Tropical storm Erika: Dominica decl

Tropical storm Erika: Dominica declares disaster and seeks aid
Flooding and landslides kill at least 20 people and leave more than 50 missing on Caribbean island

Rescue teams worked to reopen roads to remote communities in Dominica on Sunday after tropical storm Erika caused flooding and mudslides that killed at least 20 people and left more than 50 missing on the Caribbean island.

“Access by road to these communities is impossible,” said the prime minister, Roosevelt Skerrit. These towns “are cut off from the rest of the country”.

In a national address late on Saturday, Skerrit declared disaster status for nine local areas.

On Sunday the government ordered about 1000 inhabitants to evacuate from the small town of Petite-Savanne, fearing new landslides.

Erika whipped the island for more than five hours on Wednesday, bringing strong winds and intense rain that provoked flooding and landslides. Hundreds of homes were destroyed.

Crews were using heavy equipment sent by the governments of Venezuela, Martinique and Guadeloupe. Hundreds of men worked on Sunday to reopen the country’s main airport, Skerrit said.

Skerrit appealed for international aid and estimated that damage from the storm could set the country’s development back two decades.

In Haiti the storm killed at least one person in a suspected landslide. Four others died when a truck hit a bus during the downpour.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอริกาพายุ: โดมินิกาประกาศภัยพิบัติ และขอความช่วยเหลือน้ำท่วมและแผ่นดินถล่มฆ่าน้อย 20 คน และปล่อยมากกว่า 50 ขาดบนเกาะคาริบเบียนทีมทำงานเพื่อเปิดถนนชุมชนระยะไกลในโดมินิกาวันอาทิตย์หลังจากพายุเอะทำให้เกิดน้ำท่วมและ mudslides ที่เสียชีวิตอย่างน้อย 20 คน และจากกว่า 50 ขาดบนเกาะคาริบเบียน"โดยถนนชุมชนเหล่านี้เป็นไปไม่ได้ กล่าวว่า นายกรัฐมนตรี Skerrit รูสเวลท์ เมืองเหล่านี้ "จะตัดจากส่วนเหลือของประเทศ"ในที่อยู่แห่งชาติสายเสาร์ Skerrit ประกาศภัยพิบัติสถานะการท้องถิ่น 9อาทิตย์ รัฐบาลสั่งเกี่ยวกับ 1000 คนต้องอพยพจากเล็กเมืองของร่ม-Savanne โกงแผ่นดินถล่มใหม่เอริกาถูกตีเกาะกว่าห้าชั่วโมงพุธ นำแรงลม และฝนที่รุนแรงที่ท่านน้ำท่วม และแผ่นดินถล่ม ของบ้านถูกทำลายหน้าที่ได้ใช้เครื่องจักรที่ส่ง โดยรัฐบาล ของประเทศเวเนซุเอลา มาร์ตินีกกวาเดอลูป Skerrit กล่าวว่า หลายร้อยคนทำงานวันอาทิตย์จะเปิดสนามบินหลักของประเทศSkerrit ร้องขอความช่วยเหลือระหว่างประเทศ และประเมินว่า ความเสียหายจากพายุสามารถตั้งค่าการพัฒนาของประเทศกลับสองทศวรรษในเฮติ ฆ่าพายุน้อยหนึ่งคนในแผ่นดินถล่มสงสัย สี่คนตายเมื่อรถบรรทุกตีรถบัสระหว่างการฝน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พายุโซนร้อนเอริกา:
โดมินิกาประกาศภัยพิบัติและการแสวงหาความช่วยเหลือน้ำท่วมและแผ่นดินถล่มฆ่าอย่างน้อย20 คนและออกมากกว่า 50 หายไปบนเกาะแคริบเบียนทีมกู้ภัยทำงานเพื่อเปิดถนนให้กับชุมชนห่างไกลในโดมินิกาเมื่อวันอาทิตย์หลังจากที่พายุโซนร้อนเอริกาทำให้เกิดน้ำท่วมและดินโคลนถล่มที่ถูกฆ่าตายอย่างน้อย 20 คนและที่เหลือกว่า 50 หายไปบนเกาะแคริบเบียน. "การเข้าถึงจากถนนเพื่อชุมชนเหล่านี้เป็นไปไม่ได้" กล่าวว่านายกรัฐมนตรีรูสเวลเกอร์ เมืองเหล่านี้ "จะถูกตัดออกจากส่วนที่เหลือของประเทศ". ในที่อยู่แห่งชาติปลายในวันเสาร์เกอร์ประกาศสถานะภัยพิบัติสำหรับพื้นที่เก้าท้องถิ่น. เมื่อวันอาทิตย์ที่รัฐบาลสั่งประมาณ 1000 คนที่อาศัยอยู่ที่จะอพยพมาจากเมืองเล็ก ๆ ของ Petite-Savanne, กลัวถล่มใหม่. เอริกาวิปปิ้งเกาะมานานกว่าห้าชั่วโมงในวันพุธที่นำลมแรงและฝนรุนแรงที่กระตุ้นการเกิดน้ำท่วมและดินถล่ม ร้อยของบ้านถูกทำลาย. ทีมงานได้ใช้เครื่องจักรกลหนักที่ส่งมาจากรัฐบาลของเวเนซุเอลามาร์ตินีและลุป หลายร้อยคนทำงานในวันอาทิตย์ที่จะเปิดสนามบินหลักของประเทศเกอร์กล่าว. สเกอร์ยื่นอุทธรณ์เพื่อขอความช่วยเหลือจากนานาชาติและคาดว่าความเสียหายจากพายุที่สามารถตั้งค่าการพัฒนาของประเทศกลับมาอีกสองทศวรรษที่ผ่านมา. ในเฮติพายุฆ่าตายอย่างน้อยหนึ่งคนในแผ่นดินถล่มที่ต้องสงสัยว่า . สี่คนเสียชีวิตเมื่อรถบรรทุกรถบัสตีในช่วงสายฝน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พายุโซนร้อนเอริกะ : โดมินิกาประกาศภัยพิบัติ และพยายามช่วยเหลือน้ำท่วมและแผ่นดินถล่ม
ฆ่าอย่างน้อย 20 คน และให้มากกว่า 50 หายไปบนเกาะในแคริบเบียน

