most large dailies employ a cartoon

most large dailies employ a cartoon artist,whose job is to draw an amusing and often politically motivated sketch which may make fun of people in power and their policies. Though often viewed as funny, such cartoons also subtly convey strong messages to astute readers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนังสือพิมพ์ขนาดใหญ่ส่วนมากจ้างศิลปินการ์ตูน งานจะวาดร่างการสนุกสนาน และแรงจูงใจทางการเมืองบ่อยครั้งซึ่งอาจทำให้คนในอำนาจและนโยบาย แม้จะดูเป็นตลก การ์ตูนดังกล่าวถ่ายทอดข้อความแข็งแกร่งให้ผู้อ่าน astute ยังหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนังสือพิมพ์รายวันที่มีขนาดใหญ่ที่สุดจ้างศิลปินการ์ตูนที่มีหน้าที่คือการวาดสนุกและมักจะร่างแรงจูงใจทางการเมืองซึ่งอาจทำให้ความสนุกของคนที่อยู่ในอำนาจและนโยบายของพวกเขา แต่มักจะมองว่าเป็นตลก, การ์ตูนดังกล่าวยังฉลาดสื่อข้อความที่แข็งแกร่งให้กับผู้อ่านที่ชาญฉลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พิมพ์ขนาดใหญ่ส่วนใหญ่ใช้การ์ตูนศิลปินที่มีงานคือการ วาดบ่อยๆวาดสนุกและทางการเมือง ซึ่งอาจทำให้ความสนุกของผู้คนในอำนาจและนโยบายของพวกเขา แต่มักจะมองว่าเป็นตลก เช่น การ์ตูนยังฉลาดส่งข้อความที่แข็งแกร่งให้ผู้อ่านฉลาด