There was a young man named Makatho. He was a son of the Mon merchant  การแปล - There was a young man named Makatho. He was a son of the Mon merchant  ไทย วิธีการพูด

There was a young man named Makatho

There was a young man named Makatho. He was a son of the Mon merchant who lived in Kohwan Village in the city of Mortama, a city in the present Myanmar. When he reached the age of 15 years old his father died so he had to continue his father’s business. One day he led his sales team comprising of 30 men carrying goods on their shoulders to be sold in the city of Sukhothai, a former capital of Thailand. On arriving at Matewa, one of his men suddenly felt sick. Out of sympathy, Makatho helped the man by carrying the goods on his shoulder. When he reached the top of the hill, there was heavy rain and a thunderstorm. A thunderbolt suddenly struck his stick used to carry the goods on his shoulder breaking it into pieces,but surprisingly he did not get hurt. Even though he changed the sticks three times, a thunderbolt struck it again and again. When he looked towards the west, in a flash of lightning there appeared perhaps a castle or a palace.

To know more about the strange occurrences, he went to see a fortune-teller and asked him to forecast what he saw. But the fortune-teller set a condition that he had to bring a huge sum of money equivalent to the heap which was to be as high as his head and then he would make a forecast for him. Though Makatho had a small amount of money equivalent to only a few baht, he was intelligent enough to place all the money he had on the termite hill and told the fortune-teller to look at it. The fortune-teller thought that this man was very intelligent. He thus made a prediction that Makatho was a man of great merit and he would be promoted to a high position in the direction of the west.

Upon arriving at Sukhothai City, he sold all the goods and told his men to return home while he remained in the city. He then went to seek shelter with the mahout of Phra Ruang who was the King of Sukhothai. By nature Makatho was an industrious man so he helped the mahout looking after the elephants day and night. In turn the mahout was very kind to him. When he received his own salary from the king, he would share it with Makatho every time.

One day King Ruang came to see his elephants in the pen. While looking at the elephants from the raised platform, he saw Makatho sweeping the floor of the pen. The king then asked the mahout who that man was. After being informed of the truth, the king showed his kindness to him and instructed the mahout to take good care of Makatho. While looking at the elephants, the king released the areca-nut from his mouth and spat the saliva on the ground so strongly that dust floated in the air. A money cowrie shell suddenly emerged from the ground. The king told Makatho to pick it up. Makatho paid respect to the king and then picked up the money cowrie shell.

Makatho was very happy, though the money was just a small amount. He thought that it was very valuable to him as it was given to him by the king. So to make it more valuable, he went to buy lettuce seeds from the market. The seller did not know how to sell them as the amount of money was too small to count in exchange for the lettuce seeds. So Makatho told the seller a way out. He then raised his finger to touch the saliva from his mouth and then touched on the lettuce seeds.

“Alright! I just wanted this much. Nothing more,” said Makatho.

The seller smiled and praised him for his intelligence, and thought that this man would surely become a great person in the future.

After getting the lettuce seeds, Makatho prepared the soil and planted the seeds nearby. He used the elephant’s dung as fertilizer to nourish the vegetable.

One day King Ruang again came to see his elephants. Makatho picked up a lettuce in a hurry and presented it to the king. To his surprise, the king asked where he got it from. Makatho told him the story. The king was very pleased and thought that this son of the Mon was very industrious and intelligent. Thus he was promoted to work in the royal kitchen. Makatho worked hard as usual. The king was very pleased with his performance, so he appointed him in the position of Khun Wang whose duty was to take care of the capital. Makatho worked hard and took his assignment seriously. The king treated him as his own son. Everybody showed him great respect.

Later Makatho asked permission to visit his home village. Since he was a good man, all people liked him and gave him due respect. The ruler of Mortama City named Alimamang was jealous of him and planned to eliminate him. However, Makatho knew about the plot, so he decided to get rid of Alimamang first and was then chosen as the new ruler. After his appointment, Makatho rebuilt the city of Mortama and sent offerings to King Ruang and informed him of the situation. To his pleasure, King Ruang gave Makatho a new royal name as Phra Chao Fa Rua or the King of the Leaking Sky. He expanded his territories far and wide.