ทีมกู้ภัยทำงานเพื่อเปิดถนนให้ห่างไกลชุมชนในโดมินิกาในวันอาทิตย์หลังจากที่พายุโซนร้อนที่เกิดจากน้ำท่วมและโคลนถล่มที่ถูกฆ่าตายอย่างน้อย 20 คน และที่เหลือกว่า 50 หายไปแคริบเบียนเกาะ

" สามารถเข้าถึงได้โดยถนนชุมชนเหล่านี้เป็นไปไม่ได้ " นายกฯ รูสเวลต์ skerrit กล่าว เมืองนี้ถูกตัดออกจากส่วนที่เหลือของประเทศ "

ในที่อยู่ชาติสายในวันเสาร์ที่ skerrit ประกาศภาวะภัยพิบัติ 9 พื้นที่

วันอาทิตย์รัฐบาลสั่งประมาณ 1000 ชาวอพยพจากเมืองเล็ก ๆของร่างเล็ก savanne กลัวดินถล่มใหม่

เอริกะวิปเกาะกว่าห้าชั่วโมงในวันพุธ ทำให้ลมแรงและฝนที่รุนแรงที่ทำให้น้ำท่วมและแผ่นดินถล่ม ร้อยของบ้านถูกทำลาย .

ทีมงานใช้อุปกรณ์หนักที่ถูกส่งโดยรัฐบาลของประเทศเวเนซุเอลาตินีกและ . ผู้ชายเป็นร้อยทำงานวันอาทิตย์จะเปิดสนามบินหลักของประเทศ

skerrit กล่าวskerrit ร้องขอความช่วยเหลือระหว่างประเทศ และประเมินว่า ความเสียหายจากพายุอาจจะทำให้การพัฒนาของประเทศกลับสองทศวรรษ .

ในเฮติพายุฆ่าอย่างน้อยหนึ่งคน ในการเลือกตั้งที่สงสัย สี่คนอื่น ๆตายเมื่อรถบรรทุกชนรถบัสในช่วงฝนห่าใหญ่