As discussed earlier, only 40% of e

As discussed earlier, only 40% of electricity generated (48 kWh/
tonne of collected waste) can be sold to the grid and that can be
credited with avoiding the equivalent amount of conventional
electricity production using virgin resources. The estimated GHG
avoided due to the production of conventional electricity from
waste (48 kWh/tonne of collected waste) amounts to 27 kg CO2-eq/
tonne of waste. The net GHG emissions from incineration were
calculated by subtracting the avoided GHG emissions from the
gross GHG emissions, which amounted to 593 kg of CO2-eq/tonne
of combusted waste, see Fig. 4.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ เพียง 40% ของผลิตไฟฟ้า (48 กิโลวัตต์ /ตันของเสียรวบรวม) สามารถขายได้ในตาราง และที่สามารถเครดิตกับหลีกเลี่ยงยอดเท่ากับของเดิมการผลิตไฟฟ้าโดยใช้ทรัพยากรที่บริสุทธิ์ ก๊าซเรือนกระจกประมาณหลีกเลี่ยงเนื่องจากการผลิตไฟฟ้าทั่วไปจากจำนวนเงิน 27 kg CO2 eq เสีย (48 กิโลวัตต์/ตันของเสียเก็บ) /ตันของเสีย มีการปล่อยก๊าซเรือนกระจกสุทธิจากการเผาคำนวณ โดยลบปล่อยก๊าซเรือนกระจกหลีกเลี่ยงจากการปล่อยก๊าซเรือนกระจกรวม ซึ่งมีจำนวน 593 กก.ของ CO2 eq/ตันของข้อเสีย ดู 4 รูป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้เพียง 40% ของการผลิตกระแสไฟฟ้า (48 กิโลวัตต์ /
ตันของเสียที่เก็บรวบรวม) สามารถขายให้กับตารางและที่สามารถ
ให้เครดิตกับการหลีกเลี่ยงในปริมาณที่เทียบเท่ากับการชุมนุม
การผลิตไฟฟ้าโดยใช้ทรัพยากรที่บริสุทธิ์ เรือนกระจกประมาณ
หลีกเลี่ยงเนื่องจากการผลิตไฟฟ้าแบบเดิมจาก
ขยะ (48 กิโลวัตต์ / ตันที่เก็บรวบรวมของเสีย) จำนวน 27 กก. CO2-EQ /
ตันของเสีย การปล่อยก๊าซเรือนกระจกสุทธิจากการเผาถูก
คำนวณโดยการลบการปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากการหลีกเลี่ยง
การปล่อยก๊าซเรือนกระจกขั้นต้นซึ่งรวมถึง 593 กิโลกรัม CO2-EQ / ตัน
ของเสียเผาดูรูป 4

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ , เพียง 40% ของการผลิตไฟฟ้า ( 48 กิโลวัตต์ /+ เก็บขยะ ) ที่สามารถขายให้กับตารางและที่สามารถให้เครดิตกับการหลีกเลี่ยงเทียบเท่าทั่วไปการผลิตไฟฟ้าโดยใช้ทรัพยากรบริสุทธิ์ ประมาณก๊าซเรือนกระจกหลีกเลี่ยงเนื่องจากการผลิตไฟฟ้าปกติจากเสีย ( 48 กิโลวัตต์ / ตัน เก็บขยะ ) จํานวน 27 กิโลกรัม CO2 eq /ตันของขยะ การปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากการเผาไหม้ คือ สุทธิคำนวณด้วยการลบ หลีกเลี่ยงการปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากการปล่อยก๊าซเรือนกระจกทั้งหมด ซึ่งมีจำนวน 593 กก. CO2 eq / ตันการเผาขยะ เห็นรูปที่ 4