Approximately 40–60% of runners at

Approximately 40–60% of runners at some time experience the performance-diminishing condition of exercise-related transient abdominal pain (ETAP),1–3 more commonly referred to as the running or side stitch. Although ETAP incidence increases with consumption of foods,4–6ิ and is reduced with age and training volume,1–3 the precise cause of ETAP symptoms remains unclear.Recent literature has proposed several different aetiologies ofETAP, including irritation of the parietal peritoneum, cramping ofthe abdominal musculature, diaphragmatic ischaemia and stress ofthe peritoneal and sub-diaphragmatic ligaments.3,4,7 Morton andcolleagues observed that in those who regularly experience ETAPthe most common locations for pain is the left and right lumbarregions of the torso and this location is consistent with pain fromthe intercostal nerves, which also service the parietal peritoneum.8ETAP is regularly provoked when participating in activities thathave a significant amount of force transmission through the trunk,for example running and horse riding, and appears less com-monly in cycling.3During activities involving large displacementsof the abdomen (running/horse riding) or rotation (swimming)it is thought that there is excessive movement of the abdomi-nal contents, which stresses the surrounding somatic anatomicalstructures.2,9The local stabilising muscles of the spine, includingtransversus abdominis (TrA), internal obliques, lumbar multifidus,quadratus lumborum, pelvic floor muscles and the diaphragm,10are involved in providing protection of the spinal column whilestationary and during functional movements.11Their role in providing protection against posterior trunk musculoskeletal pain has previously been established, with Hodges and colleagues repor-ting evidence that a loss or delay of feed-forward activation of TrAis associated with chronic and recurrent low back pain.12–14Therole of these muscles in controlling the more anterior trunk painassociated with ETAP has not been established.Contraction of the TrA leads to decreased abdominal circum-ference via increased tension of the thoracolumbar fascia.15Thisdecreased abdominal circumference along with the co-contractionof the diaphragm and pelvic floor muscles produces an increasein intraabdominal pressure.16–18 Either or both of these vari-ables may be influencing factors on the mobility of the abdominalcontents. Therefore, we hypothesise that better TrA function mayreduce abdominal content mobility and contribute to a reducedincidence of ETAP. Consequently, this study investigated TrA func-tion in relation to frequency of ETAP experienced by the physicallyactive population to determine if TrA contraction and strength isgreater in those who are asymptomatic of ETAP in comparison tothose who are symptomatic of ETAP.