ช่วงเวลาปิดเทอมถือเป็นช่วงเวลาที่เด็กๆวัยเรียนหลายคนชอบมาก เ การแปล -           ช่วงเวลาปิดเทอมถือเป็นช่วงเวลาที่เด็กๆวัยเรียนหลายคนชอบมาก เ ไทย วิธีการพูด

          ช่วงเวลาปิดเทอมถือเป็นช่ว

          ช่วงเวลาปิดเทอมถือเป็นช่วงเวลาที่เด็กๆวัยเรียนหลายคนชอบมาก เพราะจะได้หยุดพักผ่อน ได้เล่นสนุกอย่างเต็มที่ จนบางครั้งก็ลืมเวลาไปเลย แต่บางครั้งปิดเทอมก็ไม่ได้สนุกอะไรมากขนาดนั้น เพราะบางครั้งก็ไม่มีอะไรทำเสียจนน่าเบื่อเหลือเกิ๊นนนนน... (นอนอืดต่อดีกว่ากรู)
 
          ไม่รู้ว่าคนอื่นจะเป็นแบบผมหรือเปล่านะครับ ช่วงปิดเทอมของผมมันค่อนข้างที่จะเรียบ เรียบซะจนอยากจะนอนอืดเป็นปลาวาฬเกยตื้นชายหาด เพราะมันไม่มีอะไรทำจริงๆครับ คือความจริงมันก็มีอะไรหลายๆอย่างในช่วงปิดเทอมนะ บ้างไปเรียนพิเศษโน่นกวดวิชานี่ กวดจนหัวเพิงกันไปข้างหนึ่ง บ้างก็ไปหางานพิเศษทำ รับจงรับจ๊อบกันไป แต่สำหรับตัวผมเอง กลับเลือกที่จะใช้วันปิดเทอมด้วยการพักผ่อน นอน(อืด) ดูหนังดูซีรี่ส์ หรือทำอะไรก็ตามที่เป็นการผ่อนคลาย(จนบางครั้งมันก็จะผ่อนคลายเกินไปแล้วนะ)
 
          เอาเข้าจริงๆ เหตุมันก็เกิดจาก"ความขี้เกียจ"นี่แหละครับ ก็แหม เรียนมาทั้งปี(แถมหลับมาทั้งปี) มีโอกาสได้พักผ่อนยิงยาวขนาดนี้ จะเสียเวลาไปทำอย่างอื่นให้เมื่อยตุ้มทำม้ายยยยย นอนอืดทำอะไรสบายใจดีกว่าเยอะ จะเล่นเกม อ่านหนังสือเรียน(หืมมมม.. แน่ใจนะว่าอ่าน) เรื่องสั้น การ์ตูน สารพัดจะอ่าน ดูซีรี่ส์เรื่องโปรดทั้งวันทั้งคืน ส่องเฟสสาระแนเม้นท์กวนตีน ทุกอย่างที่ทำแล้วตัวเองสบายใจ(แม้บางครั้งจะเดือดร้อนคนอื่นก็ตาม ฮ่าๆๆ) ก็ทำซะในช่วงปิดเทอมยาววววววววววววววแบบนี้แหละดีที่สุดแล้ว
 
          แต่บางครั้งมันก็มีอารมณ์เบื่อกับเปลี่ยว(ฮั่นแน่!!)บ้างเหมือนกันครับ เวลาเราทำอะไรซ้ำๆเดิมๆบ่อยๆ วนนานๆเข้า มันก็จะเกิดอาการอิ่มตัว ทำให้เรารู้สึกเบื่อ แต่ครั้นจะให้ไปหาอะไรทำใหม่ๆก็กระไรอยู่(กรูขี้เกียจนะเว้ยยยยย เข้าใจ๊!!) ก็เลยต้องทนทำกิจกรรมเดิมๆต่อไปด้วยอารมณ์ที่มั่นคงซะเหลือเกิน(เบื่อหน่ายอย่างเดียวเนี่ยนะ เหอๆ)
 
          ส่วนไอ้เรื่องอารมณ์เปลี่ยวนี่ไม่ได้เกี่ยวกับเรื่องอย่างว่าแต่อย่างใดนะครับ อย่าคิดลึกขนาดนั้นเชียวล่ะ!! ผมหมายถึง การไม่ได้พบปะกับเพื่อนฝูงนั่นเองครับ เพราะหลายๆคนที่มีกิจกรรมทำในช่วงปิดเทอมอย่างการเรียนพิเศษเนี่ย มันก็ยังจะพอได้พบปะพูดคุยกับเพื่อนฝูงตัวเป็นๆบ้าง(ตัวเป็นๆนี่ยังกะปลา แหม่) แต่สำหรับผมซึ่งฝังตัวเองอยู่ในบ้านแล้วเนี่ย โหยยยย หาโอกาสเจอเพื่อนฝูงยากมากครับ ถึงแม้จะออกนอกบ้านบ่อยก็ตาม แต่ก็หาเพื่อนที่อยู่ในจังหวัดตัวเองไม่ค่อยจะได้เลย เพราะหนีไปเรียนพิเศษที่อื่นกันหมด ไม่ก็ฝังตัวอยู่ในบ้างเหมือนกับเรา(เวรกรรม) ก็ทำได้แค่ติดต่อกันทางโซเชียลทั้งหลาย พอบรรเทาความหงี่ เอ๊ย! ความเหงาลงไปได้บ้าง
 
