Dear Ploy,Many thanks for your emai

Dear Ploy,

Many thanks for your email. I hope you did not misunderstand my comments this week. I think we need to work as a team and improve communication especially in a situation of problems and if Tim seems to not be willing to follow your advice. In such a case we should talk directly. Please, also feel free to come to me.

I believe we should talk more details on Monday when I am back.

I agree to follow your plan but would like to talk a bit to understand the full picture.

Looking forward to seeing you Monday.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุบายรัก

ขอบคุณมากสำหรับอีเมลของคุณ ฉันหวังว่าคุณไม่ได้เข้าใจผิดความคิดเห็นของฉันในสัปดาห์นี้ ผมคิดว่าเราจำเป็นที่จะต้องทำงานเป็นทีมและปรับปรุงการสื่อสารโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสถานการณ์ของปัญหาและถ้าทิมดูเหมือนจะไม่เต็มใจที่จะทำตามคำแนะนำของคุณ ในกรณีเช่นนี้เราควรจะพูดคุยโดยตรง โปรดยังรู้สึกอิสระที่จะมาให้ฉัน.

ผมเชื่อว่าเราควรจะพูดคุยรายละเอียดเพิ่มเติมในวันจันทร์ที่เมื่อฉันกลับ.

ผมตกลงที่จะทำตามแผนของคุณ แต่ต้องการที่จะพูดคุยบิตที่จะเข้าใจภาพเต็ม.

รอคอยที่จะเห็นคุณจันทร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักพลอย,

ขอบคุณมากสำหรับอีเมลของคุณ หวังว่า หลงคุณไม่ไม่ผิดข้อคิดเห็นของฉันสัปดาห์นี้ ผมคิดว่า เราต้องทำงานเป็นทีม และการปรับปรุงการสื่อสารโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสถานการณ์ของปัญหาและถ้าทิมดูเหมือนจะไม่ยอมให้ทำตามคำแนะนำ ในกรณีเช่นนี้ เราควรพูดโดยตรง นอกจากนี้ยังโปรดให้มา me.

ผมเชื่อว่า เราควรพูดคุยรายละเอียดเพิ่มเติมในวันจันทร์เมื่อฉันกลับ

ฉันตกลงที่จะทำตามแผนของคุณ แต่อยากพูดคุยบิตเพื่อเข้าใจเต็มรูป

รอดูวันจันทร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักพลอย

ขอบคุณมากสำหรับอีเมล์ของคุณ ผมหวังว่าคุณไม่ได้เข้าใจผิดคิดว่าความคิดเห็นของผมในสัปดาห์นี้ ผมคิดว่าเราต้องทำงานเป็นทีมและปรับปรุงการสื่อสารโดยเฉพาะในสถานการณ์ของปัญหาและหาก TIM ดูเหมือนว่าจะไม่เต็มใจในการทำตามคำแนะนำของคุณ ในกรณีที่เราควรจะพูดโดยตรง โปรดยังมีความรู้สึกแบบไม่เสียค่าบริการเพื่อไปยังมาถึงผม.

ผมเชื่อว่าเราควรจะพูดถึงรายละเอียดเพิ่มเติมในวันจันทร์เมื่อฉันกลับมาแล้ว.

ฉันยอมรับทำตามแผนของคุณแต่จะชอบพูดถึงเล็กน้อยเพื่อทำความเข้าใจ ภาพ ที่สมบูรณ์.

มองไปข้างหน้าคุณจะเข้าเยี่ยมชมวันจันทร์