A good part of the reason for many

A good part of the reason for many of the vagaries and inconsistencies of English spelling has been attributed to the fact that words were fixed on the printed page before any orthographic consensus had emerged among teachers and writers. Printing also directly gave rise to another strange quirk: the word the had been written for centuries as �e, using the thorn character of Old English, but, as no runic characters were available on the European printing presses, the letter “y” was used instead (being closest to the handwritten thorn character of the period), resulting in the word ye, which should therefore technically still be pronounced as “the”. It is only since the archaic spelling was revived for store signs (e.g. Ye Olde Pubbe) that the "modern" pronunciation of ye has been used.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถือเป็นส่วนหนึ่งที่ดีของเหตุผลของความทุกข์และไม่สอดคล้องกันของการสะกดภาษาอังกฤษคำได้รับการแก้ไขในหน้าพิมพ์ก่อนได้เกิดฉันทามติใด ๆ ประกอบระหว่างครูและนักเขียนด้วย พิมพ์ยังก่อให้เกิดการเล่นโวหารแปลกที่อื่น: คำที่ได้ถูกเขียนสำหรับศตวรรษเป็น e ใช้หนามตัวอักษรของภาษาอังกฤษ แต่ เป็นตัว runic ในแท่นพิมพ์ในยุโรป มีใช้ตัวอักษร "y" แทน (การที่ใกล้เคียงกับตัวเขียนด้วยลายมือหนามระยะ), ในคำเย ซึ่งดังนั้นเทคนิคยังควรจะออกเสียงเป็น "" มันเท่านั้นตั้งแต่เวลาสะกดวอาร์คาอิคสำหรับป้ายร้านค้า (เช่น Ye Olde Pubbe) ที่มีการออกเสียง "ทันสมัย" ของพวกรับใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนที่ดีของเหตุผลสำหรับหลาย ๆ คนของความหลากหลายและไม่สอดคล้องกันของการสะกดภาษาอังกฤษที่ได้รับมาประกอบกับความจริงที่ว่าคำพูดได้รับการแก้ไขในหน้าพิมพ์ก่อนที่จะมีความเห็นเป็นเอกฉันท์ orthographic โผล่ออกมาระหว่างครูและนักเขียน พิมพ์โดยตรงให้สูงขึ้นไปอีกมุมแหลมแปลก: คำที่ได้รับการเขียนนานหลายศตวรรษเป็น E โดยใช้ตัวอักษรที่ ธ อร์นของอังกฤษ แต่เป็นไม่มีตัวอักษรรูนที่มีอยู่ในยุโรปกดพิมพ์ตัวอักษร "Y" เป็น ใช้แทน (เป็นใกล้เคียงกับตัวอักษรที่เขียนด้วยลายมือของ ธ​​ อร์นงวด) ส่งผลให้ในพระวจนะที่ควรดังนั้นในทางเทคนิคยังคงได้รับการประกาศเป็น "" มันเป็นเพียงการสะกดตั้งแต่โบราณก็ฟื้นขึ้นมาสำหรับสัญญาณการจัดเก็บ (เช่น Ye Olde Pubbe) ที่ออกเสียง "สมัยใหม่" ของพวกเจ้าได้ถูกนำมาใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนหนึ่งของเหตุผลหลายและทุกข์ไม่สอดคล้องกันของการสะกดคำภาษาอังกฤษที่ได้รับมาประกอบกับข้อเท็จจริงที่ว่า คำพูดถูกกำหนดบนหน้าพิมพ์ก่อนข้อมติที่มีขึ้นระหว่างครู และนักเขียน การพิมพ์โดยตรงให้สูงขึ้นไปอีก แปลก อุปนิสัย : คำที่ถูกเขียนขึ้นสำหรับศตวรรษเป็น� E ใช้หนามตัวอักษรภาษาอังกฤษ เก่า แต่ ไม่มีตัวอักษรรูนถูกใช้ได้บนกดพิมพ์ยุโรป , ตัวอักษร " Y " ถูกใช้แทน ( ถูกใกล้เคียงกับที่เขียนด้วยลายมือหนามตัวละครของระยะเวลา ) ซึ่งคำว่า ท่าน ซึ่งในทางเทคนิคจึงยังออกเสียงเป็น " " ควร มันเป็นเพียงเพราะการได้รับการฟื้นฟูโบราณป้ายร้าน ( เช่น ยีโอลด์ pubbe ) ว่า " การออกเสียงสมัยใหม่ " ของท่านมาใช้