          ยังไงก็ตาม ปิดเทอมก็ถือเป็นช่วงเวลาที่น่าจดจำของใครหลายๆคน ได้ทำอะไรที่เราไม่ได้ทำหลายๆอย่าง ได้กิน ได้เที่ยว ได้สนุกสนาน(และได้ขี้เกียจอย่างมหาศาล) เป็นความทรงจำอีกบทหนึ่งในชีวิตเลยก็ว่าได้ครั
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ช่วงเวลาปิดเทอมถือเป็นช่วงเวลาที่เด็กๆวัยเรียนหลายคนชอบมากเพราะจะได้หยุดพักผ่อนได้เล่นสนุกอย่างเต็มที่จนบางครั้งก็ลืมเวลาไปเลยแต่บางครั้งปิดเทอมก็ไม่ได้สนุกอะไรมากขนาดนั้นเพราะบางครั้งก็ไม่มีอะไรทำเสียจนน่าเบื่อเหลือเกิ๊นนนนน... (นอนอืดต่อดีกว่ากรู)  ไม่รู้ว่าคนอื่นจะเป็นแบบผมหรือเปล่านะครับช่วงปิดเทอมของผมมันค่อนข้างที่จะเรียบเรียบซะจนอยากจะนอนอืดเป็นปลาวาฬเกยตื้นชายหาดเพราะมันไม่มีอะไรทำจริงๆครับคือความจริงมันก็มีอะไรหลายๆอย่างในช่วงปิดเทอมนะบ้างไปเรียนพิเศษโน่นกวดวิชานี่กวดจนหัวเพิงกันไปข้างหนึ่งบ้างก็ไปหางานพิเศษทำรับจงรับจ๊อบกันไปแต่สำหรับตัวผมเองกลับเลือกที่จะใช้วันปิดเทอมด้วยการพักผ่อนนอน(อืด)ดูหนังดูซีรี่ส์หรือทำอะไรก็ตามที่เป็นการผ่อนคลาย(จนบางครั้งมันก็จะผ่อนคลายเกินไปแล้วนะ)  เอาเข้าจริง ๆ เหตุมันก็เกิดจาก "ความขี้เกียจ" นี่แหละครับก็แหมเรียนมาทั้งปี(แถมหลับมาทั้งปี)มีโอกาสได้พักผ่อนยิงยาวขนาดนี้จะเสียเวลาไปทำอย่างอื่นให้เมื่อยตุ้มทำม้ายยยยยนอนอืดทำอะไรสบายใจดีกว่าเยอะจะเล่นเกมอ่านหนังสือเรียน (แน่ใจนะว่าอ่านหืมมมม...) เรื่องสั้นการ์ตูนสารพัดจะอ่านดูซีรี่ส์เรื่องโปรดทั้งวันทั้งคืนส่องเฟสสาระแนเม้นท์กวนตีนทุกอย่างที่ทำแล้วตัวเองสบายใจ (แม้บางครั้งจะเดือดร้อนคนอื่นก็ตามฮ่าๆ ๆ) ก็ทำซะในช่วงปิดเทอมยาววววววววววววววแบบนี้แหละดีที่สุดแล้ว  แต่บางครั้งมันก็มีอารมณ์เบื่อกับเปลี่ยว(ฮั่นแน่!!) บ้างเหมือนกันครับเวลาเราทำอะไรซ้ำๆเดิมๆบ่อย ๆ วนนานๆเข้ามันก็จะเกิดอาการอิ่มตัวทำให้เรารู้สึกเบื่อแต่ครั้นจะให้ไปหาอะไรทำใหม่ๆก็กระไรอยู่ (กรูขี้เกียจนะเว้ยยยยยเข้าใจ๊!!) ก็เลยต้องทนทำกิจกรรมเดิมๆต่อไปด้วยอารมณ์ที่มั่นคงซะเหลือเกิน (เบื่อหน่ายอย่างเดียวเนี่ยนะเหอ ๆ)  ส่วนไอ้เรื่องอารมณ์เปลี่ยวนี่ไม่ได้เกี่ยวกับเรื่องอย่างว่าแต่อย่างใดนะครับ อย่าคิดลึกขนาดนั้นเชียวล่ะ!! ผมหมายถึง การไม่ได้พบปะกับเพื่อนฝูงนั่นเองครับ เพราะหลายๆคนที่มีกิจกรรมทำในช่วงปิดเทอมอย่างการเรียนพิเศษเนี่ย มันก็ยังจะพอได้พบปะพูดคุยกับเพื่อนฝูงตัวเป็นๆบ้าง(ตัวเป็นๆนี่ยังกะปลา แหม่) แต่สำหรับผมซึ่งฝังตัวเองอยู่ในบ้านแล้วเนี่ย