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประมาณ 40 – 60% ของรอบชิงชนะเลิศบางครั้งพบเงื่อนไขลดลงประสิทธิภาพของที่เกี่ยวข้องกับการออกกำลังกายแบบฉับพลันปวดท้อง (พโฮ), 1 – 3 มากกว่าปกติเรียกว่าเป็นตะเข็บทำงาน หรือด้านข้าง แม้ว่าพโฮอุบัติการณ์เพิ่มขึ้นกับปริมาณอาหาร 4 – 6ิ และจะลดลง ด้วยอายุและปริมาณการฝึก 1 – 3 สาเหตุชัดเจนพโฮอาการยังคงไม่ชัดเจนวรรณกรรมล่าสุดได้เสนอ ofETAP aetiologies แตกต่างกันหลาย รวมทั้งการระคายเคืองของ peritoneum ข้างขม่อม ตะคริวท้อง musculature, diaphragmatic ischaemia และความเครียดของ ligaments.3,4,7 peritoneal และย่อย diaphragmatic มอร์ตัน andcolleagues พบในผู้ที่เป็นประสบการณ์ ETAPthe สถานพบมากที่สุดสำหรับความเจ็บปวดว่าซ้าย และ lumbarregions ด้านขวาของลำตัวและตำแหน่งนี้จะสอดคล้องกับอาการปวดจากเส้นประสาท intercostalซึ่งยังบริการ peritoneum.8ETAP ข้างขม่อมเป็นประจำท่านเมื่อเข้าร่วมกิจกรรม thathave จำนวนส่งแรงผ่านลำตัว การทำงานเช่น การขี่ม้าอย่างมีนัยสำคัญ และปรากฏ น้อย com-monly cycling.3During กิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับ displacementsof ใหญ่หน้าท้อง (ทำงาน/ม้าขี่) หรือหมุน (ว่ายน้ำ) มันเป็นความคิดที่ว่า มีการเคลื่อนไหวมากเกินไปเนื้อหา abdomi nal ที่เน้น anatomicalstructures.2 somatic รอบ, 9The เฉพาะสำหรับกล้ามเนื้อ กระดูกสันหลัง includingtransversus abdominis (ตรา) obliques ภายใน multifidus ช่องไข ควอดราตัส lumborum และเชิงกรานกล้ามเนื้อกะบังลม 10are ในการป้องกัน whilestationary สันหลัง และระหว่าง movements.11Their หน้าที่บทบาทในการให้บริการป้องกันลำตัวหลังปวด musculoskeletal ก่อนหน้านี้ ก่อตั้งขึ้น มีหลักฐาน repor ทิง Hodges และเพื่อนร่วมงานที่สูญหายหรือล่าช้าของการเปิดใช้งานตัวดึงข้อมูลไปข้างหน้าของ TrAis ที่เกี่ยวข้องกับเรื้อรัง และเกิดซ้ำต่ำหลัง pain.12–14Therole ของกล้ามเนื้อเหล่านี้ในการควบคุม การ มีการก่อตั้งขึ้นหลายลำแอนทีเรียร์ painassociated กับพโฮไม่Circum ference ท้องผ่านความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้นของเส้นรอบวงของท้อง thoracolumbar fascia.15Thisdecreased พร้อม co-contractionof กะบังลมลดลงของลูกค้าเป้าหมายตราที่หดตัว และกล้ามเนื้อเชิงกรานให้ pressure.16–18 intraabdominal increasein การอย่างใดอย่างหนึ่ง หรือ ables วารีเหล่านี้ทั้งสองอาจจะมีอิทธิพลต่อปัจจัยในการเคลื่อน abdominalcontents ดังนั้น เรา hypothesise ที่ดีตราฟังก์ชัน mayreduce ท้องเนื้อหาเคลื่อนไหว และนำไปสู่การ reducedincidence ของพโฮ ดังนั้น การศึกษานี้ตรวจสอบตรา func-สเตรชันให้สัมพันธ์กับความถี่ของพโฮประสบการณ์ โดยประชากร physicallyactive