Flora Poste (Kate Beckinsale), is a

Flora Poste (Kate Beckinsale), is an aspiring young writer with two needs: material for her first novel, and a cheap place to live and work. A wealthy friend encourages her to take advantage of her country cousins and impose upon them for lodgings. Flora finds Cold Comfort Farm to be a ramshackle affair populated by eccentrics including the imperious Ada Doom (Sheila Burrell), her daughter Judith (Eileen Atkins), Judith's rough but handsome son Seth (Rufus Sewell), and Amos (Ian McKellen), an amateur preacher whose sermonizing seems to release some kind of demons within him. Undaunted by this menagerie, Flora gets to work organizing the household, and she comes to realize that the material for her book is right in front of her.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฟลอราปอสเต (เคตเบ็กคินเซล), เป็นนักเขียนหนุ่มมีธีมกับความต้องการสอง: วัสดุสำหรับนวนิยายเล่มแรกของเธอ และราคาประหยัดอาศัย และทำงาน เพื่อนรวยให้เธอใช้ประโยชน์จากลูกพี่ลูกน้องของเธอประเทศ และกำหนดเข้าสำหรับเดินทาง ฟลอร่าพบฟาร์มเย็นสบายเป็น เรื่อง ramshackle ประชากร โดยรวม imperious Ada Doom (นาง Burrell), Judith (ไอลีน Atkins), ลูกสาวลูกชายของ Judith หยาบ แต่หล่อ eccentrics บริษัทเศรษฐ์ (Rufus Sewell), และโรงแรมอมอสโค (เอียนแม็กเคลเลน), การตั้งพระสมัครเล่น sermonizing ที่ดูเหมือนจะ ปล่อยบางชนิดของปีศาจภายในเขา Undaunted ตามนี้ menagerie ฟลอราได้รับการทำงานจัดระเบียบครัวเรือน และเธอมาตระหนักถึงวัสดุสำหรับหนังสือของเธอที่เป็นหน้าเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Poste ฟลอร่า (Kate Beckinsale) เป็นนักเขียนหนุ่มสาวที่ต้องการมีสองความต้องการวัสดุสำหรับนวนิยายเรื่องแรกของเธอและเป็นสถานที่ที่ราคาถูกอยู่อาศัยและทำงาน เพื่อนของเธอที่ร่ำรวยส่งเสริมการใช้ประโยชน์จากญาติประเทศของเธอและกำหนดแก่พวกเขาสำหรับที่พัก ฟลอร่าพบเย็นฟาร์ม Comfort จะเป็นเรื่องหลุดลุ่ยประชากรโดยพิสดารรวมทั้งเผด็จการ Ada ดูม (ชีล่าเบอร์เรล) ลูกสาวจูดิ ธ เธอ (ไอลีนแอตกินส์) ลูกชายจูดิ ธ ส์หยาบ แต่หล่อเซท (รูฟัสซีเวลล์) และเอมัส (เอียน McKellen) ซึ่งเป็น นักเทศน์มือสมัครเล่นที่มี sermonizing ดูเหมือนว่าจะปล่อยปีศาจชนิดของบางอย่างในตัวเขา ไม่สะทกสะท้านสัตว์นี้ฟลอร่าที่จะทำงานที่ได้รับการจัดระเบียบของใช้ในครัวเรือนและเธอมาถึงรู้ว่าวัสดุสำหรับหนังสือของเธออยู่ตรงหน้าเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฟลอร่า โปส ( Kate Beckinsale ) เป็นธีมนักเขียนหนุ่มกับสองความต้องการวัสดุสำหรับนวนิยายเรื่องแรกของเธอ และเป็นสถานที่ที่ถูกที่จะมีชีวิตอยู่และทำงาน เพื่อนรวยกระตุ้นให้เธอเพื่อใช้ประโยชน์จากญาติที่ประเทศของเธอ และกำหนด ให้กับพวกเขา สำหรับที่พัก . ฟลอร่า พบฟาร์มสบายเย็นเป็นโยกเยกเรื่องประชากรโดย eccentrics รวมทั้งลงโทษ ADA ลัทธิจักรวรรดินิยม ( ชีลาเบอร์เรล )จูดิธ ลูกสาวของเธอ ( ไอลีน แอ็ทกิ้น ) จูดิธ หยาบ ( รูฟัส ซีเวลล์ แต่หล่อลูกเซ็ท ) และ มอส ( เอียน แม็กเคลเลน ) มือสมัครเล่นนักเทศน์ที่มี sermonizing ดูเหมือนว่าจะปล่อยบางชนิดของปีศาจในตัวเขาแล้ว ไม่ลดละโดยโรงละครสัตว์นี้พืชจะทำงานการจัดบ้าน และเธอก็ตระหนักว่า วัสดุสำหรับหนังสือของเธออยู่ตรงหน้าเธอ