1.0 SCOPE This specification define

1.0 SCOPE
This specification defines the performance requirements for the Wide Area Mass Notification
System (WAMNS)-Giant Voice loudspeaker capability to be installed at various Navy
installations as part of the Navy Anti-Terrorism Force Protection (ATFP) Ashore Program. Giant
Voice will support mission critical and high personnel concentration areas. The requirements
documented herein apply to all installations. Any site specific requirements or variances
determined as part of the design phase shall be documented by the performing contractor in
accordance with the Request for Proposal (RFP).

2.0 REFERENCE DOCUMENTS
The following specifications, standards, and handbooks form a part of this specification to the
extent cited herein. All reference documents are intended to be used for guidance only, unless
compliance is required within the body of this specification. Guidance documents may be used
as an aid in identifying applicable topics to be addressed consistent with meeting the objectives
of the program. The Contractor should propose alternatives, as necessary, to the specifications
and standards cited herein if they would enhance system performance or cost effectiveness. The
most current issue of the following documents in effect on the date of the RFP for bids form a
part of this specification to the extent specified herein.

In the event of a conflict between the documents referenced herein and the contents of this
specification, the Contractor shall make a written request for clarification to the Administrative
Contracting Officer (ACO) and send an informational copy to the designated Contracting
Officer’s Representative (COR). The Government will provide written clarification to the
Contractor within 30 days after receipt by the ACO. When, in the opinion of the Contractor, a
deviation from standards or requirements of this specification is in order, the Contractor shall
make a request for deviation in writing to the ACO with an information copy to the designated
Systems Engineering Integrated Process Team (SEIPT) representative. The Government will
notify the Contractor, in writing, of approval or disapproval of the deviation within 30 days after
receipt by the ACO.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.0 SCOPE This specification defines the performance requirements for the Wide Area Mass Notification System (WAMNS)-Giant Voice loudspeaker capability to be installed at various Navy installations as part of the Navy Anti-Terrorism Force Protection (ATFP) Ashore Program. Giant Voice will support mission critical and high personnel concentration areas. The requirements documented herein apply to all installations. Any site specific requirements or variances determined as part of the design phase shall be documented by the performing contractor in accordance with the Request for Proposal (RFP). 2.0 REFERENCE DOCUMENTS The following specifications, standards, and handbooks form a part of this specification to the extent cited herein. All reference documents are intended to be used for guidance only, unless compliance is required within the body of this specification. Guidance documents may be used as an aid in identifying applicable topics to be addressed consistent with meeting the objectives of the program. The Contractor should propose alternatives, as necessary, to the specifications and standards cited herein if they would enhance system performance or cost effectiveness. The most current issue of the following documents in effect on the date of the RFP for bids form a part of this specification to the extent specified herein. In the event of a conflict between the documents referenced herein and the contents of this ข้อมูลจำเพาะ ผู้รับเหมาจะให้คำชี้แจงเป็นลายลักษณ์อักษรมีการบริหารจัดการ ทำสัญญาเจ้าหน้าที่ (ACO) และส่งสำเนาการให้ข้อมูลการ Contracting กำหนด เจ้าหน้าที่ของพนักงาน (ประกอบ) รัฐบาลจะให้ชี้แจงเป็นลายลักษณ์อักษรเพื่อการ ผู้รับเหมาภายใน 30 วันหลังจากได้รับโดย ACO เมื่อ ในความเห็นของผู้รับเหมา การ ความเบี่ยงเบนจากมาตรฐานหรือข้อกำหนดของข้อกำหนดนี้ในใบสั่ง ผู้รับเหมาจะ ทำคำเบี่ยงเบน ACO การเขียนกับการคัดลอกข้อมูลไปที่กำหนด ระบบวิศวกรรมรวมกระบวนการทีม (SEIPT) แทน รัฐบาลจะ แจ้งผู้รับเหมา ในการ การอนุมัติหรือความผิดหวังของความแตกต่างภายใน 30 วันหลังจาก รับ โดย ACO

