Because of the inconvenience of goi

Because of the inconvenience of going to the store to find your desired title stocked out, and fed up with late fees, Reed Hastings started a new business in 1997 called Netflix, which made DVDs available through the mail, eventually operating on a monthly subscription, and without late fees. This model quickly displaced brick and mortar stores. As technology has continued to progress, the consumer has seemingly become even more a target of the industry, with online or streaming video becoming available directly from the Internet—the same place consumers were renting online—to their televisions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากความไม่สะดวกเดินทางไปยังร้านค้าเพื่อค้นหาชื่อของคุณคุณต้องเก็บออก และเบื่อกับค่าธรรมเนียมล่าช้า กกเฮสติงส์เริ่ม ธุรกิจใหม่ในปี 1997 เรียกว่า Netflix ซึ่งทำดีวีดีผ่านจดหมาย ในที่สุดปฏิบัติการบอกรับเป็นสมาชิกรายเดือน และไม่ มีค่าธรรมเนียมล่าช้า รุ่นนี้ได้อย่างรวดเร็วหน่วยอิฐและเก็บปูน เป็นเทคโนโลยีที่มีต่อการดำเนินการ ผู้บริโภคดูเหมือนว่าจะกลายเป็น ยิ่งเป้าหมายของอุตสาหกรรม พร้อมใช้งานได้โดยตรงจากอินเทอร์เน็ตวิดีโอสตรีมมิ่ง หรือออนไลน์ — ผู้บริโภคสถานที่เดียวกันได้ให้เช่าออนไลน์ — การโทรทัศน์ของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะไม่สะดวกในการไปที่ร้านที่จะหาชื่อที่คุณต้องการในสต็อกออกและเบื่อกับค่าปรับที่ Reed Hastings เริ่มต้นธุรกิจใหม่ในปี 1997 เรียกว่า Netflix ซึ่งทำให้แผ่นดีวีดีที่มีอยู่ผ่านทางอีเมลในที่สุดการดำเนินงานในการสมัครสมาชิกรายเดือน และไม่มีค่าปรับ รุ่นนี้ได้อย่างรวดเร็วย้ายอิฐและร้านค้าปูน ขณะที่ยังคงมีความคืบหน้าเทคโนโลยีที่ผู้บริโภคได้ดูเหมือนจะกลายเป็นเป้าหมายมากยิ่งขึ้นของอุตสาหกรรมที่มีการออนไลน์หรือวิดีโอสตรีมมิ่งเป็นใช้ได้โดยตรงจากอินเทอร์เน็ตของผู้บริโภคที่เดียวกันถูกเช่าออนไลน์จากโทรทัศน์ของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะไม่สะดวกไปที่ร้านเพื่อหาตำแหน่งที่ต้องการเก็บออก และเอือมระอากับค่าธรรมเนียมล่าช้า , Reed Hastings เริ่มต้นธุรกิจใหม่ในปี 1997 ที่เรียกว่า Netflix ซึ่งทำให้ดีวีดีที่สามารถใช้ได้ผ่านทางจดหมาย ในที่สุดผ่าตัดโดยไม่ต้องสมัครสมาชิกรายเดือนและค่าธรรมเนียมล่าช้า รุ่นนี้ได้อย่างรวดเร็วย้ายอิฐและปูนร้านค้า เป็นเทคโนโลยีที่มีต่อความก้าวหน้า ผู้บริโภคมีดูเหมือนจะยิ่งเป็นเป้าหมายของอุตสาหกรรมออนไลน์หรือสตรีมมิ่งวิดีโอกลายเป็นใช้ได้โดยตรงจากอินเทอร์เน็ต ผู้บริโภคที่เคยเช่าออนไลน์โทรทัศน์ของพวกเขา