When William went home and started

When William went home and started building his windmill, a lot of people laughed at him, including his mother. They didn’t think he could do it, but William was confident. He saw the photo of the windmill in the book. That meant someone else was able to build it, so he knew he could build it, too. William was also creative. He didn’t have the parts and equipment that he saw in the book’s illustrations, and he couldn’t buy them. So he looked for parts in junkyards. He explains, “I found a tractor fan, [a] shock absorber, [and] PVC pipes. Using a bicycle frame . . . , I built my machine.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อ William กลับบ้าน และเริ่มสร้างเขาวินด์มิลล์ หลายคนหัวเราะที่เขา รวมถึงแม่ของเขา พวกเขาไม่ได้คิดว่า เขาสามารถทำได้ แต่ William ได้มั่นใจ เขาเห็นรูปถ่ายของวินด์มิลล์ในสมุด ซึ่งหมายความว่า ใครก็สามารถที่จะสร้างมัน ดังนั้นเขารู้เขาอาจสร้างมัน เกินไป William ยังมีความคิดสร้างสรรค์ ไม่ได้มีชิ้นส่วนและอุปกรณ์ที่เห็นในภาพประกอบของหนังสือ และเขาไม่สามารถซื้อ ดังนั้น เขามองหาชิ้นส่วนใน junkyards เขาอธิบาย "พบแฟนรถแทรกเตอร์ โช้คอัพ [a], [และ] ท่อ PVC ใช้เฟรมจักรยาน..., ฉันสร้างเครื่องของฉัน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวิลเลียมกลับบ้านและเริ่มสร้างกังหันลมของผู้คนจำนวนมากหัวเราะเยาะเขารวมทั้งแม่ของเขา พวกเขาไม่ได้คิดว่าเขาสามารถทำมันได้ แต่วิลเลียมมีความมั่นใจ เขาเห็นภาพของกังหันลมในหนังสือเล่มนี้ นั่นหมายความว่าคนอื่นก็สามารถที่จะสร้างมันขึ้นมาเพื่อให้เขารู้ว่าเขาสามารถสร้างมันมากเกินไป วิลเลียมก็ยังมีความคิดสร้างสรรค์ เขาไม่ได้มีชิ้นส่วนและอุปกรณ์ที่เขาเห็นในภาพประกอบหนังสือเล่มนี้และเขาไม่สามารถซื้อได้ ดังนั้นเขาจึงมองหาชิ้นส่วนในสถานที่เก็บของเก่า เขาอธิบายว่า "ผมพบว่าเป็นแฟนรถแทรกเตอร์ [เป็น] โช้คอัพ [และ] ท่อพีวีซี ใช้เฟรมจักรยาน . . ผมสร้างขึ้นเครื่องของฉัน. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อวิลเลียม กลับบ้าน และเริ่มสร้างกังหันลมของเขา มีคนมากมายหัวเราะเยาะเขา รวมทั้งแม่ของเขา พวกเขาไม่คิดว่า เขาจะทำมัน แต่วิลเลี่ยมก็มั่นใจ เขาเห็นภาพกังหันลมในหนังสือ นั่นหมายความว่า คนอื่นก็สามารถที่จะสร้างมันเพื่อให้เขารู้ว่าเขาสามารถสร้างมันด้วย วิลเลียมยังสร้างสรรค์เขาไม่ได้มีชิ้นส่วนและอุปกรณ์ที่เขาเห็นภาพประกอบของหนังสือ และเขาไม่สามารถซื้อมันได้ ดังนั้น เขามองหาส่วนของเก่า . เขาอธิบายว่า " ฉันเจอแฟนรถแทรกเตอร์ [ ] โช้คอัพ , [ และ ] ท่อพีวีซี การใช้จักรยานเฟรม . . . . . . . ฉันสร้างคอมพิวเตอร์ของฉัน "