THE SMALL-BUSINESS LENDING OPPORTUN

THE SMALL-BUSINESS LENDING OPPORTUNITY: Payments-tech companies are moving into lending to help businesses grow

A handful of payments companies including Square and PayPal are moving beyond their core market in payments to take advantage of an opportunity to help small businesses grow.

Following the 2008 financial crisis, banks severely restricted access to capital, disproportionately affecting fledgling and medium-sized businesses. Annual loan originations to businesses with $1 million or less in revenue fell dramatically between 2007 and 2013.

For payments companies like Square and PayPal this created an opportunity. They are now offering loans and advances to their small-business clients and charging a fixed fee for the capital advance. It's a way to develop a new revenue stream and help their merchants grow (which in turn, means more money from credit card transaction fees). In a recent BI Intelligence report, we explain how these digital-lending programs work, how they stack up to alternatives, and why banks should be worried about these programs taking off.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธุรกิจขนาดเล็กให้ยืมโอกาส: เทคโนโลยีชำระเงินบริษัทจะย้ายเป็นสินเชื่อเพื่อช่วยให้ธุรกิจเติบโตกำมือของชำระเงินบริษัทสแควร์และ PayPal ย้ายนอกเหนือจากตลาดหลักของพวกเขาในการชำระเงินเพื่อใช้ประโยชน์จากโอกาสที่จะช่วยให้ธุรกิจขนาดเล็กเติบโตต่อวิกฤตการเงิน 2008 ธนาคารรุนแรงจำกัดเข้าไปเมืองหลวง สลายผลกระทบต่อธุรกิจ ขนาดกลาง และนก ปี originations สินเชื่อธุรกิจมี 1 ล้านดอลลาร์หรือน้อยกว่ารายได้ในตกอย่างมากระหว่าง 2007 และ 2013 การชำระเงินบริษัทเหมือนตาราง PayPal นี้สร้างโอกาส นอกจากนี้พวกเขาตอนนี้จะเสนอเงินกู้และความก้าวหน้าให้แก่ลูกค้าธุรกิจขนาดเล็ก และชาร์จค่าธรรมเนียมล่วงหน้าทุนที่ถาวร เป็นวิธีการพัฒนากระแสรายได้ใหม่ และช่วยให้ร้านค้าของพวกเขาเติบโต (ซึ่งหมายความว่า เงินเพิ่มเติมจากค่าธรรมเนียมธุรกรรมบัตรเครดิตกลับ ) ในรายงานข่าวกรอง BI ล่าสุด เราอธิบายวิธีการทำงานของโปรแกรมเหล่านี้ให้ยืมดิจิตอล วิธีพวกเขาสแต็คขึ้นไปแทน และทำไมธนาคารควรจะกังวลเกี่ยวกับโปรแกรมเหล่านี้ขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โอกาสการให้กู้ยืมธุรกิจขนาดเล็ก: บริษัท การชำระเงินที่มีเทคโนโลยีที่กำลังจะย้ายเข้ามาให้กู้ยืมเงินเพื่อช่วยให้ธุรกิจเติบโตกำมือของบริษัท การชำระเงินรวมทั้งสแควร์และ PayPal A ของเราจะย้ายที่อยู่นอกเหนือตลาดหลักของพวกเขาในการชำระเงินที่จะใช้ประโยชน์จากโอกาสที่จะช่วยให้ธุรกิจขนาดเล็กเติบโต. ดังต่อไปนี้ วิกฤตการณ์ทางการเงินในปี 2008 ธนาคาร จำกัด การเข้าถึงแหล่งเงินทุนอย่างรุนแรง, หงส์มีผลกระทบต่อนกและธุรกิจขนาดกลาง originations เงินกู้ประจำปีให้กับธุรกิจที่มี $ 1,000,000 หรือน้อยกว่ารายได้ลดลงอย่างมากระหว่างปี 2007 และปี 2013 สำหรับ บริษัท การชำระเงินเช่นสแควร์และ PayPal นี้สร้างโอกาส ตอนนี้พวกเขาจะนำเสนอเงินให้กู้ยืมและความก้าวหน้าให้กับลูกค้าธุรกิจขนาดเล็กของพวกเขาและการเรียกเก็บเงินค่าคงที่ล่วงหน้าเมืองหลวง มันเป็นวิธีการพัฒนากระแสรายได้ใหม่และช่วยให้ร้านค้าของพวกเขาเติบโต (ซึ่งหมายถึงรายได้จากค่าธรรมเนียมการทำธุรกรรมบัตรเครดิต) ในรายงานข่าวกรอง BI ที่ผ่านมาเราจะอธิบายวิธีการเหล่านี้โปรแกรมดิจิตอลให้กู้ยืมทำงานวิธีที่พวกเขากองขึ้นกับทางเลือกและทำไมธนาคารควรจะกังวลเกี่ยวกับโปรแกรมเหล่านี้การปิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การปล่อยสินเชื่อธุรกิจขนาดเล็กโอกาส : การชำระเงิน บริษัท เทคจะย้ายเข้าไปในการให้กู้ยืมเงินเพื่อช่วยให้ธุรกิจเติบโต

หยิบเงินบริษัท รวมทั้งตารางและ PayPal จะย้ายนอกเหนือจากตลาดหลักของพวกเขาในการชำระเงินเพื่อใช้ประโยชน์จากโอกาสที่จะช่วยให้ธุรกิจขนาดเล็กเติบโต

ต่อไปนี้ 2008 วิกฤตการณ์ทางการเงิน , ธนาคารถูกจำกัดการเข้าถึงทุนสลายมีผลต่อธุรกิจ fledgling และขนาดกลาง สินเชื่อเพื่อธุรกิจกับ originations ประจำปีของ $ 1 ล้านหรือน้อยกว่ารายได้ลดลงอย่างมากระหว่างปี 2013

สำหรับการชำระเงิน บริษัท เช่นตารางและ PayPal นี้สร้างโอกาส พวกเขากำลังเสนอเงินให้สินเชื่อและความก้าวหน้าให้กับลูกค้าธุรกิจขนาดเล็กของพวกเขาและเรียกเก็บเงินค่าธรรมเนียมคงที่สำหรับทุนล่วงหน้ามันเป็นวิธีที่จะสร้างกระแสรายได้ใหม่และช่วยให้ตลาดเติบโตมากขึ้น ( ซึ่งจะหมายถึงเงินมากขึ้นจากการทำธุรกรรมบัตรเครดิตค่าธรรมเนียม ) ในล่าสุดบีรายงาน เราอธิบายโปรแกรมเหล่านี้ให้ยืมดิจิตอลวิธีการทำงานวิธีที่พวกเขากองขึ้นเพื่อทางเลือก และทำไมธนาคารควรกังวลเกี่ยวกับโปรแกรมเหล่านี้ออก