On the basis of this example, the c

On the basis of this example, the challenge is to create sufficient financial strength
when times are good to avoid unwelcome decisions such as selling ships for scrap
when times are bad. It is the company with a weak cashflow and no reserves that
gets pushed out during depressions and the company with a strong cashflow that
buys the ships cheap and survives to make profits in the next shipping boom. It is
not therefore the ship, the administration, or the method of financing that determines
success or failure, but the way in which these are blended to combine profitability
with a cashflow sufficiently robust to survive the depressions that lie in wait to trap
unwary investors

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามตัวอย่างนี้ ความท้าทายคือการ สร้างความแข็งแกร่งทางการเงินเพียงพอ
เมื่อเวลาดีเพื่อหลีกเลี่ยงการตัดสินใจไม่จำหน่ายเรือสำหรับซาก
เมื่อเวลาจะไม่ดี เป็นบริษัทที่ มีกระแสเงินสดที่อ่อนแอและไม่มีสำรองที่
ได้รับการผลักดันออกระหว่างทรายและบริษัท มีกระแสเงินสดที่แข็งแกร่งที่
ซื้อเรือราคาประหยัด และ survives เพื่อทำกำไรในบูมจัดส่งถัดไป เป็น
ไม่ดังนั้นเรือ การจัดการ หรือวิธีการทางการเงินที่กำหนด
ความสำเร็จ หรือความล้มเหลว แต่วิธีการเหล่านี้จะผสมรวมผลกำไร
กับกระแสเงินสดแข็งแกร่งพอที่จะอยู่รอดที่นอน in รอดักทราย
unwary นักลงทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บนพื้นฐานของตัวอย่างนี้ความท้าทายคือการสร้างความแข็งแกร่งทางการเงินเพียงพอที่
เมื่อครั้งเป็นที่ดีที่จะหลีกเลี่ยงการตัดสินใจที่ไม่พึงประสงค์เช่นการขายเรือเป็นเศษเหล็ก
เมื่อครั้งเป็นไม่ดี มันเป็น บริษัท ที่มีกระแสเงินสดที่อ่อนแอและไม่มีเงินสำรองที่
ได้รับการผลักดันให้ออกมาในช่วงหน้าแตกและ บริษัท ที่มีกระแสเงินสดที่แข็งแกร่งที่
ซื้อเรือราคาถูกและมีชีวิตอยู่ในการทำกำไรในบูมจัดส่งต่อไป มันเป็น
ไม่ได้จึงเรือบริหารหรือวิธีการในการจัดหาเงินทุนที่กำหนด
ความสำเร็จหรือความล้มเหลว แต่วิธีที่เหล่านี้จะผสมที่จะรวมการทำกำไร
ที่มีกระแสเงินสดที่แข็งแกร่งพอที่จะอยู่รอดแตกที่อยู่ในการรอคอยที่จะดัก
นักลงทุนไม่ระวัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บนพื้นฐานของตัวอย่างนี้ ความท้าทายคือการสร้างความแข็งแกร่งทางการเงินเพียงพอ
เมื่อครั้งเป็นดีเพื่อหลีกเลี่ยงการตัดสินใจไม่พอใจ เช่น การขายเรือเศษ
เมื่อครั้งอยู่ที่ไม่ดี เป็นบริษัทที่มีกระแสเงินสดที่อ่อนแอและไม่มีสำรอง
ถูกผลักออกในระหว่าง depressions และบริษัทมีกระแสเงินสดที่แข็งแกร่ง
ซื้อเรือราคาถูก และจากการทำกำไรในบูม จัดส่งต่อไป มันคือ
ไม่ดังนั้นเรือ การบริหารหรือวิธีการทางการเงินที่กำหนด
ความสำเร็จ หรือความล้มเหลว แต่วิธีที่เหล่านี้จะผสมรวมกำไร
กับกระแสเงินสดแข็งแกร่งพอที่จะเอาตัวรอดทะเลที่ซุ่มดัก
นักลงทุนสุกเอาเผากิน