Drama. Directed by Yojiro Takita. S

Drama. Directed by Yojiro Takita. Starring Masahiro Motoki, Ryoko Hirosue, Tsutomu Yamazaki. (In Japanese with English subtitles. Not rated. 131 minutes. At Bay Area theaters.)

In "Departures," winner of this year's best foreign film Oscar, an unemployed cello player finds a new purpose and a new life in the business of preparing bodies for cremation. It sounds like disagreeable work, but performed with delicacy and precision, it's a ritual that can help the bereaved find peace.



The film is far from perfect but has enough going on to compensate for its excessive length and some sentimentality. The main roles are well performed, with particularly good work by Masahiro Motoki, a former pop star whose interest in the subject got the film off the ground.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ละคร กำกับ โดย Yojiro Takita นำแสดงโดยมะโมะโตะกิ Ryoko Hirosue, Tsutomu ยามาซากิ (ในภาษาญี่ปุ่นพร้อมคำบรรยายภาษาอังกฤษ ยังไม่ได้ 131 นาที ที่เบย์ที่ตั้งโรงงาน)ใน "ออก ผู้ชนะในปีนี้ส่วนต่างฟิล์ม Oscar เครื่องเล่นเชลโลมีคนตกงานค้นหาวัตถุประสงค์ใหม่และชีวิตใหม่ในธุรกิจของการเตรียมร่างกายสำหรับเผาศพ มันเสียงเหมือนทำงานไม่ได้ แต่ทำอาหารด้วยความแม่นยำ เป็นพิธีกรรมที่ช่วยให้ความสงบค้นหา bereaved ฟิล์มเป็นพักพัก แต่มีจะเพียงพอในการชดเชยความยาวมากเกินไปและบาง sentimentality บทบาทหลักดีดำเนิน กับการทำงานที่ดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยมะโมะโตะกิ ดาวป๊อปอดีตสนใจในเรื่องที่มีฟิล์มออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ละคร กำกับการแสดงโดย Yojiro Takita นำแสดงโดยมาซาฮิโร Motoki เรียวโกะ Hirosue, Tsutomu ยามาซากิ (ในภาษาญี่ปุ่นมีคำบรรยายภาษาอังกฤษ. ไม่มีการจัดอันดับ. 131 นาที. ที่อ่าวโรงพื้นที่.) ใน "ขาออก" ผู้ชนะของภาพยนตร์ต่างประเทศในปีนี้ที่ดีที่สุดของออสการ์ผู้เล่นเชลโล่ว่างงานพบเป้าหมายใหม่และชีวิตใหม่ในธุรกิจของการเตรียมความพร้อม ร่างกายสำหรับเผาศพ มันเสียงเหมือนทำงานไม่ถูกใจ แต่ดำเนินการด้วยความละเอียดอ่อนและความแม่นยำมันเป็นพิธีกรรมที่สามารถช่วยให้ความสงบสุขหาปลิดชีพ. ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นไกลจากที่สมบูรณ์ แต่ได้มากพอที่จะไปชดเชยสำหรับความยาวมากเกินไปและความเห็นอกเห็นใจบาง บทบาทหลักจะดำเนินการอย่างดีกับการทำงานที่ดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งมาซาฮิโร Motoki, ป๊อปสตาอดีตที่มีความสนใจในเรื่องมีภาพยนตร์ออกจากพื้นดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ละคร กำกับโดย โยจิโร่ ทาคิตะ . นำแสดงโดย มาซาฮิโร โมโตกิ เรียวโกะฮิโรสุเอะ ยามาซากิ ซึโตมุ , . ( ในภาษาญี่ปุ่นกับคำบรรยายภาษาอังกฤษ ไม่ได้จัดอันดับ 131 นาที ที่โรงละครพื้นที่อ่าว )

" ขาออก " ผู้ชนะในปีนี้ภาพยนตร์ต่างประเทศที่ดีที่สุดออสการ์ เล่นเชลโล่ว่างงาน หาเป้าหมายใหม่ และชีวิตใหม่ในธุรกิจเตรียมเนื้อเผา มันฟังดูเหมือนไม่เห็นด้วยงานแต่ปฏิบัติกับอาหารอันโอชะ และแน่นอน มันคือพิธีกรรมที่สามารถช่วยให้สูญเสีย ความสงบ



ฟิล์มจะไกลจากที่สมบูรณ์ แต่พอขึ้นเพื่อชดเชยมากเกินไปของความยาวและบางอารมณ์ . บทบาทหลักจะแสดงด้วยโดยเฉพาะอย่างยิ่งดีโดย โมโตกิค่ะ อดีตป๊อปสตาร์ที่มีความสนใจในเรื่องมีภาพยนตร์ออกจากพื้นดิน