The morale is: They who are smart, show initiative, creativity and have kindness will receive respect from everyone.
ide.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
มีชายหนุ่มชื่อ Makatho เขาเป็นลูกชายของพ่อค้ามอญที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้าน Kohwan ในเมือง Mortama เมืองในพม่าปัจจุบัน เมื่อเขาอายุ 15 ปี พ่อของเขาตายเขาจึงมีการดำเนินธุรกิจของพ่อของเขา วันหนึ่งเขานำของเขาประกอบด้วยทีมขาย 30 คนถือสินค้าบนไหล่ของพวกเขาที่จะขายในเมืองสุโขทัย แห่งประเทศไทย ในการเดินทางมาถึง Matewa หนึ่งคนก็รู้สึกป่วย จากเห็นใจ Makatho ช่วยคนที่โดยสินค้าบนไหล่ของเขา เมื่อมาถึงด้านบนของเนินเขา มีถูกฝนและแดดจัด ฟ้าก็หลงติดเขาใช้สินค้าบนไหล่เขาตัดเป็นชิ้น แต่ใจเขาไม่ได้รับบาดเจ็บ แม้ว่าเขาเปลี่ยนแท่งสามครั้ง ฟ้าหลงมันอีก เมื่อเขามองไปทางทิศตะวันตก ในแฟลชของฟ้าผ่า มีปรากฏบางทีปราสาทหรือวัง สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเหตุการณ์แปลก เขาก็ไปดูฟอร์ และถามเขาเพื่อคาดการณ์สิ่งที่เขาเห็น แต่ฟอร์การตั้งเงื่อนไขที่เขาต้องนำจำนวนเงินเทียบเท่ากองซึ่งจะสูงถึงศีรษะใหญ่ แล้ว เขาจะทำให้การคาดการณ์สำหรับเขา แม้ว่า Makatho เท่ากี่บาทเงินจำนวนเล็กน้อย เขาก็ฉลาดพอที่จะวางเงินทั้งหมดที่เขาบนเขาปลวก และบอกฟอร์เพื่อ ฟอร์ที่คิดว่า คนนี้ฉลาดมาก เขาจึงทำการคาดการณ์ว่า Makatho คนบุญดี และเขาจะได้เลื่อนตำแหน่งที่สูงในทิศทางของตะวันตก เมื่อมาถึงเมืองสุโขทัย เขาขายสินค้าทั้งหมด และบอกคนของเขากลับบ้านในขณะที่เขาอยู่ในเมือง แล้วเขาไปหาที่พักพิงกับควาญของพระเรืองผู้เป็นกษัตริย์ของสุโขทัย โดยธรรมชาติ Makatho คือ เป็นคนขยันจึงเขาช่วยควาญหาหลังช้างทั้งกลางวันและกลางคืน ในควาญมีดีเขา เมื่อเขาได้รับเงินเดือนของเขาเองจากพระ เขาจะแบ่งปันกับ Makatho ทุกครั้ง วันหนึ่งกษัตริย์เรืองมาดูช้างของเขาในปากกา ในขณะที่กำลังดูช้างจากแพลตฟอร์มยก เขาเห็น Makatho กวาดพื้นของปากกา พระแล้วถามควาญผู้คนที่ หลังจากการทราบถึงความจริง กษัตริย์แสดงความกับเขา และสั่งควาญดูแล Makatho ในขณะที่กำลังดูช้าง คิงออกสลาจากปากของเขา และ spat น้ำลายบนพื้นดินดังนั้นขอให้ฝุ่นลอยในอากาศ เป็นเงินประชุมเชลล์ก็โผล่ออกมาจากพื้นดิน พระบอก Makatho การเลือกตั้ง Makatho จ่ายเคารพกษัตริย์แล้ว หยิบเปลือกประชุมเงิน Makatho