AbstractEnvironmental pollution has

Abstract
Environmental pollution has an especially high impact on wildlife. This is especially the case in industrialized countries. Although, many species within the European Union benefit from protection by the Habitats Directive, no special consideration is given to possible detrimental effects of pesticides. This is in particular remarkable as negative effects, which may lead to a regional diversity loss, have already been identified in laboratory and mesocosm studies. We conducted a pesticide exposure risk evaluation for all European reptile species with sufficient literature data on the considered biological and ecological aspects and occurrence data within agricultural areas with regular pesticide applications (102 out of 141). By using three evaluation factors – (i) pesticide exposure, (ii) physiology and (iii) life history – a taxon-specific pesticide exposure risk factor (ERF) was created. The results suggest that about half of all evaluated species, and thus at least 1/3 of all European species exhibited a high exposure risk. At the same time, two of them (Mauremys leprosa and Testudo graeca) are globally classified as threatened with extinction in the IUCN Red List of Threatened Species. Variation regarding species occurrence in exposed landscapes between pesticide admission zones within the EU is rather large. This variation is mainly caused by differing land use and species abundances between zones. At the taxonomic level, significant differences in exposure risk can be observed between threatened and non-threatened species, which can be explained by the formers remote distribution areas. Lizards display the highest sensitivity toward pesticides, although no differences in overall ERFs can be observed between taxonomic groups.

By identifying species at above-average risk to pesticide exposure, species-based risk evaluations can improve conservation actions for reptiles from cultivated landscapes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อมลพิษสิ่งแวดล้อมมีผลกระทบสูงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสัตว์ป่า นี้โดยเฉพาะกรณีในประเทศอุตสาหกรรม แม้ว่า หลายชนิดภายในสหภาพยุโรปได้ประโยชน์จากการป้องกันโดยคำสั่งที่อยู่อาศัย พิจารณาพิเศษไม่มีให้ได้ผลเสียของยาฆ่าแมลง นี้เป็นเฉพาะที่โดดเด่นแล้วได้ระบุผลกระทบเชิงลบ ซึ่งอาจนำไปสู่การสูญเสียความหลากหลายภูมิภาค ในห้องปฏิบัติการและ mesocosm การศึกษา เราดำเนินการประเมินความเสี่ยงที่สัมผัสแมลงสำหรับทุกสายพันธุ์สัตว์เลื้อยคลานยุโรปข้อมูลวรรณกรรมในด้านชีวภาพ และระบบนิเวศที่พิจารณาและข้อมูลที่เกิดขึ้นภายในพื้นที่เกษตรกรรมกับการใช้งานปกติแมลง (102 จาก 141) ปัจจัยเสี่ยงสัมผัสมันเฉพาะแมลง (ERF) ถูกสร้างขึ้น