In Finland, only the most talented

In Finland, only the most talented become teachers (Simola, 2005; Tuovinen, 2008), with only
one in five teacher education applicants being successful (Laukkanen, 2008; Niemi & Jakku-
Sihvonen, 2006).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในประเทศฟินแลนด์ เท่ามีพรสวรรค์ที่สุดเป็น ครูผู้สอน (Simola, 2005 Tuovinen, 2008) โดยเฉพาะผู้สมัครศึกษา 1 ใน 5 ครูประสบความสำเร็จ (Laukkanen, 2008 Niemi และ Jakku-Sihvonen, 2006)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฟินแลนด์เท่านั้นที่มีความสามารถมากที่สุดกลายเป็นครู (Simola 2005; Tuovinen 2008)
มีเพียงหนึ่งในห้าของผู้สมัครครูการศึกษาประสบความสำเร็จ(Laukkanen 2008; & Niemi Jakku-
Sihvonen 2006)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในฟินแลนด์ เพียงแต่ครูเก่ง กลายเป็น ( simola , 2005 ; tuovinen , 2008 ) , มีเพียงหนึ่งในห้าของครู
ผู้สมัครที่ประสบความสำเร็จ ( laukkanen , 2008 ; นีมี่&แจ็ค -
sihvonen , 2006 )