มีความสุขมาก ว่าเงิน เพียงเล็กน้อย เขาคิดว่า มันเป็นสิ่งที่มีค่ามากสำหรับเขามันให้กับเขาโดย ดังนั้น เพื่อให้มีคุณค่ามาก เขาไปซื้อเมล็ดพันธุ์ผักกาดหอมจากตลาด ผู้ขายไม่ทราบวิธีการขายเป็นจำนวนเงินขนาดเล็กเกินไปในการแลกเปลี่ยนสำหรับเมล็ดผักกาดหอม เพื่อ Makatho บอกผู้ขายทางออก เขายกนิ้วของเขาสัมผัสน้ำลายจากปากของเขา และจากนั้น สัมผัสบนเมล็ดผักกาดหอม "ไร ฉันแค่อยากนี้มาก ไม่มีอะไรเพิ่มเติม กล่าวว่า Makatho ผู้ขายยิ้ม และสรรเสริญพระองค์สำหรับปัญญา และคิดว่า คนนี้จะขึ้นมาเป็น คนดีในอนาคต หลังจากได้รับเมล็ดผักกาดหอม Makatho เตรียมดิน และปลูกเมล็ดพันธุ์ใกล้เคียง เขาใช้มูลช้างเป็นปุ๋ยบำรุงพืชการ วันหนึ่งกษัตริย์เรืองอีกมาดูช้างของเขา Makatho รับกาดรีบ และแสดงพระ ที่แปลกใจของเขา พระถามที่ได้จาก Makatho บอกเขาเรื่อง พระแพงมาก และคิดว่า นี้บุตรจันทร์ขยัน และฉลาดมากขึ้น ดังนั้น เขาได้ส่งเสริมการทำงานในครัวหลวง Makatho ทำงานอย่างหนักเป็นปกติ พระก็ยินดีมากกับประสิทธิภาพของเขา ดังนั้นเขาแต่งเขาในตำแหน่งของคุณ Wang ก็มีหน้าที่ดูแลเมืองหลวง Makatho ทำงานหนัก และเอาการกำหนดของเขาอย่างจริงจัง กษัตริย์ถือว่าเขาเป็นลูกชายของเขาเอง ทุกคนพบว่าเขาเคารพ Makatho หลังขออนุญาตไปเยี่ยมหมู่บ้านของเขา ตั้งแต่เขาเป็นคนดี คนทุกคนชอบเขา และให้เขาเคารพครบกำหนด เจ้าเมือง Mortama ที่ชื่อ Alimamang ถูกอิจฉาเขา และวางแผนจะกำจัดเขา อย่างไรก็ตาม Makatho รู้เกี่ยวกับพล็อต เพื่อให้เขาตัดสินใจที่จะกำจัดของ Alimamang แรก และจากนั้นเลือกเป็นไม้บรรทัดใหม่ หลังจากการแต่งตั้งเขา Makatho สร้างเมือง Mortama ส่งข้อเสนอไปคิงเรือง และทราบสถานการณ์ของเขา เพื่อความสุขของเขา คิงเรืองให้ Makatho พระราชทานนามใหม่เป็นเรือพระเจ้าฟ้าหรือพระเจ้าฟ้ารั่ว เขาขยายดินแดนของเขาและกว้างไกล เป็นขวัญกำลังใจ: ที่สมาร์ท แสดงความคิดริเริ่ม ความคิดสร้างสรรค์ และมีความเมตตา จะได้รับความเคารพจากทุกคน ide
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