ตรวจตราหดตัวและความแข็งแรง isgreater ในคนแสดงอาการของพโฮใน tothose เปรียบเทียบที่อาการพโฮ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประมาณ 40-60% ของนักวิ่งที่บางครั้งประสบการณ์สภาพประสิทธิภาพการทำงานลดน้อยลงของการออกกำลังกายที่เกี่ยวข้องกับอาการปวดท้องชั่วคราว (ETAP), 1-3 มากกว่าปกติเรียกว่าการทำงานหรือด้านข้างตะเข็บ แม้ว่า ETAP อุบัติการณ์ที่เพิ่มขึ้นกับการบริโภคอาหารที่ 4-6 ิและจะลดลงตามอายุและปริมาณการฝึกอบรม, 1-3 แม่นยำสาเหตุของอาการ ETAP ยังคงวรรณกรรม unclear.Recent ได้เสนอ aetiologies แตกต่างกันหลาย ofETAP รวมถึงการระคายเคืองของเยื่อบุช่องท้องข้างขม่อม ตะคริว ofthe กล้ามเนื้อท้องหลอดเลือดกระบังลมและความเครียด ofthe ช่องท้องและย่อยกระบังลม ligaments.3,4,7 andcolleagues มอร์ตันตั้งข้อสังเกตว่าในบรรดาผู้ที่ได้สัมผัสอย่างสม่ำเสมอ ETAPthe สถานที่ที่พบมากที่สุดสำหรับอาการปวดเป็น lumbarregions ซ้ายและขวาของลำตัวและสถานที่แห่งนี้เป็น สอดคล้องกับความเจ็บปวด fromthe เส้นประสาทระหว่างซี่โครงซึ่งยังให้บริการ peritoneum.8ETAP ขม่อมถูกกระตุ้นอย่างสม่ำเสมอเมื่อเข้าร่วมในกิจกรรม thathave จำนวนเงินที่สำคัญของการส่งผ่านแรงลำต้นเช่นการทำงานและการขี่ม้าและดูเหมือนน้อย com-ปรกติใน cycling.3During กิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับการขนาดใหญ่ displacementsof ช่องท้อง (ที่ทำงาน / ขี่ม้า) หรือการหมุน (ว่ายน้ำ) มันเป็นความคิดที่มีการเคลื่อนไหวที่มากเกินไปของเนื้อหา abdomi บิน Nal ซึ่งเน้น anatomicalstructures.2,9The ร่างกายกล้ามเนื้อโดยรอบเสถียรภาพในท้องถิ่นของกระดูกสันหลัง, includingtransversus abdominis (TRA) obliques ภายในเอว multifidus, quadratus กลับกลับกล้ามเนื้ออุ้งเชิงกรานและไดอะแฟรม, 10are มีส่วนร่วมในการให้ความคุ้มครองของ whilestationary กระดูกสันหลังและในระหว่างบทบาท movements.11Their การทำงานในการให้บริการการป้องกันลำตัวหลังมีอาการปวดกล้ามเนื้อและกระดูกได้รับการจัดตั้งขึ้นก่อนหน้านี้ กับฮอดจ์สและเพื่อนร่วมงานหลักฐาน repor-ting ที่สูญเสียหรือความล่าช้าของการเปิดใช้งานฟีดไปข้างหน้า Trais เกี่ยวข้องกับเรื้อรังและกำเริบกลับต่ำ pain.12-14Therole ของกล้ามเนื้อเหล่านี้ในการควบคุมลำต้นหน้าเพิ่มเติม painassociated กับ ETAP ยังไม่ได้รับการจัดตั้งขึ้น การหดตัวของไม้นำไปสู่​​การลดลงในช่องท้องรอบ ๆ คำาผ่านความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้นของ thoracolumbar fascia.15Thisdecreased เส้นรอบวงท้องพร้อมกับร่วม contractionof ไดอะแฟรมและกล้ามเนื้ออุ้งเชิงกรานผลิต increasein intraabdominal pressure.16-18 หรือทั้งสองตัวแปรเหล่านี้ เอเบิลส์อาจจะมีผลต่อปัจจัยในการเคลื่อนไหวของ abdominalcontents ดังนั้นเราจึง hypothesise ว่าการทำงานที่ดีกว่าไม้ mayreduce เคลื่อนไหวเนื้อหาท้องและนำไปสู่​​การ reducedincidence ของ ETAP ดังนั้นการศึกษาครั้งนี้การตรวจสอบไม้ func-การในส่วนที่เกี่ยวกับความถี่ของการ ETAP ประสบการณ์โดยประชากร physicallyactive เพื่อตรวจสอบว่าการหดตัวของไม้และ isgreater แข็งแรงในผู้ที่มีอาการของ ETAP ในการเปรียบเทียบ tothose ที่มีอาการของ ETAP

