The Indian animation industry on th

The Indian animation industry on the other hand was estimated to have a value of US$354 million in
2006 which is estimated to reach about US$900 million by 2010. With about 300 Indian animation
© 2008 Tholons 4 of 11
studios, approximately 70% of the industry’s total revenues come from outsourced services. The
industry in India currently employs about 12,000 animation workers with nearly 3,000 working as
freelance animators.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุตสาหกรรมภาพเคลื่อนไหวของอินเดียในมืออื่น ๆ ที่ได้รับการคาดว่าจะมีค่าของเรา $ 354,000,000 ใน
2006 ซึ่งคาดว่าจะถึงประมาณเรา $ 900,000,000 ในปี 2010 ที่มีภาพเคลื่อนไหวอินเดียประมาณ 300
© 2008 tholons 4 จาก 11
สตูดิโอประมาณ 70% ของรายได้รวมของอุตสาหกรรมที่มาจากการให้บริการเอาท์ซอร์ส
อุตสาหกรรมในประเทศอินเดียปัจจุบันมีพนักงานประมาณ 12,000 คนงานภาพเคลื่อนไหวที่มีเกือบ 3,000 ทำงานเป็นแอนิเมชั่
อิสระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุตสาหกรรมภาพเคลื่อนไหวที่อินเดียคงได้ประมาณการของสหรัฐอเมริกา $354 ล้าน
2006 ซึ่งคาดว่าจะถึงประมาณ 900 ล้านเหรียญสหรัฐ โดย 2010 มีภาพเคลื่อนไหวที่อินเดียประมาณ 300
© 2008 Tholons 4 11
สตูดิโอ ประมาณ 70% ของรายได้รวมของอุตสาหกรรมมาจากบริการนอกบริษัท ใน
อุตสาหกรรมในอินเดียในปัจจุบันมีประมาณ 12000 คนเคลื่อนไหวเกือบ 3ทำงานเป็น 000
ทาง animators

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาพ แอนิเมชั่นอุตสาหกรรมอินเดียที่อยู่บนมือถืออื่นๆที่คาดว่าจะมีค่าของดอลลาร์สหรัฐฯ
ซึ่งจะช่วย 354 ล้านบาทในปี 2006 ซึ่งคาดว่าจะได้ประมาณ 900 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯในปี 2010 พร้อมด้วยอาหารอินเดียประมาณ 300 ภาพ แอนิเมชั่น
© 2008 tholons 4 ของ 11
ห้องสตูดิโอ 70% ของรายได้ทั้งหมดของอุตสาหกรรมที่มาจากการให้บริการบริการเอาต์ซอร์สด้านไอที
อุตสาหกรรมในประเทศอินเดียในขณะนี้มีพนักงานเกี่ยวกับ 12,000 คนงาน ภาพ เคลื่อนไหวด้วยเกือบ 3000 การทำงานแอนนิเมชั่นประมาณ
ผู้ประกอบอาชีพอิสระ.