3.5 Data CollectionAll the tests ar

3.5 Data Collection
All the tests are implemented under the supervision of the English teachers of the experimental class and the
researcher. The tests are respectively taken at the beginning and at the end of the semester. Scores are seriously
given based on the scoring criteria in each part. The researcher makes analysis on experimental group scores by
using SPSS 16.0. Independent Samples T-test and Paired Samples Test will be taken to see whether the subjects can
make a significant progress in grammar competence through the Grammar Translation Method. Grammar scores are
adopted and the confidence interval is set at 95%.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.5 เก็บข้อมูลการทดสอบจะดำเนินการภายใต้การดูแลของครูสอนภาษาอังกฤษของชั้นทดลองและนักวิจัย การทดสอบตามลำดับทำ ที่จุดเริ่มต้น และ เมื่อสิ้นภาคการศึกษา คะแนนเป็นอย่างจริงจังกำหนดตามในเกณฑ์การให้คะแนนในแต่ละส่วน นักวิจัยทำการวิเคราะห์คะแนนของกลุ่มทดลองโดยใช้ SPSS 16.0 ทดสอบ T ตัวอย่างอิสระและจับคู่ตัวอย่างทดสอบจะถูกนำมาเพื่อดูว่า อาสาสมัครที่สามารถทำให้มีความคืบหน้าในการฝึกทักษะไวยากรณ์ผ่านวิธีการแปลไวยากรณ์ คะแนนไวยากรณ์เป็นนำมาใช้ และมีการตั้งค่าช่วงความเชื่อมั่นที่ 95%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.5 การเก็บรวบรวมข้อมูล
การทดสอบทั้งหมดจะดำเนินการภายใต้การกำกับดูแลของครูผู้สอนภาษาอังกฤษชั้นทดลองและการ
วิจัย การทดสอบจะมีการดำเนินการตามลำดับที่จุดเริ่มต้นและในตอนท้ายของภาคการศึกษา คะแนนอย่างจริงจัง
แต่ละครั้งโดยขึ้นอยู่กับเกณฑ์การให้คะแนนในแต่ละส่วน ผู้วิจัยจะทำให้การวิเคราะห์เกี่ยวกับคะแนนกลุ่มทดลองโดย
ใช้โปรแกรม SPSS 16.0 กลุ่มที่เป็นอิสระ t-test และตัวอย่างคู่ทดสอบจะถูกนำไปดูว่าวิชาที่สามารถ
ทำให้ความคืบหน้าอย่างมีนัยสำคัญในความสามารถไวยากรณ์ไวยากรณ์ผ่านวิธีการแปล คะแนนไวยากรณ์จะ
นำมาใช้และช่วงความเชื่อมั่นตั้งไว้ที่ 95%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คอลเลกชัน 3.5 ข้อมูลการทดสอบทั้งหมดจะดำเนินการภายใต้การดูแลของครูในชั้นเรียนการทดลองและนักวิจัย การทดสอบตามลำดับไปที่จุดเริ่มต้นและที่สิ้นสุดของภาคการศึกษา คะแนนจริงๆให้ยึดเกณฑ์การให้คะแนนในแต่ละส่วน ผู้วิจัยให้กลุ่มทดลองโดยการวิเคราะห์คะแนนการใช้ SPSS 16.0 . แบบตัวอย่างอิสระ และคู่ตัวอย่างทดสอบจะได้รับเพื่อดูว่านักเรียนสามารถทำให้ความคืบหน้าอย่างมีนัยสำคัญในด้านไวยากรณ์ภาษาอังกฤษด้วยไวยากรณ์แบบแปล เรียนไวยากรณ์คือประกาศใช้ และความเชื่อมั่นที่ถูกตั้งไว้ที่ 95 %