The rush and pace of business grew

The rush and pace of business grew fiercer and faster. On the floor they were pounding half a dozen stocks in which Maxwell's customers were heavy investors. Orders to buy and sell were coming and going as swift as the flight of swallows. Some of his own holdings were imperilled, and the man was working like some high-geared, delicate, strong machine—strung to full tension, going at full speed, accurate, never hesitating, with the proper word and decision and act ready and prompt as clockwork. Stocks and bonds, loans and mortgages, margins and securities—here was a world of finance, and there was no room in it for the human world or the world of nature.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เร่งด่วนและดำเนินธุรกิจเติบโตเร็วขึ้น และความรุนแรง ชั้นบน จะถูกห้ำหั่นครึ่งโหลหุ้นที่ลูกค้าของแมกซ์เวลล์ได้ลงทุนหนัก ใบสั่งซื้อ และขายมา และไปสอบเป็นการบินของกลืน โฮลดิ้งส์ของเขาเองอย่างใดอย่างหนึ่งถูก imperilled และคนทำงานเช่นบางเครื่อง เกียร์สูง ละเอียดอ่อน แข็งแกร่ง — เครียดไปเต็มแรง ไปที่ความเร็วสูง ถูกต้อง ไม่ hesitating กับคำที่เหมาะสม และการตัดสินใจ และการกระทำพร้อม และพร้อมเป็นลาน หุ้นและพันธบัตร เงินกู้ยืมและจำนอง ขอบและหลักทรัพย์ — นี่โลกการเงิน และห้องไม่มีในโลกมนุษย์หรือโลกของธรรมชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิ่งและก้าวของการเติบโตทางธุรกิจที่รุนแรงขึ้นและเร็วขึ้น ตั้งอยู่บนชั้นที่พวกเขากำลังห้ำหั่นหุ้นครึ่งโหลที่ลูกค้าแมกซ์เวลนักลงทุนหนัก คำสั่งซื้อจะซื้อและขายถูกมาและจะเป็นสวิฟท์เป็นเที่ยวบินของนกนางแอ่น บางส่วนของโฮลดิ้งของตัวเองถูกเข่นฆ่าและคนที่กำลังทำงานอยู่เช่นบางสูงมุ่งละเอียดอ่อนที่แข็งแกร่งเครื่องหงุดหงิดความตึงเครียดเต็มไปด้วยความเร็วเต็มรูปแบบที่ถูกต้องไม่เคยลังเลใจกับคำพูดที่เหมาะสมและการตัดสินใจและการกระทำความพร้อมและพร้อมท์ เป็นลาน หุ้นและพันธบัตรเงินให้กู้ยืมและการจำนอง, อัตรากำไรขั้นต้นและหลักทรัพย์ที่นี่เป็นโลกของการเงินและไม่มีที่ว่างในนั้นสำหรับโลกมนุษย์หรือโลกของธรรมชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัชและก้าวของธุรกิจขยายตัวรุนแรงและรวดเร็วขึ้น บนพื้นถูกทุบครึ่งโหลหุ้นที่ Maxwell เป็นลูกค้าเป็นนักลงทุนหนัก คำสั่งซื้อและขายจะมาและไปเร็วเหมือนการบินของนกนางแอ่น บางส่วนของหุ้นของเขาเอง imperilled และผู้ชายทำงานเหมือนมีเกียร์ , ละเอียดอ่อน , เครื่องแรงเครียดให้ตึงเต็มไปที่ความเร็วเต็มถูกต้อง ไม่เคยลังเลกับคำที่เหมาะสมและการตัดสินใจและการกระทำพร้อม และพร้อมเป็นกลไกนาฬิกา หุ้นและพันธบัตร เงินกู้และจำนอง บริษัทหลักทรัพย์ ที่นี่คือโลกของการเงินและไม่มีมันโลกมนุษย์หรือโลกของธรรมชาติ