Please help and advice. We are conf

Please help and advice. We are confused as this is the third time, the same invoice is denied and we don’t know the reason. In last mail (attached herewith), you said that the invoice will be approved if we resubmit that in this week

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาช่วยเหลือและคำแนะนำ เรากำลังสับสนนี้เป็นครั้งที่สาม ใบแจ้งหนี้เดียวกันถูกปฏิเสธ และเราไม่ทราบเหตุผล ในจดหมายสุดท้าย (แนบ herewith), คุณพูดว่า จะอนุมัติใบแจ้งหนี้ถ้าเราส่งใหม่ที่ในสัปดาห์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาช่วยแนะนำ เรากำลังสับสนเช่นนี้เป็นครั้งที่สามใบแจ้งหนี้เดียวกันถูกปฏิเสธและเราไม่ทราบเหตุผล ในจดหมายที่ผ่านมา (ที่แนบมาพร้อมกันนี้) คุณบอกว่าใบแจ้งหนี้จะได้รับการอนุมัติในกรณีที่เราส่งว่าในสัปดาห์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาช่วยให้คำแนะนำในการ เราสับสน นี่เป็นครั้งที่สามแล้ว เอกสารเดียวกันจะถูกปฏิเสธ และเราไม่ต้องรู้เหตุผล ในข้อความสุดท้าย ( ที่แนบมาพร้อมกันนี้ ) ท่านกล่าวว่า ใบแจ้งหนี้จะได้รับการอนุมัติหากเราอีกครั้งในสัปดาห์นี้