Electronic control units (ECU) play

Electronic control units (ECU) play a more and mor important role in the development of road vehicles.
Forecasts lead up to 25% of the total vehicle value in 2000. The increasing complexity and stringent quality
and cost requirements mandate tremendous improvements in the specification and design process.
This paper presents the cooperative activities at Daimler-enz research and Mercedes-Benz development
departments to install an optimized design process.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หน่วยควบคุมอิเล็กทรอนิกส์ (ECU) มีบทบาทสำคัญมากขึ้นและหมอในการพัฒนายานพาหนะถนน. คาดการณ์
นำถึง 25% ของมูลค่ารถยนต์รวมในปี 2000 ความซับซ้อนที่เพิ่มขึ้นและ
คุณภาพที่เข้มงวดและความต้องการของค่าใช้จ่ายในอาณัติการปรับปรุงอย่างมากในกระบวนการสเปคและการออกแบบ.
กระดาษนี้มีการจัดกิจกรรมสหกรณ์แบบที่เดมเลอร์-Enz วิจัยและ Mercedes-Benz พัฒนาแผนก
การติดตั้งขั้นตอนการออกแบบที่ดีที่สุด.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หน่วยควบคุมอิเล็กทรอนิกส์ (ECU) มีบทบาทเพิ่มเติม และสมอสำคัญในการพัฒนาของถนนยานพาหนะ
คาดการณ์นำถึง 25% ของมูลค่ารวม 2000 ความซับซ้อนที่เพิ่มขึ้นและคุณภาพที่เข้มงวด
และต้นทุนความอาณัติปรับปรุงอย่างมากในการออกแบบและข้อมูลจำเพาะ
เอกสารนี้แสดงกิจกรรมสหกรณ์ที่วิจัยเดมเลอร์-enz และเมอร์เซเดส-เบนซ์พัฒนา
แผนกติดตั้งกระบวนการออกแบบให้เหมาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชุดควบคุม( ecu )มีบทบาทสำคัญหมอและเพิ่มเติมในการพัฒนาของยานพาหนะบนถนน.
คาดนำขึ้นถึง 25% ของมูลค่ารถยนต์ที่ในปี 2000 ความซับซ้อนที่เพิ่มขึ้นและมี คุณภาพ ไว้อย่างเข้มงวด
ซึ่งจะช่วยประหยัดค่าใช้จ่ายและความต้องการของคมช.การปรับปรุงเพิ่มขึ้นอย่างมหาศาลในขั้นตอนการออกแบบและข้อมูลจำเพาะ.
เอกสารนี้จะอธิบายถึงกิจกรรมความร่วมมือที่เดมเลอร์ - enz การวิจัยและการพัฒนา Mercedes - Benz
ซึ่งจะช่วยฝ่ายไอทีเพื่อการติดตั้งที่ได้รับการออกแบบ.