the industries. None of the industr

the industries. None of the industries had well developed plan and
program relative to occupational health and safety. Few safety
committees existed in the industries which were non-functional
without having well written and clear goals. No first-aid kits were
present in the studied sections however, all industries had small
clinics headed by nurses which provide curative treatment for
the injured workers. Observational findings found a limited display
of safety information through pictures, signs, posters and labels,
absence of emergency showers and material safety data sheets
for chemicals that were used in the workplace. Some of the industries
had recorded work-related injuries or illnesses but they did
not report to Ministry of Labor and Social Affairs (MOLSA), a
responsible body in Ethiopia. There were no well trained safety
professionals responsible for the overall activities of safety and
health. Training regarding occupational safety was not given on
schedule.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในอุตสาหกรรม ไม่มีอุตสาหกรรมที่ได้พัฒนาแผนดี และโปรแกรมเทียบกับอาชีวอนามัยและความปลอดภัย ความปลอดภัยน้อยคณะกรรมการที่มีอยู่ในอุตสาหกรรมที่ไม่ทำงานโดยไม่มีเขียนที่ดีและเป้าหมายที่ชัดเจน ชุดปฐมพยาบาลไม่ถูกนำเสนอในส่วนที่ศึกษาอย่างไรก็ตาม ทุกอุตสาหกรรมมีขนาดเล็กคลินิกโดยพยาบาลซึ่งรักษาธรรมผู้ปฏิบัติงานที่ได้รับบาดเจ็บ ผลการวิจัยเชิงสังเกตการณ์พบการแสดงผลจำกัดข้อมูลความปลอดภัยผ่านรูปภาพ ป้าย โปสเตอร์ และ ป้ายไม่มีฝักบัวอาบน้ำฉุกเฉินและความปลอดภัยของวัสดุสำหรับสารเคมีที่ใช้ในการทำงาน ของอุตสาหกรรมมีการบันทึกเกี่ยวกับงานบาดเจ็บ หรือเจ็บป่วย แต่พวกเขาไม่ได้รายงานกระทรวงแรงงานและกิจการสังคม (MOLSA), การร่างกายที่รับผิดชอบในเอธิโอเปีย มีความปลอดภัยไม่มีน้ำผู้เชี่ยวชาญที่รับผิดชอบกิจกรรมโดยรวมของความปลอดภัย และสุขภาพ ไม่ได้รับการฝึกอบรมเกี่ยวกับความปลอดภัยอาชีวบนกำหนดการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุตสาหกรรม ไม่มีของอุตสาหกรรมมีการพัฒนาที่ดีในการวางแผนและ
โปรแกรมเทียบกับอาชีวอนามัยและความปลอดภัย ความปลอดภัยไม่กี่
คณะกรรมการอยู่ในอุตสาหกรรมซึ่งอยู่ที่ไม่ใช่หน้าที่
โดยไม่ต้องมีเป้าหมายเขียนได้ดีและชัดเจน ไม่มีชุดปฐมพยาบาลที่ถูก
นำเสนอในส่วนการศึกษา แต่ทุกอุตสาหกรรมมีขนาดเล็ก
คลินิกนำโดยพยาบาลที่ให้การรักษาทางการแพทย์สำหรับ
คนงานที่ได้รับบาดเจ็บ ผลการวิจัยพบว่าการสังเกตการแสดงผลที่ จำกัด
ของข้อมูลด้านความปลอดภัยผ่านภาพ, ป้าย, โปสเตอร์และป้าย
กรณีที่ไม่มีการอาบน้ำในกรณีฉุกเฉินและเอกสารข้อมูลความปลอดภัย
สำหรับสารเคมีที่ถูกนำมาใช้ในการทำงาน บางส่วนของอุตสาหกรรม
ได้บันทึกการบาดเจ็บที่เกี่ยวข้องกับการทำงานหรือการเจ็บป่วย แต่พวกเขาก็
ไม่ได้รายงานไปยังกระทรวงแรงงานและกิจการสังคม (MOLSA) ซึ่งเป็น
หน้าที่ความรับผิดชอบในเอธิโอเปีย มีได้รับการฝึกฝนอย่างดีไม่มีความปลอดภัย
มืออาชีพผู้รับผิดชอบในการทำกิจกรรมโดยรวมของความปลอดภัยและ
สุขภาพ การฝึกอบรมเกี่ยวกับความปลอดภัยอาชีวอนามัยไม่ได้รับใน
กำหนดการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุตสาหกรรม ไม่มีของอุตสาหกรรมมีการพัฒนา แผน และโปรแกรมที่เกี่ยวข้องกับอาชีวอนามัยและความปลอดภัย ความปลอดภัยน้อยคณะกรรมการที่มีอยู่ในอุตสาหกรรมที่ไม่ใช่การทำงานโดยไม่ต้องเขียนได้ดี และเป้าหมายที่ชัดเจน ชุดอุปกรณ์ปฐมพยาบาลเป็นไม่มีปัจจุบัน ในการศึกษาส่วน อย่างไรก็ตาม อุตสาหกรรมทั้งหมดมีขนาดเล็กหัวหน้าพยาบาลคลินิกที่ให้การรักษาพยาบาล การรักษาสำหรับที่ได้รับบาดเจ็บคน จากการสังเกตพบจอแสดงผลจำกัดข้อมูลความปลอดภัยผ่านภาพ , ป้าย , ป้ายโปสเตอร์และไม่มีฝักบัวฉุกเฉินและวัสดุแผ่นข้อมูลความปลอดภัยสำหรับสารเคมีที่ใช้ในสถานประกอบการ บางส่วนของอุตสาหกรรมได้บันทึกการทำงานที่เกี่ยวข้องกับการบาดเจ็บหรือการเจ็บป่วย แต่พวกเขาทำไม่รายงานกระทรวงแรงงานและกิจการสังคม ( molsa )รับผิดชอบร่างกายในเอธิโอเปีย ไม่มีได้ดีผ่านการฝึกอบรมความปลอดภัยผู้เชี่ยวชาญรับผิดชอบกิจกรรมโดยรวมของตู้และสุขภาพ อบรมเรื่องความปลอดภัยในการทำงานไม่ได้รับบนตารางเวลา