Forklifts will be operated only on

Forklifts will be operated only on finished ground (i.e., concrete, asphalt, macadam or similar finishing material), with adequate skid resistant properties, with the following exceptions:
a. if the manufacturer’s specification for the equipment provides for operation on unfinished ground; or
b. if there is a unique need to operate the equipment on unfinished ground and a written risk assessment had been completed in writing and signed by the site manager.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รถยกจะดำเนินการเฉพาะบนพื้นดินเสร็จแล้ว (เช่น คอนกรีต ยางมะตอย กรวด หรือวัสดุตกแต่งที่คล้ายกัน), มีคุณสมบัติกันลื่นไถลเพียงพอ มีข้อยกเว้นต่อไปนี้: a. ถ้าสเปคของผู้ผลิตสำหรับอุปกรณ์ให้สำหรับการดำเนินการอยู่ยังไม่เสร็จ หรือข.ถ้ามีความจำเป็นเฉพาะในการใช้งานอุปกรณ์บนพื้นดินยังไม่เสร็จ และมีการประเมินความเสี่ยงเป็นลายลักษณ์อักษรได้เสร็จสมบูรณ์ในการเขียน และลงนาม โดยผู้จัดการไซต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รถยกจะดำเนินการเฉพาะในพื้นสำเร็จรูป (เช่นคอนกรีตยางมะตอยยางมะตอยหรือวัสดุตกแต่งที่คล้ายกัน) ที่มีคุณสมบัติทนต่อการลื่นไถลที่เพียงพอโดยมีข้อยกเว้นต่อไปนี้:
ถ้าสเปคของผู้ผลิตอุปกรณ์สำหรับให้สำหรับการดำเนินงานบนพื้นดินที่ยังไม่เสร็จ; หรือ
B ถ้ามีความจำเป็นที่ไม่ซ้ำกันในการใช้อุปกรณ์บนพื้นดินที่ยังไม่เสร็จและการประเมินความเสี่ยงที่เขียนเสร็จสมบูรณ์ในการเขียนและลงนามโดยผู้จัดการเว็บไซต์