โหยยยย หาโอกาสเจอเพื่อนฝูงยากมากครับ ถึงแม้จะออกนอกบ้านบ่อยก็ตาม แต่ก็หาเพื่อนที่อยู่ในจังหวัดตัวเองไม่ค่อยจะได้เลย เพราะหนีไปเรียนพิเศษที่อื่นกันหมด ไม่ก็ฝังตัวอยู่ในบ้างเหมือนกับเรา(เวรกรรม) ก็ทำได้แค่ติดต่อกันทางโซเชียลทั้งหลาย พอบรรเทาความหงี่ เอ๊ย! ความเหงาลงไปได้บ้าง  ยังไงก็ตาม ปิดเทอมก็ถือเป็นช่วงเวลาที่น่าจดจำของใครหลายๆคน ได้ทำอะไรที่เราไม่ได้ทำหลายๆอย่าง ได้กิน ได้เที่ยว ได้สนุกสนาน(และได้ขี้เกียจอย่างมหาศาล) เป็นความทรงจำอีกบทหนึ่งในชีวิตเลยก็ว่าได้ครั
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
          เพราะจะได้หยุดพักผ่อนได้เล่นสนุกอย่างเต็มที่จนบางครั้งก็ลืมเวลาไปเลย           เพราะมันไม่มีอะไรทำจริงๆครับ บ้างไปเรียนพิเศษโน่นกวดวิชานี่กวดจนหัวเพิงกันไปข้างหนึ่งบ้างก็ไปหางานพิเศษทำรับจงรับจ๊อบกันไป แต่สำหรับตัวผมเอง นอน (อืด) ดูหนังดูซีรี่ส์           ก็แหมเรียนมาทั้งปี (แถมหลับมาทั้งปี) มีโอกาสได้พักผ่อนยิงยาวขนาดนี้ นอนอืดทำอะไรสบายใจดีกว่าเยอะจะเล่นเกมอ่านหนังสือเรียน (หืมมมม .. แน่ใจนะว่าอ่าน) เรื่องสั้นการ์ตูนสารพัดจะอ่านดูซีรี่ส์เรื่องโปรดทั้งวันทั้งคืนส่องเฟสสาระแนเม้นท์กวนตีน ฮ่า ๆ ๆ )           เวลาเราทำอะไรซ้ำ ๆ เดิม ๆ บ่อยๆวนนาน ๆ เข้ามันก็จะเกิดอาการอิ่มตัวทำให้เรารู้สึกเบื่อ เข้าใจ๊ !!)           อย่าคิดลึกขนาดนั้นเชียวล่ะ !! ผมหมายถึง แหม่) โหยยยยหาโอกาสเจอเพื่อนฝูงยากมากครับถึงแม้จะออกนอกบ้านบ่อยก็ตาม เพราะหนีไปเรียนพิเศษที่อื่นกันหมด พอบรรเทาความหงี่เอ๊ย!           เหงาลงความไปได้บ้างยังไงก็ตาม ได้ทำอะไรที่เราไม่ได้ทำหลาย ๆ อย่างได้กินได้เที่ยว
 

 

 

 

 
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ดังนั้นคุณควรใช้เวลาให้มีประโยชน์มากที่สุดดังนั้นคุณควรใช้เวลาให้มีประโยชน์มากที่สุดดังนั้นคุณควรใช้เวลาให้มีประโยชน์มากที่สุดดังนั้นคุณควรใช้เวลาให้มีประโยชน์มากที่สุดดังนั้นคุณควรใช้เวลาให้มีประโยชน์มากที่สุดดังนั้นคุณควรใช้เวลาให้มีประโยชน์มากที่สุดดังนั้นคุณควรใช้เวลาให้มีประโยชน์มากที่สุดดังนั้นคุณควรใช้เวลาให้มีประโยชน์มากที่สุดดังนั้นคุณควรใช้เวลาให้มีประโยชน์มากที่สุดดังนั้นคุณควรใช้เวลาให้มีประโยชน์มากที่สุดดังนั้นคุณควรใช้เวลาให้มีประโยชน์มากที่สุดดังนั้นคุณควรใช้เวลาให้มีประโยชน์มากที่สุดดังนั้นคุณควรใช้เวลาให้มีประโยชน์มากที่สุด
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: