A Romanian shopper catches a ride on the trolleybus. A Chinese businessperson talks on the te le fung (telephone). Some Swedish schoolgirls have even started making the plural forms of words by adding -s,as in English,instead of the Swedish way of adding -at,-or,or -er