็นเวลา 7 วัน ชิ้นในกลุ่มที่ 3 คือ อบแห้งในเตาไมโครเวฟ . เครื่องอบแห้งไมโครเวฟจะทำใน 2450 MHz และมีอำนาจเต็มของ 700 W 5 นาที ( 130 - 140 ◦ C ) แล้วที่ 100 w 30 นาที ( 60 – 70 ◦ C ) ชิ้นใน group4 แห้งในเตาอบอินฟราเรด อินฟราเรดแห้งของ F . thunbergii ชิ้นดำเนินการที่ 250 W ( 85 – 105 ◦ C ) และหยุดหลังจาก 2 ชั่วโมง ชิ้นในกลุ่มที่ 5 weresubjected อากาศร้อนแห้งที่ 60 ◦ C กับความเร็วลม of0.15 M / S 10 H ในลมร้อน เตาอบกลุ่มที่ 6 ถูกตรึงแห้งในเครื่องอบผ้า กระบวนการ FD ได้ 18 ชั่วโมง อุณหภูมิของกับดักเย็นของ− 50 ◦ C และสุญญากาศ 20 PA สุด ความชื้น สุดท้ายของกลุ่มตัวอย่างทั้งหมดต้อง < 18%