Recent "black" immigrants from sub-

Recent "black" immigrants from sub-Saharan Africa and the Caribbean are not similarly distinguished in terms of national origin on the census--they are lumped into the black, or African American, category without regard for their linguistic, religious, and other cultural differences. Many recent African and black Caribbean immigrants have been troubled by the fact that they are usually lumped into this category despite the fact that they think of themselves as Africans, Nigerians, Somalis, Jamaicans, etc.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ล่าสุดผู้อพยพ "สีดำ" จาก Sub-Saharan Africa และแคริบเบียนจะไม่ประสบความสำเร็จในทำนองเดียวกันในแง่ของชาติกำเนิดในการสำรวจสำมะโนประชากร - พวกเขาจะล้างโลกเป็นสีดำหรือฟริกันอเมริกันหมวดหมู่โดยไม่คำนึงสำหรับภาษาศาสนาของพวกเขาและอื่น ๆ ที่ทางวัฒนธรรม ความแตกต่างหลายล่าสุดแอฟริกันและสีดำอพยพแคริบเบียนได้รับความสุขกับความจริงที่ว่าพวกเขาจะล้างโลกมักจะอยู่ในประเภทนี้แม้จะมีความจริงที่ว่าพวกเขาคิดว่าตัวเองเป็นแอฟริกัน, ไนจีเรีย, โซมาเลีย, จาเมกา, ฯลฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นานล่าสุด "สีดำ" จากแอฟริกาใต้ซาฮาราและคาริเบียนไม่แตกต่างในทำนองเดียวกันในชาติกำเนิดบนบ้าน — พวกเขากำลัง lumped เป็นสีดำ หรือแอฟริกัน อเมริกัน โดยไม่คำนึงว่านักภาษาศาสตร์ ศาสนา และอื่น ๆ ความแตกต่างทางวัฒนธรรม แอฟริกาล่าสุดและดำจำนวนมากมีการปัญหาผู้อพยพชาวคาริบเบียนความจริงที่ว่า พวกเขามัก lumped ในประเภทนี้ทั้ง ๆ ที่พวกเขาคิดว่า ตัวเองเป็นแอฟริกัน Nigerians, Somalis, Jamaicans ฯลฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อไม่นานมานี้"สีดำ"อพยพเข้ามาจากพันธุ์แคริบเบียนและมีความโดดเด่นในทำนองเดียวกันไม่ได้อยู่ในเงื่อนไขของชาติที่มาในการสำรวจสำมะโนประชากรคือข้อเรียกร้องที่เป็นตรงกันข้ามเข้าไปในสีดำ,หรือชาวแอฟริกัน - อเมริกัน, ประเภท โดยไม่คำนึงถึง ภาษา ของตน,ศาสนา,และอื่นๆทางวัฒนธรรมความแตกต่าง.ผู้อพยพชาวแอฟริกันและแคริบเบียนสีดำจำนวนมากล่าสุดได้รับการกระทบกระเทือนใจโดยข้อเท็จจริงที่ว่าพวกเขาเป็นตรงกันข้ามใน ประเภท นี้มีความจริงที่ว่าเขาคิดว่าตัวเองเป็นชาวแอฟริกัน nigerians somalis jamaicans เป็นต้นโดยปกติแล้ว