Dear K. Kanit and all concerns,On S

Dear K. Kanit and all concerns,

On Sep 21st 2016 TTC got complaint case from customer about refrigerator blast! at Rayong province.
Then on Sep 22nd 2016 TTC and TTEI go to the customer place for investigation problem.
Please consider environment and condition of product as per pictures below;

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Kanit และความกังวลทั้งหมดใน 21 Sep 2016 TTC มีกรณีร้องเรียนจากลูกค้าเกี่ยวกับระเบิดตู้เย็น ที่จังหวัดระยองแล้ว ในวันที่ 22 Sep 2016 TTC และ TTEI ไปที่ลูกค้าสำหรับการตรวจสอบปัญหาโปรดพิจารณาสภาพแวดล้อมและสภาพสินค้าตามรูปภาพด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเคคณิตและความกังวลทั้งหมด

เมื่อวันที่ 21 กันยายน 2016 TTC มีกรณีร้องเรียนจากลูกค้าเกี่ยวกับตู้เย็นระเบิด! . ที่จังหวัดระยอง
จากนั้นเมื่อวันที่ 22 กันยายน 2016 และ TTC TTEI ไปที่สถานที่ของลูกค้าสำหรับปัญหาการสอบสวน.
โปรดพิจารณาสภาพแวดล้อมและสภาพของสินค้าตามภาพข้างล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณ คณิต และทุกข้อสงสัยเมื่อ ก.ย. 21 2016 TTC มีกรณีร้องเรียนจากลูกค้าเกี่ยวกับระเบิดตู้เย็น ! ที่จังหวัด ระยองจากนั้นในวันที่ 22 กันยายน 2552 และบริษัท ทีทีซี ttei ไปยังสถานที่ของลูกค้ามีปัญหาในการตรวจสอบโปรดพิจารณาสภาพแวดล้อมและสภาพของสินค้า ตามภาพด้านล่าง