Pls. consolidate information of eac

Pls. consolidate information of each attachment into one file and save in P: Drive.
The purpose of consolidation is to record how many shipment unit delivered to our dealers in Thailand in each month and keep our unit shipment target on track.

Next shipment after today Khun Yommana will put you in CC: so please add info. to this master file.
Feel free to let me know if any question…naka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

pls รวบรวมข้อมูลของแต่ละสิ่งที่แนบมาเป็นหนึ่งไฟล์และบันทึกใน p.: ไดรฟ์
วัตถุประสงค์ของการควบรวมกิจการคือการบันทึกหลายวิธีการจัดส่งหน่วยส่งมอบให้กับตัวแทนจำหน่ายของเราในประเทศไทยในแต่ละเดือนและให้เป้าหมายการจัดส่งหน่วยของเราในการติดตาม.

จัดส่งถัดไปหลังจากวันนี้คุณ Yommana จะทำให้คุณในสำเนาดังนั้นโปรดเพิ่มข้อมูล ไปยังแฟ้มต้นแบบนี้.
รู้สึกอิสระที่จะแจ้งให้เราทราบหากคำถามใด ๆ ... Naka

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณา รวมข้อมูลของแต่ละสิ่งที่แนบลงในไฟล์เดียวและบันทึกใน P : ไดรฟ์วัตถุประสงค์ของบันทึกการจัดส่ง รวมเป็นกี่หน่วย ส่งมอบให้กับผู้ค้าในประเทศของเราในแต่ละเดือน และให้จัดส่งหน่วยเป้าหมายของเราในการติดตามการจัดส่งต่อไปหลังจากวันนี้ คุณ yommana จะวางคุณใน CC : กรุณาใส่ข้อมูล ไฟล์ต้นแบบนี้รู้สึกฟรีเพื่อแจ้งให้เราทราบหากมีคำถาม . . . . . . . . . . . . .