The creators of one of the world's

The creators of one of the world's most widely-recognised cartoon characters have set the record straight. Japanese toymaker Sanrio have declared that its iconic creation Hello Kitty is not a cat. The bombshell came to light following publicity for an upcoming exhibition on the character at the Japanese American National Museum. The curator of the exhibition, anthropologist Christine R Yano, said she received a mail from Sanrio correcting her script for the show. Ms Yano confirmed that: "Hello Kitty is not a cat. She is a little girl. She is a friend….She's never depicted on all fours. She walks and sits like a two-legged creature." The Sanrio website states Kitty is "a bright little girl with a heart of gold."

Read more: http://www.breakingnewsenglish.com/1408/140831-hello-kitty.html#ixzz3QPbeP9gW

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้สร้างตัวการ์ตูนของโลกมากที่สุดอย่างกว้างขวางยังหนึ่งตั้งคอร์ดตรงนั้น Toymaker ญี่ปุ่น Sanrio มีประกาศว่า สร้างสัญลักษณ์ของฮัลโหล คิตตี้ไม่แมว Bombshell มาเผยแพร่ต่อไฟสำหรับนิทรรศการเกิดขึ้นกับตัวละครที่ญี่ปุ่นอเมริกันพิพิธภัณฑ์ ภัณฑารักษ์ของนิทรรศการ คริ R Yano นักมานุษยวิทยากล่าวว่า เธอได้รับอีเมจาก Sanrio แก้ไขสคริปต์สำหรับการแสดงของเธอ Ms Yano ยืนยันว่า: "เฮลโลคิตตี้ไม่ได้แมว เธอเป็นสาวน้อย เธอเป็นเพื่อน...เธอจะไม่แสดงทั้งหมด fours เธอเดิน ทางอยู่เช่นสิ่งมีชีวิตสองขา" เว็บไซต์การ์ตูนเน้นคิตตี้จะ "สดใสสาวน้อย ด้วยความเต็มใจของทอง"อ่านเพิ่มเติม: http://www.breakingnewsenglish.com/1408/140831-hello-kitty.html#ixzz3QPbeP9gW

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรรมวิธีหนึ่งของโลกอย่างกว้างขวางที่สุดได้รับการยอมรับตัวการ์ตูนที่มีการตั้งค่าการบันทึกตรง ญี่ปุ่น toymaker Sanrio ได้ประกาศว่าการสร้างสัญลักษณ์ของ Hello Kitty เป็นแมวไม่ กระสุนมาถึงจุดต่อไปนี้การประชาสัมพันธ์สำหรับนิทรรศการที่จะเกิดขึ้นในลักษณะที่อเมริกันพิพิธภัณฑ์แห่งชาติของญี่ปุ่น ภัณฑารักษ์ของนิทรรศการมานุษยวิทยาคริสติน R Yano กล่าวว่าเธอได้รับจดหมายจาก Sanrio แก้ไขสคริปต์สำหรับการแสดงของเธอ นางสาว Yano ยืนยันว่า: "Hello Kitty ไม่ได้เป็นแมวเธอเป็นสาวน้อยเธอเป็นเพื่อน ... เธอไม่เคยปรากฎในทุก fours เธอเดินและนั่งเหมือนสิ่งมีชีวิตสองขา...." เว็บไซต์ Sanrio ระบุคิตตี้คือ "สาวน้อยสดใสด้วยหัวใจของทอง." อ่านเพิ่มเติม: http://www.breakingnewsenglish.com/1408/140831-hello-kitty.html#ixzz3QPbeP9gW

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้สร้างของหนึ่งของโลกได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางที่สุดการ์ตูนที่ได้ตั้งค่าการบันทึกตรง toymaker Sanrio ญี่ปุ่นได้ประกาศว่าการสร้างสัญลักษณ์ Hello Kitty เป็นแมว กระสุนมาไฟที่จะเกิดขึ้นต่อไปนี้เผยแพร่นิทรรศการเกี่ยวกับตัวละคร ที่ญี่ปุ่นอเมริกันพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ ภัณฑารักษ์ของนิทรรศการ นักมานุษยวิทยา Christine R ยาโนะกล่าวว่าเธอได้รับจดหมายจาก Sanrio แก้ไขสคริปต์ของเธอสำหรับการแสดง นางสาวยาโนะยืนยันว่า : " ฮัลโหล คิตตี้ ไม่ใช่แมว เธอเป็นเด็กผู้หญิง เธอเป็นเพื่อน . . . . . เธอเคยปรากฎบน Fours ทั้งหมด . เธอเดินและนั่งเหมือนสิ่งมีชีวิตสองขา " Sanrio รัฐเว็บไซต์คิตตี้ " สาวน้อยที่สดใสกับหัวใจทองคำ "

อ่านเพิ่มเติม : http://www.breakingnewsenglish.com/1408/140831-hello-kitty .# ixzz3qpbep9gw HTML