Dear Gilda,How are you? I hope this

Dear Gilda,

How are you? I hope this email find you well. I hereby attached our flight
schedule. We will fly in 12/9/16 Monday morning 8:10 and will go to your
Asok office straight from airport. I hope we can reach there around 9:30.
And we will go back with 16/9/16 Friday evening 8:20 pm flight. We will go
to airport straight from your office. I have booked the same schedule for
26/9/16 and 30/9/16 as well.

Please advice attire. As per our previous conversation, we do not need
formal wear. Please double confirm.

We will bring one laptop each.

Please let me know if there is something we still have to do preparation.

Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Gildaสบายดีหรือ หวังหาอีเมล์นี้คุณดี ผมขอแนบเที่ยวบินของเราจัดกำหนดการงาน เราจะบินใน 12/9/16 จันทร์เช้า 8:10 และจะไปของคุณสำนักงานอโศกตรงจากสนามบิน ผมหวังว่า เราสามารถเข้าถึงมี 9:30และเราจะกลับไปกับ 16/9/16 เที่ยวบินเย็นวันศุกร์ 8:20 pm เราจะไปสนามบินตรงจากสำนักงานของคุณ ผมได้จองกำหนดการเดียวกัน26/9/16 และ 30/9/16 เช่นกัน กรุณาแต่งกายให้คำแนะนำ ตามบทสนทนาของเราก่อนหน้านี้ เราไม่จำเป็นชุดทางการ กรุณายืนยันคู่เราจะนำหนึ่งแล็ปโปรดแจ้งให้เราทราบว่าสิ่งที่เรายังคงต้องทำการเตรียม ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Gilda,

คุณเป็นอย่างไรบ้าง ฉันหวังว่าอีเมล์นี้พบคุณดี ข้าพเจ้าขอแนบเที่ยวบินของเรา
ตารางเวลา เราจะบินไปในเช้าวันจันทร์ 12/9/16 08:10 และจะไปที่
สำนักงานอโศกตรงจากสนามบิน ผมหวังว่าเราสามารถเข้าถึงมีรอบ 09:30.
และเราจะกลับไปกับ 16/9/16 เย็นวันศุกร์เที่ยวบิน 08:20 เราจะไป
ยังสนามบินตรงจากสำนักงานของคุณ ผมได้จองตารางเวลาเดียวกันสำหรับ
26/9/16 30/9/16 และเช่นกัน.

โปรดแต่งกายให้คำแนะนำ เป็นต่อการสนทนาก่อนหน้าของเราเราไม่จำเป็นต้อง
สวมใส่เป็นทางการ โปรดยืนยันคู่.

เราจะนำแล็ปท็อปแต่ละ.

โปรดแจ้งให้เราทราบว่ามีอะไรบางอย่างที่เรายังคงต้องทำเตรียม.

ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักกิลด้าคุณเป็นอย่างไร ? ฉันหวังว่าอีเมลนี้หาคุณดี ผมขอแนบการบินของเราตารางเวลา เราจะบิน 12 / 9 / 16 เช้าวันจันทร์ที่ 8 : 10 และ จะ ไป ของคุณสำนักงานอโศก ตรงจากสนามบิน ฉันหวังว่าเราจะไปถึงประมาณ 9.30 .และเราจะกลับ 16 / 9 / 16 ตอนเย็นวันศุกร์ เวลา 8 : 20 น. เที่ยวบิน เรา จะ ไปสนามบินโดยตรงจากสำนักงานของคุณ ผมได้จองตารางเดียวกัน26 / 9 / 16 และ 30 / 9 / 16 ได้เป็นอย่างดีกรุณาแต่งกายให้คําแนะนํา เป็นต่อการสนทนาก่อนหน้านี้ของเรา เราไม่ได้ต้องการสวมใส่อย่างเป็นทางการ กรุณาดับเบิลยืนยันเราจะนำแล็ปท็อปแต่ละกรุณาแจ้งให้เราทราบว่ามีอะไรที่เรายังต้องทำ การเตรียมการขอบคุณครับ