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.0
ขอบเขตข้อกำหนดนี้กำหนดความต้องการประสิทธิภาพการทำงานสำหรับบริเวณกว้างมวลประกาศระบบ
(WAMNS) ความสามารถในการ -Giant
ลำโพงเสียงที่จะติดตั้งที่กองทัพเรือต่างๆติดตั้งเป็นส่วนหนึ่งของกองทัพเรือต่อต้านการก่อการร้ายคุ้มครองแรงงาน(ATFP) โปรแกรมฝั่ง
ยักษ์เสียงจะสนับสนุนภารกิจที่สำคัญและบุคลากรที่มีความเข้มข้นสูงพื้นที่
ข้อกำหนดการบันทึกไว้ในที่นี้นำไปใช้กับการติดตั้งทั้งหมด เว็บไซต์ใดต้องการที่เฉพาะเจาะจงหรือความแปรปรวนกำหนดเป็นส่วนหนึ่งของขั้นตอนการออกแบบจะได้รับการบันทึกโดยผู้รับเหมาในการปฏิบัติตามRequest for Proposal (RFP). 2.0 อ้างอิงเอกสารต่างข้อกำหนดดังต่อไปนี้มาตรฐานและคู่มือเป็นส่วนหนึ่งของข้อกำหนดนี้ไปขอบเขตการอ้างถึงในเอกสารฉบับนี้ เอกสารอ้างอิงทั้งหมดมีความตั้งใจที่จะใช้สำหรับเป็นแนวทางเท่านั้นเว้นแต่การปฏิบัติตามจะต้องอยู่ภายในร่างกายของข้อกำหนดนี้ เอกสารคำแนะนำอาจจะถูกใช้เป็นตัวช่วยในการระบุหัวข้อที่ใช้บังคับกับการได้รับการแก้ไขให้สอดคล้องกับการประชุมวัตถุประสงค์ของโปรแกรม ผู้รับเหมาควรเสนอทางเลือกตามความจำเป็นเพื่อให้ข้อกำหนดและมาตรฐานการอ้างถึงในเอกสารฉบับนี้ว่าพวกเขาจะเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานของระบบหรือลดค่าใช้จ่าย ปัญหาในปัจจุบันส่วนใหญ่ของเอกสารต่อไปนี้มีผลบังคับใช้ในวันที่ RFP สำหรับการเสนอราคาในรูปแบบส่วนหนึ่งของข้อกำหนดนี้มีขอบเขตที่ระบุในเอกสารฉบับนี้. ในกรณีที่มีความขัดแย้งระหว่างเอกสารอ้างอิงในที่นี้และเนื้อหาของเรื่องนี้ที่สเปคผู้รับเหมาจะทำหนังสือขอความชัดเจนในการบริหารเจ้าหน้าที่ผู้ทำสัญญา (ACO) และส่งสำเนาข้อมูลในการทำสัญญากำหนดให้ตัวแทนของเจ้าหน้าที่(COR) รัฐบาลจะให้ความกระจ่างเป็นลายลักษณ์อักษรไปยังผู้รับเหมาภายใน 30 วันหลังจากได้รับโดย ACO เมื่อในความคิดเห็นของผู้รับเหมาที่มีการเบี่ยงเบนจากมาตรฐานหรือความต้องการของข้อกำหนดนี้อยู่ในลำดับที่ผู้รับเหมาจะจะขอความเบี่ยงเบนในการเขียนไปยังACO กับข้อมูลที่คัดลอกไปที่กำหนดไว้วิศวกรรมระบบทีมแบบบูรณาการกระบวนการ(SEIPT) ตัวแทน รัฐบาลจะแจ้งให้ผู้รับเหมาในการเขียนได้รับการอนุมัติหรือไม่อนุมัติของการเบี่ยงเบนภายใน 30 วันหลังจากที่ได้รับจากACO

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับขอบเขต
สเปคนี้กําหนดการแสดงความต้องการสำหรับพื้นที่กว้าง มวลแจ้ง
ระบบ ( wamns ) - ความสามารถของลำโพงเสียงขนาดยักษ์ถูกติดตั้งติดตั้งกองทัพเรือ
ต่างๆเป็นส่วนหนึ่งของกองทัพเรือการป้องกันต่อต้านการก่อการร้ายบังคับ ( atfp ) ขึ้นฝั่งที่โปรแกรม เสียงยักษ์
จะสนับสนุนภารกิจสำคัญและบุคลากรความเข้มข้นสูงพื้นที่ ความต้องการ
เอกสารฉบับนี้ใช้กับการติดตั้งทั้งหมด . เว็บไซต์ใด ๆความต้องการที่เฉพาะเจาะจงหรือความแปรปรวน
กำหนดเป็นส่วนหนึ่งของขั้นตอนการออกแบบจะถูกบันทึกไว้โดยการรับเหมาใน
ตามคำขอสำหรับข้อเสนอ ( RFP )
2.0 เอกสารอ้างอิง
ต่อไปนี้คุณสมบัติ มาตรฐาน และคู่มือ เป็นส่วนหนึ่งของข้อกำหนดนี้
ขอบเขตอ้างในที่นี้เอกสารอ้างอิงทั้งหมดมีวัตถุประสงค์เพื่อใช้เป็นแนวทางเท่านั้น เว้นแต่
ตามต้องการ ภายในร่างกายของข้อมูลนี้ เอกสารแนะแนว อาจใช้เป็นเครื่องช่วยในการระบุหัวข้อ
ใช้บังคับได้อย่างสอดคล้องกับการประชุมวัตถุประสงค์
ของโปรแกรม ผู้รับเหมาควรนำเสนอทางเลือกที่จำเป็นกับข้อกําหนด
และมาตรฐานที่อ้างถึงในที่นี้หากพวกเขาจะเพิ่มประสิทธิภาพของระบบ หรือต้นทุน - ประสิทธิผล
ปัจจุบันส่วนใหญ่ปัญหาของเอกสารดังต่อไปนี้ในผลของวันที่ RFP สำหรับการเสนอราคาในรูปแบบ
ส่วนสเปคนี้ในขอบเขตที่ระบุไว้ในที่นี้

ในกรณีความขัดแย้งระหว่างเอกสารที่อ้างอิงในเนื้อหาของข้อกำหนดนี้
,ผู้รับเหมาจะเขียนขอชี้แจงกับเจ้าหน้าที่สัญญาจ้างบริหาร
( ACO ) และส่งสำเนาข้อมูลให้ตัวแทนเขตสัญญา
เจ้าหน้าที่ของ ( สินค้า ) รัฐบาลจะให้เขียนชี้แจงไป
ท่อประปาภายใน 30 วัน หลังจากที่ได้รับสินค้า โดยเอซี . ถ้าในความเห็นของผู้รับเหมา ,
การเบี่ยงเบนจากมาตรฐานหรือความต้องการของข้อมูลนี้ในใบสั่ง ผู้รับเหมาจะ
ขอค่าเขียนให้ aco ด้วยข้อมูลที่คัดลอกไปยังเขต
ระบบวิศวกรรมกระบวนการบูรณาการทีม ( seipt ) ตัวแทน รัฐบาลจะ
แจ้งผู้รับเหมา ในการเขียน การอนุมัติหรือไม่อนุมัติของค่าเฉลี่ยภายใน 30 วันหลังจากที่
ใบเสร็จรับเงิน โดยเอซี .