Findings. We obtained a full 3-D ki

Findings. We obtained a full 3-D kinematic description of scapula achieving a reliable, complex 3-D motion during humeral elevation and lowering. The maximal sagittal arm elevation showed a characteristic ‘‘M’’-shape pattern of protraction/retraction curve. Scapular rotations did not differ significantly between slow and fast movements. Moreover, protraction/retraction and tilt angular values did not differ significantly between static and dynamic tasks. However, scapular lateral rotation values differed between static and dynamic measurements during sagittal and frontal arm elevation. Lateral scapular rotation appears to be less in static than in dynamic measure- ment, particularly in the sagittal plane.
Interpretation. Interpolation of statically recorded positions of the bones cannot reflect the kinematics of the scapula.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลการวิจัย เราได้รับคำอธิบายเต็มรูปแบบ 3-D จลน์ของกระดูกสะบักบรรลุเคลื่อนไหว 3 มิติที่น่าเชื่อถือ ความซับซ้อนระหว่างยก humeral และลด ยกแขนวาบแผ่กระจายสูงสุดแสดงให้เห็นรูปแบบ '' M''-รูปร่างลักษณะของ protraction/หด ตัว จู๊ดหมุนได้ไม่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญระหว่างช้า และเร็วในการเคลื่อนไหว นอกจากนี้ ค่าเชิงมุม protraction/หด ตัวและเอียงไม่ได้แตกต่างอย่างมากระหว่างงานแบบคงที่ และแบบไดนามิก อย่างไรก็ตาม หมุนด้านข้างจู๊ดค่าแตกต่างระหว่างการวัดแบบคงที่ และแบบไดนามิกในระหว่างการยกแขนวาบแผ่กระจาย และหน้าผาก จู๊ดหมุนด้านข้างปรากฏ อยู่น้อยกว่าในคงมากกว่าในแบบไดนามิกวัด-ment โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเครื่องบิน sagittalตีความ แก้ไขคอนบันทึกตำแหน่งของกระดูกไม่สะท้อน kinematics ของกระดูกสะบัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลการวิจัย เราได้รับรายละเอียดจลนศาสตร์ 3-D ของกระดูกสะบักบรรลุความน่าเชื่อถือที่ซับซ้อน 3-D เคลื่อนไหวระหว่างระดับความสูงและลด humeral สูงสุดระดับความสูงแขนทัลแสดงให้เห็นลักษณะ '' เอ็ม '' - รูปแบบรูปร่างของเส้นโค้งยืดเยื้อ / เพิกถอน ผลัดเซนต์จู๊ดไม่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญระหว่างการเคลื่อนไหวช้าและเร็ว นอกจากนี้ยืดเยื้อ / เพิกถอนและเอียงค่าเชิงมุมไม่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญระหว่างงานแบบคงที่และแบบไดนามิก อย่างไรก็ตามเซนต์จู๊ดค่าหมุนด้านข้างแตกต่างระหว่างการตรวจวัดแบบคงที่และแบบไดนามิกระหว่างทัลและระดับความสูงหน้าผากแขน หมุนเซนต์จู๊ดด้านข้างดูเหมือนจะน้อยลงในแบบคงที่กว่าใน ment วัดแบบไดนามิกโดยเฉพาะอย่างยิ่งในระนาบทัล.
ตีความ การแก้ไขของตำแหน่งที่บันทึกไว้แบบคงที่ของกระดูกไม่สามารถสะท้อนกลศาสตร์การเคลื่อนไหวของกระดูกสะบัก