I am writing to inform you ZCMT shi

I am writing to inform you ZCMT shipment in week 18 as the shipment will be made in Wednesday, 4 May 2016 due to government holiday on Thursday.

Please try to deliver the parts to QA as many as you can. the cut off time of packing team will be Tuesday morning latest (as they have to do for ZGEU as well).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมแจ้งคุณ ZCMT จัดในสัปดาห์ที่ 18 จะทำการจัดส่งในพุธ 4 2559 พฤษภาคมเนื่องจากวันหยุดราชการในวันพฤหัสบดีกรุณาพยายามจัดส่งชิ้นส่วนการ QA มากเท่าที่คุณสามารถ ตัดเวลาจัดทีมจะล่าสุดเช้าวันอังคาร (พวกเขาต้องทำ ZGEU ด้วย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเขียนมาเพื่อแจ้งให้คุณทราบ zcmt จัดส่งในสัปดาห์ที่ 18 เป็นการขนส่งจะเกิดขึ้นในวันพุธที่ 4 พฤษภาคม 2016 เนื่องจากวันหยุดราชการ ในวันพฤหัสบดีที่โปรดพยายามที่จะส่งมอบชิ้นส่วน QA มากเท่าที่คุณสามารถ การตัดเวลาที่บรรจุของทีมจะเช้าล่าสุดวันอังคาร ( เช่นที่พวกเขาต้องทำเพื่อ zgeu เช่นกัน )