有一个年轻人叫Makatho是一个儿子。他是一lived在谁的merchant Kohwan村在市、Mortama of目前,缅甸在A市的时代。当他达到他父亲的15十九died SO他有他的父亲继续。一天,他带领他的业务。销售团队comprising男子在他们的肩膀carrying 30物品要在城市的sold泰国曼谷,一个arriving资本。在前,一在他的Matewa of men suddenly felt厉害了,Makatho怜悯。helped男人的肩上,由carrying品。当他在一个大的,达到对重金属的hill和thunderstorm是下雨。A thunderbolt suddenly击中了他的棍子在他携带物品用的到它,但breaking肩surprisingly成碎片他甚至不做改变。虽然他得到伤害的三倍thunderbolt棒击中了一遍,又看了。当他和对在一个闪光的闪电,西院有一宫殿或城堡也许appeared A。更奇怪的是,“知道了,他看到一个occurrences fortune-teller问他什么他和预测。但到里面看。在一个小的条件是-他有set of a的函数来把这钱是等效到要为高相关。然后,他将为他的头部和数据预测。Though A为他有一个小的Makatho amount等效到只有几钱。他是一个足够智能,铢,钱的地方,他有在所有的财富和termite告诉出纳hill -来看看它是这个人了。”fortune-teller很智能。他是做这一prediction thus Makatho是一大的人他会merit推广礼品高到一个位置在西的方向。他在Upon arriving素可泰城,告诉他所有的物品和sold男子在他返回到主页。他在市remained然后到了结果的保护与mahout Phra Ruang谁是由泰王的一个industrious Makatho是自然。人的mahout后他又helped SO的天和夜晚。elephants是非常和善的。在mahout把当他到他。国王收到了他自己,他会从最salary共享它与Makatho每天都有时间。有一天他去见国王Ruang elephants都在elephants笔。而在raised平台的,他从最里面看。Makatho清扫地板的笔的。”然后问谁是国王的人。mahout是真理,在神的informed他对国王的showed kindness把他和良好的护理对instructed mahout Makatho),而在elephants的。一个国王的areca-nut released从他的嘴在地面和spat的SO强烈saliva是浮动在空气粉尘。A壳出现在地面cowrie suddenly告诉王。从最顶尖Makatho)来支付Makatho起来到冠军。然后在游戏王的cowrie picked和外壳。是的,非常快乐Makatho虽然只是一个小的钱。他是amount它是非常有价值的了,这是他作为一个它通过对他,因为国王对它的价值。所以,让他去买更多的种子从最lettuce到卖方市场)不一样。他们知道如何卖的钱是作为一个amount太小,则在lettuce交换来的种子。所以Makatho告诉我一个由卖方出。他到他的手指触摸你的saliva raised然后从他的嘴和感动在lettuce种子。“好吧!我只wanted多。更重要的是,这Makatho所有…. .”。他微笑着对他的好评,为卖方和情报,这是男人和surely还将成为一个伟大的人,在未来。得到的lettuce后,土壤和种子的种植面积的Makatho prepared附近的种子。他用的dung As和对vegetable fertilizer nourish CAC。一天他又去见国王Ruang都elephants。游戏在一个Makatho picked A和它lettuce hurry presented到国王。“他问,他惊喜的地方得到它从国王的故事。告诉他。Makatho)是非常pleased和国王了这是一条很industrious的儿子和他是推广礼品。因此对智能Makatho皇家厨房工作在。劳动的情况。图为硬usual国王与他的表演是很,所以他pleased appointed坤王(他在其无利可图。对护理的责任是把资本和劳动的情况发生。Makatho硬灌。”他assignment喔treated作为他的国王。他自己的儿子。showed郡都尊重。他问到Makatho permission访问后他一家村。自是好男人,他给了所有的人喜欢的演员,因为他和Mortama市ruler)的尊重。他和jealous Alimamang是叫到的。然而,他planned eliminate Makatho knew是的,他decided to get(SO)是Alimamang摆脱第一和然后作为粒子。在纽约,他ruler∴竸一个城市的Makatho rebuilt Mortama和sent offerings informed Ruang和他对国王的情况,“他给。国王给了一个新的Ruang Makatho FA作为皇家Phra朝阳Rua name或世界的国王。他Leaking扩展他的territories天空远和广泛的。谁是morale):他们是聪明,有创造力和创新,要从everyon kindness将获得冠军
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: