Interface Builder was a brilliant p

Interface Builder was a brilliant program. More than any other it marked the distance between the NeXT development system and that used by any other software company. It helped put NeXTSTEP twenty five years ahead of the pack.

Interface Builder is the work of Jean-Marie Hullot. Hullot originally wrote a program for the Mac called SOS Interface. Steve Jobs saw the program, met Hullot, and hired him on. The rest is real history.

IB stayed fairly stable throughout Jaguar, Panther, and Tiger. Panther introduced Cocoa bindings and so IB invented a new file type: keyedobjects.nib. Unfortunately this file format is grossly inefficient and enhancements to IB and Cocoa were put in the 'keyedobjects.nib' part of the program.

Developers also discovered when upgrading to Tiger that Apple's IB was corrupting a lot of NIBs. Earlier versions didn't notice this but Tiger's IB did. Oops. The NIBs still worked but they were nevertheless corrupted.

NIBs prior to Tiger could end up at practically any size at all. Click ⌘S once and the file size suddenly goes up 4 KB; click it again and it drops down 6 KB. And that's never a good feeling.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สร้างอินเทอร์เฟซเป็นโปรแกรมที่ยอดเยี่ยม กว่ากันจะทำเครื่องหมายระยะห่างระหว่างการพัฒนาระบบที่ใช้ โดยบริษัทซอฟต์แวร์อื่น ๆ มันช่วยใส่ NeXTSTEP ยี่สิบห้าปีก่อนในแพ็คสร้างอินเทอร์เฟซเป็นการทำงานของฌองมารี Hullot Hullot เดิมเขียนโปรแกรมสำหรับ Mac เรียกอินเทอร์เฟซของ SOS โปรแกรม เห็นงาน Steve ได้พบกับ Hullot และจ้างเขาใน ส่วนเหลือคือ ประวัติศาสตร์ที่แท้จริงIB อยู่ค่อนข้างมีเสถียรภาพตลอดจากัวร์ เสือดำ และไทเกอร์ เสือดำนำโกโก้รวม และให้ IB คิดค้นชนิดแฟ้มใหม่: keyedobjects.nib แต่รูปแบบแฟ้มนี้เป็น grossly ต่ำ และเพิ่มประสิทธิภาพ IB และโกโก้ใส่ในส่วน 'keyedobjects.nib' ของโปรแกรมนักพัฒนายังพบเมื่อปรับรุ่นเสือของ Apple ที่ IB ถูกทำลายจำนวนมาก NIBs รุ่นก่อนหน้านี้ไม่ได้สังเกตเห็นนี้แต่เสือของ IB ไม่ โอ๊ะ NIBs ยังคงทำงาน แต่จะอย่างไรก็ตามหายNIBs ก่อนเสืออาจจบลงที่ขนาดจริงใด ๆ เลย คลิ ⌘S ครั้งและขนาดไฟล์ก็ไปขึ้น 4 KB คลิกอีกครั้ง และมันหยดลง 6 KB และที่ไม่ได้ความรู้สึกที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Interface Builder เป็นโปรแกรมที่ยอดเยี่ยม อื่น ๆ กว่าที่อื่น ๆ มันทำเครื่องหมายระยะห่างระหว่างการพัฒนาระบบและถัดไปที่ใช้โดย บริษัท ซอฟแวร์อื่น ๆ มันช่วยให้ใส่ NeXTSTEP ยี่สิบปีข้างหน้าของแพ็ค. Interface Builder เป็นผลงานของ Jean-Marie Hullot Hullot เดิมเขียนโปรแกรมสำหรับ Mac ที่เรียกว่าอินเตอร์เฟซ SOS สตีฟจ็อบส์ได้เห็นโปรแกรมพบ Hullot และจ้างเขาใน ส่วนที่เหลือเป็นประวัติศาสตร์ที่แท้จริง. IB อยู่ค่อนข้างคงที่ตลอดจากัวร์เสือดำและเสือ เสือที่นำมาผูกโกโก้และเพื่อให้ IB คิดค้นประเภทไฟล์ใหม่: keyedobjects.nib แต่น่าเสียดายที่รูปแบบแฟ้มนี้จะไม่มีประสิทธิภาพและไม่มีการลดการปรับปรุงเพื่อ IB และโกโก้ถูกวางในส่วน 'keyedobjects.nib' ของโปรแกรม. นักพัฒนายังค้นพบเมื่ออัพเกรดเป็นเสือที่แอปเปิ้ลอิบได้รับการเสียหายจำนวนมากไส้ รุ่นก่อนหน้านี้ไม่ได้แจ้งให้ทราบนี้ แต่เสือ IB ได้ โอ๊ะ ไส้ยังคงทำงาน แต่พวกเขาก็ยังคงความเสียหาย. ไส้เสือก่อนที่จะสามารถจบลงที่จริงขนาดใด ๆ เลย คลิก⌘Sครั้งเดียวและขนาดไฟล์ก็จะไปถึง 4 กิโลไบต์; คลิกอีกครั้งและมันหยดลง 6 KB และที่ไม่เป็นความรู้สึกที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สร้างอินเตอร์เฟซเป็นโปรแกรมที่ยอดเยี่ยม มากกว่าอื่น ๆ มันกะระยะห่างระหว่างหน้าพัฒนาระบบที่ใช้โดย บริษัท อื่น ๆ ซอฟต์แวร์ มันช่วยให้ระบบยี่สิบห้าปีข้างหน้าของแพ็ค .

ติดต่อสร้างเป็นผลงานของ ฌอง มารี hullot . hullot เดิมเขียนโปรแกรมสำหรับ Mac เรียกด้วยอินเตอร์เฟซ สตีฟจ็อบส์เห็นโปรแกรม hullot , พบ ,และจ้างเขา ส่วนที่เหลือเป็นประวัติศาสตร์จริง

IB อยู่ค่อนข้างคงที่ตลอด จากัวร์ , Panther , Tiger เสือดำแนะนำโกโก้ผูกและ IB คิดค้นประเภทของแฟ้มใหม่ : keyedobjects.nib . แต่น่าเสียดายที่รูปแบบแฟ้มนี้ต่ำไม่มีประสิทธิภาพและการปรับปรุงเพื่อ IB และโกโก้ใส่ ' keyedobjects . ปลายปากกา ' ส่วนหนึ่งของโปรแกรม .

นักพัฒนายังค้นพบว่า เมื่ออัพเกรดไทเกอร์ว่าแอปเปิ้ล IB คือหายมาก nibs . รุ่นก่อนหน้านี้ไม่ได้สังเกตุ แต่เสือ IB แล้ว อุ๊บส์ ที่ยังคงทำงาน แต่พวกเขาถูก nibs แต่

nibs ก่อนเสืออาจสิ้นสุดขึ้นจริงขนาดใด ๆที่ทั้งหมด คลิก⌘อีกครั้งหนึ่งและขนาดไฟล์ก็จะขึ้น 4 กิโล คลิกอีกครั้งและมันหยดลง 6 KBและที่เคยรู้สึกดี