โดยใช้ปัจจัยการประเมินสามแสงแมลง (i), (ii) สรีรวิทยา และประวัติชีวิต (iii) ผลลัพธ์แนะนำให้ประมาณครึ่งหนึ่งของทั้งหมดประเมินสายพันธุ์ และดังนั้น อย่างน้อย 1 ใน 3 ของยุโรปทุกชนิดจัดแสดงมีความเสี่ยงสูงแสง ในเวลาเดียวกัน ทั้งสองคน (Mauremys leprosa และ Testudo graeca) ทั่วโลกจะจัดเป็นสูญพันธุ์ในบัญชีแดงรายการของคุกคามสายพันธุ์พร้อมกับ เปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับสายพันธุ์ที่เกิดขึ้นในภูมิทัศน์สัมผัสระหว่างโซนเข้าสารกำจัดศัตรูพืชในสหภาพยุโรปจะค่อนข้างใหญ่ เปลี่ยนแปลงนี้ส่วนใหญ่สาเหตุที่แตกต่างกันที่ดินใช้และพันธุ์ร้านระหว่างโซน อนุกรมวิธานระดับ สัมผัสความเสี่ยงแตกต่างกันสามารถสังเกตระหว่างถูกคุกคาม และ ขู่ไม่ใช่สายพันธุ์ ซึ่งสามารถอธิบายได้ โดยพื้นที่การกระจายระยะไกลช่วย กิ้งก่าแสดงความไวแสงสูงสุดต่อยาฆ่าแมลง แม้ว่าจะสังเกตได้ไม่มีความแตกต่างใน ERFs โดยรวมระหว่างกลุ่มอนุกรมวิธานโดยระบุสายพันธุ์ที่มีความเสี่ยงสูงกว่าเฉลี่ยการสัมผัสยาฆ่าแมลง การประเมินความเสี่ยงตามสายพันธุ์ที่สามารถปรับปรุงการดำเนินการอนุรักษ์สำหรับสัตว์เลื้อยคลานจากภูมิทัศน์ปลูก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อมลพิษทางสิ่งแวดล้อมที่มีผลกระทบสูงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสัตว์ป่า เป็นกรณีนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศอุตสาหกรรม แม้ว่าหลายสปีชีส์ภายในสหภาพยุโรปได้รับประโยชน์จากการป้องกันโดยเทียบคำสั่งพิเศษที่ไม่มีการพิจารณาจะได้รับผลอันตรายที่สุดของสารกำจัดศัตรูพืช นี้โดยเฉพาะที่เป็นลบ ซึ่งอาจนำไปสู่การสูญเสียความหลากหลายของภูมิภาค ได้ระบุใน ห้องปฏิบัติการ และ mesocosm ศึกษา เราได้ทำการป้องกันความเสี่ยงด้านยุโรปสัตว์เลื้อยคลานชนิดเพียงพอวรรณกรรมข้อมูลทางชีววิทยาและนิเวศวิทยาถือเป็นแง่มุมและข้อมูลที่เกิดขึ้นภายในพื้นที่เกษตรที่มีการใช้สารเคมีทั่วไป ( 102 จาก 141 ) โดยใช้สามปัจจัย ( ฉัน ) –การประเมินการสัมผัสสารเคมีกำจัดศัตรูพืช ( 2 ) สรีรวิทยาและ ( iii ) ประวัติชีวิตและยาฆ่าแมลงชนิดเฉพาะความเสี่ยงปัจจัย ( TAN ) ที่ถูกสร้างขึ้น พบว่าประมาณครึ่งหนึ่งของทั้งหมดประเมินชนิด ดังนั้นอย่างน้อย 1 / 3 ของทุกสายพันธุ์ยุโรปมีความเสี่ยงความเสี่ยงสูง ในเวลาเดียวกัน , สองของพวกเขา ( mauremys leprosa และเตรียมพร้อม graeca ) ทั่วโลกจัดเป็นสูญพันธุ์ใน IUCN แดงขู่รายชื่อขู่สายพันธุ์ การเปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับชนิดที่เกิดขึ้นในสัมผัสทัศนียภาพระหว่างแมลงเข้าโซนภายในสหภาพยุโรปค่อนข้างใหญ่ การเปลี่ยนแปลงนี้ส่วนใหญ่เกิดจากความแตกต่างระหว่างการใช้ที่ดินและชนิด abundances โซน ระดับการศึกษา แตกต่างกัน , เสี่ยงสามารถสังเกตได้ระหว่างขู่ไม่ขู่สายพันธุ์ ซึ่งสามารถอธิบายได้ด้วยภาพระยะไกล การกระจายพื้นที่ แสดงความไวต่อสารเคมีมาก จิ้งจก แต่ไม่มีความแตกต่างกันระหว่างกลุ่ม erfs รวมที่สามารถสังเกตได้ทาง .โดยระบุชนิดที่ระดับความเสี่ยงต่อการสัมผัสสารเคมีกำจัดศัตรูพืช ชนิดที่ใช้ประเมินความเสี่ยงสามารถปรับปรุงการดำเนินการอนุรักษ์สัตว์เลื้อยคลานจากปลูกภูมิทัศน์