When this little advertisement ran,

When this little advertisement ran, to 1900, Emest Shackleton was snowed under with replies.
Why? Surely, by all the accepted rules, he shouldn’t have been. For a start, the ‘promise’ is entirely negative. And there’s no picture.
So let’s rewrite the ad, according to the rules.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อโฆษณาน้อยนี้วิ่ง ไป 1900, Emest Shackleton ถูก snowed ภายใต้กับตอบกลับทำไม แน่นอน โดยทั้งหมดยอมรับ เขาไม่ได้ สำหรับการเริ่มต้น 'สัญญา' เป็นค่าลบทั้งหมด และมีรูปภาพไม่เราลองเขียนโฆษณา ตามกฎ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเป็นเช่นนี้การโฆษณาเล็ก ๆ น้อย ๆ วิ่งไป 1900 Emest Shackleton ถูกหิมะภายใต้ที่มีการตอบกลับ.
ทำไม? แท้จริงโดยทุกกฎที่ยอมรับเขาไม่ควรได้รับ สำหรับการเริ่มต้น 'สัญญา' เป็นลบทั้งหมด และมีภาพที่ไม่มี.
ดังนั้นขอเขียนโฆษณาตามกฎ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อโฆษณาตัวนี้รัน , 1900 , emest แช็คเคิลตัน ถูกปกคลุมด้วยหิมะกับตอบกลับ
ทำไม ? แน่นอน ทุกคนยอมรับกติกา เขาไม่ควรได้รับ สำหรับการเริ่มต้น , ' สัญญา ' ทั้งหมดลบ และก็ไม่มีภาพ ดังนั้นเขียนโฆษณา

ตามกฎ