The movie ends six years later, wit

The movie ends six years later, with the family now consisting of Fugui, Jiazhen, their son-in-law Erxi, and grandson Mantou. The family visits the graves of Youqing and Fengxia, where Jiazhen, as per tradition, leaves dumplings for her son. Erxi buys a box full of young chicks for his son, which they decide to keep in the chest formerly used for the shadow puppet props. When Mantou inquires how long it will take for the chicks to grow up, Fugui's response is a more tempered version of something he said earlier in the film. However, in spite of all of his personal hardships, he expresses optimism for his grandson's future, and the film ends with his statement, "and life will get better and better" as the whole family sits down to eat.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาพยนตร์จบหกปีต่อมา กับครอบครัวตอนนี้ ประกอบด้วย ของ Fugui, Jiazhen, Erxi ลูกเขย หลาน Mantou ครอบครัวเข้าชมสุสานของ Youqing และ Fengxia ที่ Jiazhen ตามประเพณี ใบเกี๊ยวสำหรับลูกชายของเธอ Erxi ซื้อกล่องที่เต็มไปด้วยลูกไก่หนุ่มสำหรับบุตรชายของเขา ซึ่งเขาต้องการให้หน้าอกเดิม ใช้สำหรับอุปกรณ์หุ่นเงา เมื่อ Mantou สอบถามระยะเวลาสำหรับลูกไก่เติบโต การตอบสนองของ Fugui เป็นรุ่นหนาแข็งแรงมากของบางสิ่งบางอย่างที่เขากล่าวว่า ก่อนหน้านี้ในภาพยนตร์เรื่องนี้ อย่างไรก็ตาม แม้ทั้งหมดลำบากส่วนบุคคลของเขา เขาแสดงมองในแง่ดีสำหรับลูกหลานเหลนในอนาคต และฟิล์มลงท้าย ด้วยคำสั่งของเขา, " และชีวิตจะได้ดีขึ้น และดีขึ้น" เป็นครอบครัวที่อยู่ลงไป กิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาพยนตร์จบหกปีต่อมากับครอบครัวในขณะนี้ประกอบด้วย Fugui, Jiazhen บุตรเขยของพวกเขา Erxi และหลานชาย Mantou ครอบครัวไปเยี่ยมหลุมฝังศพของ Youqing และ Fengxia ที่ Jiazhen ตามประเพณีใบเกี๊ยวสำหรับลูกชายของเธอ Erxi ซื้อกล่องเต็มรูปแบบของลูกไก่หนุ่มลูกชายของเขาซึ่งพวกเขาตัดสินใจที่จะเก็บเข้าที่หน้าอกก่อนใช้อุปกรณ์ประกอบฉากสำหรับหุ่นเงา เมื่อ Mantou ถามว่าจะใช้เวลานานสำหรับลูกไก่ที่จะเติบโตขึ้นการตอบสนองของ Fugui เป็นรุ่นที่มีอารมณ์มากขึ้นของสิ่งที่เขากล่าวว่าก่อนหน้านี้ในภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ทั้งๆที่มีทั้งหมดของความยากลำบากส่วนตัวของเขาที่เขาแสดงออกในแง่ดีสำหรับอนาคตของหลานชายของเขาและภาพยนตร์เรื่องนี้จบลงด้วยคำพูดของเขา "และชีวิตจะดีขึ้นและดีขึ้น" ในขณะที่ทุกคนในครอบครัวนั่งลงกิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนังจบ 6 ปีต่อมากับครอบครัวตอนนี้ประกอบด้วย Fugui jiazhen ของ erxi , ลูกเขยและหลานหมั่นโถว . ครอบครัวไปเยี่ยมหลุมศพของ youqing และ fengxia ที่ jiazhen ตามประเพณี ใบเกี๊ยวให้ลูกชายของเธอ erxi ซื้อกล่องเต็มของลูกไก่หนุ่มลูกชายของเขา ซึ่งเขาตัดสินใจที่จะเก็บไว้ในหีบก่อนใช้หุ่นเงาประกอบฉากเมื่อหมั่นโถวสอบถามว่ามันจะใช้เวลานานแค่ไหนสำหรับผู้หญิงที่จะเติบโตขึ้น การตอบสนองทางอารมณ์ Fugui เป็นอีกรุ่นของสิ่งที่เขากล่าวว่าก่อนหน้านี้ในฟิล์ม อย่างไรก็ตาม แม้ทั้งหมดของความยากลำบากส่วนบุคคลของเขาเขาแสดงในแง่ดีสำหรับอนาคตของหลานชายของเขา และภาพยนตร์จบลงด้วยคำพูดของเขา " และชีวิตจะได้รับดีกว่า และดีกว่า " เป็นทั้งครอบครัว นั่งกิน