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประมาณ 40 – 60 % ของนักวิ่งที่บางครั้งประสบการณ์การแสดงเงื่อนไขของการออกกำลังกายที่ลดลงชั่วคราว ปวดท้อง ( ขั้นตอน ) , 1 - 3 มากกว่าปรกติเรียกว่าวิ่งหรือด้านข้างตะเข็บ ถึงแม้ว่าขั้นตอนการเพิ่มขึ้นกับการบริโภคอาหาร 4 – 6 ิและลดลงตามอายุและปริมาณการฝึก 1 – 3 แน่นอนที่เป็นสาเหตุของอาการรอบยังไม่ชัดเจนวรรณกรรมที่ผ่านมาได้เสนอหลาย aetiologies ofetap รวมถึงการระคายเคืองเยื่อบุช่องท้องกระโหลก , ตะคริวของกล้ามเนื้อหน้าท้องและช่องท้องของ ischaemia ใต้กระบังลม , ความเครียดและย่อยใต้กระบังลมเส้นเอ็น . 3 , 4 ,7 มอร์ตัน andcolleagues พบว่าในผู้ที่เป็นประจำที่พบมากที่สุดสำหรับอาการปวดประสบการณ์ etapthe ที่ตั้งอยู่ด้านซ้ายและขวา lumbarregions ของลำตัวและที่ตั้งที่สอดคล้องกับอาการปวดจากเส้นประสาทระหว่างซี่โครงที่ยังบริการเยื่อบุช่องท้อง ต้นคอ8etap เป็นประจำทำให้เมื่อเข้าร่วมในกิจกรรมที่มีจำนวนมากของการส่งแรงผ่านลำตัว เช่น วิ่ง วิ่ง และ ขี่ม้า และปรากฏน้อยคอมมอลลี่ในกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับ cycling.3during displacementsof ขนาดใหญ่ท้อง ( วิ่ง / ขี่ม้า ) หรือหมุน ( ว่ายน้ำ ) ว่ามีการเคลื่อนไหวที่มากเกินไปของ abdomi นาล เนื้อหาซึ่งเน้นรอบร่างกาย anatomicalstructures . 2,9the ท้องถิ่นปรับกล้ามเนื้อของกระดูกสันหลัง includingtransversus abdominis ( TRA ) obliques ภายในมัลติฟิดัส , เอว , lumborum คว ราตุส กล้ามเนื้ออุ้งเชิงกราน และไดอะแฟรม 10are เกี่ยวข้องในการให้การคุ้มครอง whilestationary สันหลังและในระหว่างการเคลื่อนไหวของการทํางานบทบาท 11their ในการให้การป้องกันด้านหลังลำตัว กล้ามเนื้อปวดก่อนหน้านี้ได้ถูกก่อตั้งขึ้น กับฮอดเจสและเพื่อนร่วมงานรายงานทิ้งหลักฐานที่สูญหายหรือล่าช้าในการ feed-forward trais เกี่ยวข้องกับอาการปวดหลังเรื้อรังและกำเริบ 12 – 14therole ของกล้ามเนื้อเหล่านี้ในการควบคุมด้านหน้ามากขึ้น ลำต้น painassociated กับแทปไม่ได้รับการจัดตั้งขึ้นการหดตัวของระบบ นำไปสู่รอบหน้าท้องลดลงฟีเรนซีผ่านเพิ่มขึ้นความตึงเครียดของ thoracolumbar fascia.15thisdecreased เส้นรอบวงหน้าท้องพร้อมกับ Co ที่มีกระบังลมและกล้ามเนื้ออุ้งเชิงกราน ผลิตเพิ่มขึ้น intraabdominal ความดัน 16 – 18 อย่างใดอย่างหนึ่งหรือทั้งสองบิล วารีเหล่านี้อาจเป็นปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อการเคลื่อนไหวของ abdominalcontents . ดังนั้นเรา hypothesise ที่ฟังก์ชัน TRA ดีกว่า mayreduce เคลื่อนย้ายเนื้อหาหน้าท้องและช่วยให้ reducedincidence ของขั้นตอน . ดังนั้น การศึกษานี้เป็นการศึกษา TRA func tion ในความสัมพันธ์กับความถี่ของขั้นตอนที่มีประชากร physicallyactive ระบุว่าตราการหดตัวและความแข็งแรง isgreater ในผู้ที่มีอาการของขั้นตอนในการเปรียบเทียบกับที่อาการของขั้นตอน .