Costa was born in Lagarto, Sergipe,

Costa was born in Lagarto, Sergipe, Brazil, to parents José de Jesus and Josileide.[8] His father named him in honour of Argentine footballer Diego Maradona despite the rivalry between the two nations, and he has an elder brother named Jair after Brazilian player Jairzinho.[8] Despite regularly playing street football, Costa did not believe as a child that he would turn professional, in part due to the remote location of his hometown.[8]

At age 15, he left Sergipe and moved to São Paulo, to work in the store of his uncle Jarminho.[8] Although he was never a professional, Jarminho had connections in football and recommended his nephew to Barcelona Esportiva Capela, a team from Ibiúna in the south of the city set up as an alternative to drugs and gangs for youth of the favelas.[8] Before joining this team, he had never been coached in football.[8][9] He turned professional at the club, earning around £100 per month, and met renowned Portuguese agent Jorge Mendes, who took the teenager to Europe.[8]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สาธารณรัฐเกิดใน Lagarto, Sergipe บราซิล ให้ผู้ปกครอง José de Jesus และ Josileide[8] บิดาชื่อเขาในเกียรติของนักฟุตบอลอาร์เจนตินา Diego Maradona แม้มีการแข่งขันระหว่างประเทศทั้งสอง และเขาได้มีพี่ชายชื่อ Jair หลังบราซิลเล่น Jairzinho[8] แม้ มีเป็นประจำเล่นสตรีทซอคเกอร์ คอสตาไม่เชื่อเป็นเด็กให้เขามืออาชีพ บางส่วนจากระยะไกลของบ้านของเขา[8]ที่อายุ 15 เขาซ้าย Sergipe และย้ายไปเซาเปาลู ทำงานในร้านของลุงของเขา Jarminho[8] แม้ว่าเขาไม่ได้เป็นมืออาชีพ Jarminho มีการเชื่อมต่อในฟุตบอล และแนะนำหลานชาย Esportiva Capela บาร์เซโลนา ทีมงานจาก Ibiúna ในภาคใต้ตั้งเป็นแก๊งและยาทางเลือกสำหรับเยาวชนของ favelas เมือง[8] ก่อนที่จะเข้าร่วมทีมนี้ เขามีไม่เคยได้รับการฝึกในฟุตบอล[8][9] เขามืออาชีพเปิดคลับ รายได้ประมาณ £100 ต่อเดือน และพบแหล่งโปรตุเกสแทน Jorge Mendes ที่เด็กวัยรุ่นยุโรป[8]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Costa เกิดใน Lagarto, เซอร์บราซิลกับพ่อแม่ของJoséเดอพระเยซูและ Josileide. [8] พ่อของเขาชื่อเขาในเกียรติของนักฟุตบอลอาร์เจนตินา Diego Maradona แม้จะมีการแข่งขันระหว่างประเทศทั้งสองและเขาได้พี่ชายชื่อยาอีร์หลังจากที่บราซิล เล่น Jairzinho. [8] แม้จะมีการเล่นฟุตบอลอย่างสม่ำเสมอถนน, คอสตาไม่เชื่อว่าเป็นเด็กที่เขาจะหันมืออาชีพในส่วนหนึ่งเนื่องจากสถานที่ห่างไกลจากบ้านเกิดของเขา. [8] ตอนอายุ 15 เขาออกจากเซร์ชิเปและย้ายไปเซา เปาโลที่จะทำงานในร้านของลุง Jarminho. [8] แม้ว่าเขาจะไม่เคยเป็นมืออาชีพ Jarminho มีการเชื่อมต่อในฟุตบอลและแนะนำหลานชายของเขาไปยังบาร์เซโลนาปอ Capela ทีมจากIbiúnaในตอนใต้ของเมืองที่ตั้งค่าเป็น ทางเลือกให้กับยาเสพติดและแก๊งสำหรับเด็กและเยาวชนของสลัม. [8] ก่อนที่จะมาร่วมงานกับทีมงานนี้เขาไม่เคยเป็นโค้ชในฟุตบอล. [8] [9] เขากลายเป็นอาชีพที่สโมสรมีรายได้ประมาณ£ 100 ต่อเดือนและพบที่มีชื่อเสียง ตัวแทนโปรตุเกส Jorge Mendes ที่พาวัยรุ่นไปยังยุโรป. [8]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คอสต้า เกิดใน lagarto กระเจี๊ยบแดง , บราซิล , พ่อแม่ , โฮเซ เดอ จีซัส และ josileide [ 8 ] บิดาของเขาชื่อเขาในเกียรติของอาร์เจนตินาฟุตบอล Diego Maradona แม้จะมีการแข่งขันระหว่างสองประเทศ และเขามีพี่ชาย ชื่อ ยาอีร์ หลังจาก แจร์ซินโญ่ ผู้เล่นบราซิล [ 8 ] แม้จะเป็นประจําเล่นฟุตบอลข้างถนน , Costa ไม่เชื่อว่าเป็นเด็กที่เขาจะหันมืออาชีพในส่วนหนึ่งเนื่องจากสถานที่ห่างไกลบ้านเกิดของเขา [ 8 ]

อายุ 15 เขาซ้าย กระเจี๊ยบแดง และย้ายไปเซาเปาลู , ไปทำงานในร้านของลุงของเขา jarminho [ 8 ] แม้ว่าเขาไม่เคยเป็นมืออาชีพ jarminho มีการเชื่อมต่อในฟุตบอลและแนะนำหลานชายให้ บาร์เซโลน่า esportiva Capela ,ทีมจากúมีนัย นา ทางตอนใต้ของเมืองจัดเป็นทางเลือกยาเสพติดและแก๊งเยาวชนของ favelas [ 8 ] ก่อนที่จะเข้าร่วมทีมนี้ เขาเคยเป็นโค้ชในฟุตบอล [ 8 ] [ 9 ] เขาหันมืออาชีพที่คลับมีรายได้กว่า 100 รอบต่อเดือน พบตัวแทนที่มีชื่อเสียง ภาษาโปรตุเกส จอร์จ เมนเดส ที่นำวัยรุ่นยุโรป . [ 8 ]